Hvad er oversættelsen af " HAS BRANCHES " på dansk?

• har filialer
• har afdelinger
• har underafdelinger

Eksempler på brug af Has branches på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His foundation has branches in Africa and Asia.
Hans fond har afdelinger i Afrika og Asien.

The Association of Small Businessmen and Traders operates at the national level, but has branches in all larger cities.
Foreningen af små erhvervsdrivende og handlende opererer på nationalt plan. men har underafdelinger i alle større byer.

SKARE has branches and abattoirs in a number of other European countries.
SKARE har afdelinger og slagterier i en række andre europæiske lande.

Muttafaq'alaihi This noble hadith explains that faith has branches, there are highs and there are lows.
Muttafaq'alaihi Denne ædle hadith forklarer, at tro har filialer, der er højdepunkter, og der er nedture.

My company has branches in 15 cities around the world. I live out of a suitcase. And you?
Mit firma har afdelinger i 15 steder i verden jeg bor i en kuffert, og dig?

The Association of Small and Medium Enterprises is regionally organised and has branches in large cities like Klaipeda, Kaunas, Vilnius.
Foreningen af små og mellemstore virksomheder opererer på regionalt plan og har underafdelinger i storre byer såsom Klaipeda. Kaunas og Vilnius.

The university has branches in three Bashkortostan cities Salavat, Sterlitamak and Oktyabrsky that offer graduate and professional degree programs.
Universitetet har afdelinger i tre Bashkortostan byer Salavat, Sterlitamak og Oktyabrsky der tilbyder kandidat og faglige uddannelser.

Now it is a huge corporation with a number of staff more than fifteen thousand people, which has branches in several European countries and in Hong Kong.
Nu er det en kæmpe virksomhed med en række medarbejdere mere end femten tusinde mennesker, der har afdelinger i flere europæiske lande og i Hong Kong.

If a POGI has branches located outside the territory of the participating Member States, the registered or head office in a given participating Member State must consider the positions towards all these branches as positions towards residents of the rest of the world.
Hvis et postgiroinstitut har filialer uden for de deltagende medlemsstaters område, skal hovedkontoret eller det registrerede kontor i en deltagende medlemsstat anse positioner i forhold til alle disse filialer som positioner i forhold til residenter i resten af verden.

Garnets are produced by a single company- Granat Turnov(the only company authorised to mine Czech garnets)- which has branches in Dlouhá and Panská street and many resellers.
Granater bliver produceret af en enkelt virksomhed; Granat Turnov- der har afdelinger i Dlouha og Panska gaden, samt mange forhandlere.

When an insurance undertaking whose head office is outside the Community has branches established in more than one Member State, each branch shall be treated independently with regard to the application of this Directive.
Når et forsikringsselskab med vedtægtsmæssigt hjemsted uden for Fællesskabet har filialer i mere end én medlemsstat, skal hver filial behandles uafhængigt med hensyn til anvendelsen af dette direktiv.

At the same time as those obstacles are eliminated, consideration should be given to the situation which might arise if a credit institution runs into difficulties, particularly where that institution has branches in other Member States.
Sideløbende med afskaffelsen af disse hindringer bør der tages højde for den situation, der kan opstå, når et kreditinstitut kommer i vanskeligheder, navnlig når det pågældende kreditinstitut har filialer i andre medlemsstater.

BuyInCoins is immense virtual store that is located in Hong Kong and has branches in several Chinese cities. It can boast of huge diversity presented in the gallery.
BuyInCoins er enorme virtuelle lager, der er beliggende i Hongkong og har filialer i flere kinesiske byer. Det kan prale af enorme mangfoldighed fremlagt i galleriet.

The provisions of this Directive concerning the branches of a credit institution having a head office outside the Community shall apply only where that institution has branches in at least two Member States of the Community.
Direktivets bestemmelser om filialer af et kreditinstitut med vedtægtsmæssigt hjemsted uden for Fællesskabet finder kun anvendelse, når det pågældende kreditinstitut har filialer i mindst to af medlemsstaterne.

Bitstamp was founded in 2011 and now has branches in London, Luxembourg, Slovenia and the U.S. As CoinDesk reported in October, a majority ownership stake in Bitstamp has just been bought by NXMH, an investment firm owned by South Korean conglomerate NXC and based in Belgium.
Bitstamp blev grundlagt i 2011 og nu har filialer i London, Luxembourg, Slovenien og den US. Som CoinDesk rapporteret i oktober, en aktiepost ejermajoritet i Bitstamp er netop blevet købt af NXMH, et investeringsselskab ejet af sydkoreanske konglomerat NXC og baseret i Belgien.

The annual accounts and consolidated accounts of a aedit institution must be published in every Member State in which that aedit institution has branches within the meaning of the third indent of Artide 1 of Direaive 77/780/EEC.
Kreditinstitutterne skal offendiggøre årsregnskaberne og de konsoliderede regnskaber i hver medlemsstat, hvor de har en filial som omhandlet i artikel 1, tredje led, i direktiv 77/780/EØF.

If an institution has branches located within the territories of the other participating Member States, the registered or head office located in a given participating Member State considers the positions towards all these branches as positions towards residents in the other participating Member States.
Hvis en institution har filialer beliggende inden for de andre deltagende medlemsstaters geografiske område, anser hovedkontoret eller det registrerede kontor positioner i forhold til alle disse filialer som positioner over for residenter i de andre deltagende medlemsstater.

