Hvad er oversættelsen af " HAS NO CHANCE " på dansk?

• har ingen chance

Eksempler på brug af Has no chance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He has no chance!
Han har ingen chance!

Since the spring fatigue has no chance.
Siden forårets træthed har ingen chance.

My dad has no chance.
Min far har ingen chance.

Possibly. But a moving train has no chance.
Men et kørende tog har ikke en chance. Muligvis.

He has no chance with her.
Han har ikke en chance.

But a moving train has no chance. Possibly.
Men et kørende tog har ikke en chance. Muligvis.

He has no chance against me.
Han har ikke en chance mod mig.

If they run and cross the river, has no chance to escape.
Hvis de løber og krydse floden, har ingen chance for at undslippe.

An ant has no chance against them.
Myren har ikke en chance mod dem.

You just said he is harassing some girl he has no chance with.
Du sagde at han irriterer en pige, han ikke har en chance hos.

Thee has no chance, unless I stop the bleeding.
Dig har ikke en chance, hvis jeg ikke stoppe blødning.

But after some time the boy comes to recognize that he has no chance against the adult male.
Men efter nogen tid kommer drengen til erkendelse af, at han har ingen chancer mod den voksne mand.

The lone penguin has no chance against the winter's cold.
Den ensomme pingvin har ingen chance mod vinterens kulde.

But after some time he comes to the realization that he has no chance against the adult male.
Men efter et stykke tid kommer han til erkendelse af, at han har ingen chancer mod den voksne mand.

This dream has no chance to become reality in the context of capital accumulation.
Den har ikke en chance for at virkeliggøres inden for rammerne af kapitalakkumulationen.

It is an authoritarian, personality-centred regime, in which the opposition has no chance to express itself.
Det er et autoritært egoistisk regime, hvor oppositionen ikke har nogen mulighed for at komme til orde.

From a shy boy has no chance to meet her, if not he will risk everything he has, and not suitable to her.
Fra en genert dreng har ingen chance for at møde hende, hvis ikke vil han risikere alt, hvad han har, og ikke egnet til hende.

Not only the new, fresh appearance can enjoy the gentle boat owners, mussels- and algae has no chance.
Ikke kun nye, friskt udseende kan nyde det blide bådejere, muslinger- og alger har ikke en chance.

This guy has no chance.
Han har ikke en chance.

Tasty dishes with seasonal green vegetables, some exercise and sunlight- and spring fatigue has no chance.
Velsmagende retter med sæsonbestemte grønne grøntsager, lidt træning og sollys- og foråret træthed har ingen chance.

The"alien" has no chance to get into the house, guarded mastino- scout is found and eliminated, without unnecessary noise and bustle.
Den"fremmede" har ingen chance for at komme ind i huset, bevogtet Mastino- vil spion blive opdaget og neutraliseret, og uden alt for meget stress og jag.

Ash challenges the Pewter City Gym Leader, Brock, but even a healed Pikachu has no chance against Brock's Rock-type Pokémon.
Ash udfordrer Pewter Citys Salleder, Brock, men selv Pikachu har ikke en chance mod Brocks Stentype Pokémon.

It has no chance of being included in any revision of the Treaty and I wonder if its inclusion in the motion for a resolution placed before us is designed simply to divert our attention from the first issue, which is the more dangerous in the immediate future.
Den har ingen chance for at blive tilføjet i en ændring af traktaten, og jeg spørger mig selv, om dens tilstedeværelse i det fremlagte beslutningsforslag ikke blot har til formål at fjerne opmærksomheden fra den første, der umiddelbart er farligst.

The advantage of the Dr. Becker crust crusher remover is that even the most stubborn dirt has no chance and the grilling device can be completely cleaned in any case.
Fordelen ved Dr. Becker crust crusher remover er, at selv den mest stædige snavs ikke har nogen chance, og grillenheden kan helt rent rengøres.

Madam President, ladies and gentlemen, the two reports with which we are dealing today are closely related, and anyone who, like me and others here, has followed events on the ground for years, realizes that without the presence of the SFOR soldiers the civilian peace process has no chance.
Fru formand, kære kolleger, de to betænkninger, som vi behandler i dag, er tæt forbundne, og enhver, der som jeg og andre her har fulgt begivenhederne på stedet i flere år, konstaterer, at den civile fredsproces ikke har en chance uden SFOR-soldaternes tilstedeværelse.

Stateless multinational concerns, as a true internationalization of capitalist production, may be a dream of the capitalists; this dream has no chance to become reality in the context of capital accumulation.
Statsløse multinationale koncerner, en virkelig internationalisering af kapitalistisk produktion, må være en kapitalisternes drøm; den har ikke en chance for at virkeliggøres inden for rammerne af kapitalakkumulationen.

In my opinion that is a realistic compromise proposal that has some chance of being accepted by the Council, whereas the proposal for payments of 100% unfortunately, and I repeat and stress- unfortunately- has no chance at all of being accepted by the Council.
Dette er efter min opfattelse et realistisk kom promisforslag, som har visse muligheder for at blive accepteret af Rådet, hvorimod forslaget om 100% desværre, og jeg understreger desværre, ikke har nogen chance for at blive accepteret af Rådet.

Scratches have no chance on these worktops made of scratch-resistant Satinato.
Ridser har ingen chance på arbejdspladerne mere, for de er lavet af ridsefast Satinato.

You have no chance of winning.
Du har ingen chance for sejr.

A chance to… I have no chance.
Jeg har ingen chance.

Hvordan man bruger "has no chance" i en Engelsk sætning

But, it has no chance of catching the iPad.

Erdogan has no chance now of enacting his constitution.

Religion has no chance against the work of Jesus.

Romney has no chance to win any of them.

Here, Meyer has no chance in the German goal.

He has no chance of joining the polls soon.

Why my child has no chance to experience this?

Waubonsie Valley has no chance of reaching the final.

There has no chance to save them own kidneys.

It has no chance of passing the Democrat-controlled Senate.

Hvordan man bruger "har ingen chance" i en Dansk sætning

Hendes lillsøster har ingen chance i spillet, men hun har større muligheder, hun ved hvordan man jager og bruger en buge.

Er nu har ingen chance for seksuel fantasi om sex chat match massage etter avtale.

De har ingen chance for at forsvare sig.

Den pågældende voksne person har ingen chance for at bevise, at han/hun ikke har gennemlevet en lige så god barndom som alle andre mennesker.

Jeg har ingen chance for at tage et skud til den på grund af manglende kuglefang, så jeg sidder og håber på at den bevæger sig mod venstre.

Tandkødet har ingen chance for at vokse ud igen, så det kommer til at være helt grundlæggende, at passe på de blottede steder i munden fremover.

Alle ønsker at korrigere en partners adfærd, men sådanne forsøg på genuddannelse har ingen chance for succes.

Cam har ingen chance for at Kirkegaard snart på DVD.

Pantmærkerne er utroligt gode efterligninger, og kunderne har ingen chance for at se forskel på ægte og falske pantmærker.

Jeg har ingen chance forløbig, for at købe en i Fields i kbh..