Hvad er oversættelsen af " HAS BEEN ADJUSTED " på dansk?

• er blevet justeret
• er blevet tilpasset
• er blevet ændret

Eksempler på brug af Has been adjusted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This has been adjusted back.
Dette er blevet justeret tilbage.

Calm Zone calculation has been adjusted.
Tom zone beregning er blevet justeret.

This has been adjusted for somebody short.
De er justerede til en lav person.

Space debris vertical trajectory has been adjusted by 32 degrees.
Rum metallets vertikale bane er blevet justeret med 32 grader.

Has been adjusted by 32 degrees.
Rum metallets vertikale bane er blevet justeret med 32 grader.

The export price has been adjusted accordingly.
Eksportprisen er blevet justeret i overensstemmelse hermed.

In the United States, a mortgage volume of USD 120 billion has been adjusted up to now.
Hidtil er en boliglånsvolumen på 120 milliarder dollars blevet tilpasset i USA.

Trajectory has been adjusted for impact.
Banen er blevet justeret til kollision.

On the basis of this information, the allowance for unloading costs has been adjusted accordingly.
Losningsomkostningerne er blevet justeret på grundlag af disse oplysninger.

The registration method has been adjusted for the Barcody3 generation.
Registreringsmetoden er blevet ændret for 3 generation af Barcody.

If the diaper leaks urine at the waist, mommy needs to consider whether the waist has been adjusted.
Hvis bleen lækker urin i taljen, skal mama overveje, om taljen er justeret.

This estimate has been adjusted from 1.5 to 1.4 million on the basis of new data.
Dette skøn er justeret fra 1,5 til 1,4 millioner på baggrund af nye data.

SOEC for the EEC- the"world" figures given by the PAO has been adjusted accordingly.
Eurostat for EF- Den samlede opgørelse for"verden" leveret af FAO er blevet justeret i overensstemmelse hermed.

Configuration has been adjusted. Please restart your session for this change to take effect.
Konfigurationen er blevet tilpasset. Genstart din session for at denne ændring kan træde i kraft.

Because the title of Section I is deleted later on, the wording of paragraph 2 has been adjusted.
Affattelsen af stk. 2 er blevet tilpasset for at tage hensyn til, at betegnelsen første afdeling udgår.

The third subparagraph of paragraph 2 has been adjusted as regards the decision making procedure.
Tredje afsnit i stk. 2 i denne artikel er blevet tilpasset med hensyn til beslutningsproceduren.

Admin uploader scripts were restricting file uploads with lower case required, this has been adjusted.
Admin Uploader scripts blev begrænse fil uploads med små bogstaver kræves, er dette blevet justeret.

The angle of the tine has been adjusted to ensure the cleanest possible pick-up under all conditions.
Vinklen på tænderne er blevet tilpasset, så den sikrer renest mulig opsamling under alle forhold.

For the EEC: SOEC- the"world" figure given by the FAO has been adjusted accordingly.
Eurostat for De europæiske Fællesskaber- Den samlede opgørelse for"verden" leveret af FAO er blevet justeret i overensstemmelse hermed.

Along the way it has been adjusted and is now the house's favorite way to use currants on.
Undervejs er den blevet justeret og er nu husets foretrukne måde at bruge ribs på.

A full concert grand piano that was used in international competitions has been adjusted, especially for the Kronos SE.
En fuld koncert flygel, der blev brugt i internationale konkurrencer er blevet justeret især for Kronos Se-selskabet.

The dose, which has been adjusted for you and your condition, will generally be between 150 mg and 600 mg each day.
Den dosis, som er blevet tilpasset til Dem og Deres tilstand, vil generelt være 150- 600 mg dagligt.

It's especially in 2013, where the BNP growth has been adjusted by 1.1%, that it really makes a difference.
Det er især i 2013, hvor BNP væksten er justeret op med 1,1% point, at det virkeligt batter.

Data has been adjusted in accordance with accepted practice. For instance, a number of indicators must be adjusted using weather indices.
Data er korrigeret i overensstemmelse med anerkendt praksis, eksempelvis skal en række indikatorer normaliseres ud fra vejrindeks.

The level of some other fees has been adjusted and a number of modifications made.
På visse andre områder er afgiftsniveauet blevet justeret, og der er foretaget en række ændringer.

What is new in version 3.0.22:Fixed: Admin uploader scripts were restricting file uploads with lower case required, this has been adjusted.
Hvad er nyt i version 3.0.22: Fast: Admin Uploader scripts blev begrænse fil uploads med små bogstaver kræves, er dette blevet justeret.

Hero: Fighting strength of the hero items has been adjusted to make it more balanced through the whole game round.
Helt: Heltens kampstyrke på genstande er blevet justeret for at gøre det mere balanceret gennem hele spillerunde.

The calculation has been adjusted for imports and re-exports of HFC-134a, which is the only HFC imported in A/C systems in cars and lorries.
I beregningen er der korrigeret for import og reeksport af HFC-134a, som er den eneste HFC der importeres i A/C-anlæg i biler og lastbiler.

John is seated in a comfortable chair, and his working posture has been adjusted to avoid unnecessary loads and twists.
John sidder i en behagelig stol, og hans arbejdsstilling er blevet justeret, således at han undgår unødvendige belastninger og vrid.

The text within the SPC has been adjusted to indicate that caution(rather than“ not recommended”) is appropriate.
Kombination i produktresuméet blevet tilpasset, så det fremgår, at forsigtighed(frem for"frarådes") er hensigtsmæssig.

Hvordan man bruger "has been adjusted" i en Engelsk sætning

Our machinery has been adjusted to this.

This recipe has been adjusted by Gf-Zing!

has been adjusted to improve schedule adherence.

The hydraulic system has been adjusted properly.

A price that has been adjusted for reality!

The route has been adjusted only slightly since.

Price has been adjusted to reflect these imperfections.

Auto loan policy has been adjusted since 2018.

The Richmond starting lineup has been adjusted below.

The movement has been adjusted with a quartz.

Hvordan man bruger "er blevet tilpasset, er blevet ændret, er blevet justeret" i en Dansk sætning

Disse principper følger de samme brede principper som forordningerne for alle andre økologiske produkter, men er blevet tilpasset sektoren.

Jeg er virkeligt imponeret over, at forholdsvist svært tilgængeligt stof er blevet tilpasset, så det kan formidles til målgruppen.

Udløb for denne vare er blevet ændret, ifht Danmarks Indsamlingens TV-programplanlægning.

Pludseligt får kapitalisten 20 banner uden, at arbejdsdagen er blevet ændret.

Tilpasset service ombord: Servicen om bord er blevet tilpasset til rammebetingelserne ved covid-19.

Der er blevet justeret ret meget i hvilke notifikationer der skal dukke op så jeg kun ser den der må forstyrre mig.

Det er snarere en kommuneplan, som er blevet justeret og tunet, så vi kan køre sikkert videre i den kommende 4 års planperiode.

Den reelle værdi refererer til værdien, efter at varen er blevet justeret for faktorer som inflation.

Lyder som "Welcome To Jamrock" riddimet, som er blevet justeret en smule.

Nogle baner er blevet justeret lidt , ved at nogle er blevet forlænget og andre er der blevet ændret lidt på forhindringer.