The annual accounts and consolidated accounts of a credit institution must be published in every Member State in which that credit institution has branches within the meaning of the third indent of Article 1 of Directive 77/780/EEC.
Kreditinstitutterne skal offentliggoere aarsregnskaberne og de konsoliderede regnskaber i hver medlemsstat, hvor de har en filial som omhandlet i artikel 1, tredje led, i direktiv 77/780/EOEF.

About 70% of production is exported to countries in Europe and the Far and Middle East. SKARE has branches and abattoirs in a number of other European countries. The concern has four branches in Spain, one in France, an abattoir in Germany, an abattoir in Denmark, Skare Beef in Aarhus as well as a company(SKARE FOOD, Christiansfeld) producing high quality sausages and delicatessen products.
SKARE omsætter årligt for omkring kr. 1,7 mia. En andel på ca. 70% eksporteres til lande i Europa, Fjern- og Mellemøsten. SKARE har afdelinger og slagterier i en række andre europæiske lande. Koncernen omfatter således fire afdelinger i Spanien, en afdeling i Frankrig, slagteri i Tyskland og Aarhus og SKARE FOOD i Christiansfeld, Danmark.

It is noted that the proposal will only relate to those credit institutions the head office of which is outside the Community where, according to Article 1( 2) of the draft, such an entity has branches in at least two Member States of the Community.
Det bemærkes, at forslaget kun omfatter kreditinstitutter med vedtægtsmæssigt hjemsted uden for Fællesskabet, når en sådan enhed i henhold til artikel 1.2 i udkastet har filialer i mindst to af Fællesskabets medlemsstater.

Whereas, when restrictions on the activities of credit institutions are eliminated, consideration should be given to the situation which might arise if deposits in a credit institution that has branches in other Member States become unavailable; whereas it is indispensable to ensure a harmonized minimum level of deposit protection wherever deposits are located in the Community; whereas such deposit protection is as essential as the prudential rules for the completion of the single banking market;
Samtidig med ophaevelsen af begraensningerne af kreditinstitutternes virksomhed boer der tages hoejde for den situation, der kan opstaa, hvis indskud i et kreditinstitut, som har filialer i andre medlemsstater, bliver indisponible; det er noedvendigt, at der sikres et harmoniseret minimumsniveau for beskyttelse af indskud, uanset hvor i Faellesskabet indskuddet er foretaget; en saadan beskyttelse af indskud er lige saa vigtig for gennemfoerelsen af et faelles marked paa bankomraadet som tilsynsreglerne;

All major Estonian political parties have branches in counties and larger towns.
Alle større politiske partier i Estland har underafdelinger i amter og større byer.

Much time has branch firmly on the palm cooking games for girls.
Meget tid har filial fast på håndfladen madlavning spil for piger.

We're a tree, we have branches and eyes.
Vi er et træ, vi har grene og øjne.

They have branched into his subroutines.
De forgrenede sig til perceptionen.

Have branched out from this tree.
Har forgrenet ud fra dette træ.

Most of banks have branches in the most important shopping centers such as Rattan Plaza and Sambil Margarita.
De fleste af bankerne har filialer i de vigtigste indkøbscentre, såsom Rattan Plaza, La Vela, Paqrue Costa Azul og Sambil Margarita.

Tipoa's rent a car suppliers have branches strategically located and open in normal office hours, the airports are of course open longer hours, and in summer 24 hours-a-day.
Tipoa biludlejning har afdelinger strategisk placeret og åben i normal kontortid, lufthavnene er naturligvis åbne flere timer, og i sommeren 24 timer om dagen.

The highest level are the Grand Lodges, which have branches of the lower level, and they, in turn, are divided according to geographical features.
Det højeste niveau er de store huse, der har grene af lavere niveau, og de er igen opdelt efter geografiske træk.

I have a dozen other retired agents, I have Branch, I have got Morrow, I have got Nedrow.
Jeg har en masse agenter, jeg har Branch, Morrow, jeg har Nedrow.

Hvordan man bruger "has branches" i en Engelsk sætning

The school has branches across the US.

Pedro has branches all over Metro Manila.

Golden Tree Spa has branches across Dubai.

The company has branches in the U.K.

Your company has branches all over Europe.

CliniMed has branches in Khayelitsha and Parklands.

Avis has branches on Java and Bali.

ICS has branches in Johannesburg and Rustenburg.

The company has branches around the world.

Bluetin has branches in Singapore and Japan.

Hvordan man bruger "har filialer, har afdelinger" i en Dansk sætning

Vi blev stiftet for mere end år siden, og har filialer i Sønderborg, Aabenraa, Haderslev, Kolding, Tønder .

Rehabiler Specialindretning Har Filialer I Odense, Vejle Og Nærum Med Udstilling Og Servicecenter/Opbygning.

San Sebastián er et værdsat sted for spanske og udenlandske investorer, og en række virksomheder har filialer her.

Dels er dette urigtigt, saasom jeg jo har Afdelinger af samme, dels er anden Examen hos os ikke hvad den er hos Eder.

Der blev indsamlet store mængder affald langs veje og grønne arealer af cirka 100 voksne og børn i fire byer, hvor Sydbank har filialer.

Nicolai Tjenesten, som har afdelinger rundt om i landet.

Men Nordea har filialer og afdelinger i hele det nordlige Europa og står desuden registreret hos børser i både Danmark, Sverige og Finland.

Centret har afdelinger i Hillerød, Helsingør og Frederikssund og består af.

Hvad sikkerhed har jeg for at persondata ikke cirkler rundt i alverdens lande hvor mit firma har filialer?

Sparekassen Hvetbo har filialer i Aalborg, Pandrup, Kås og Saltum.