Hvad er oversættelsen af " HAS SOMETHING TO TELL " på dansk?

• har noget at fortælle

Eksempler på brug af Has something to tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She has something to tell us.
Hun har noget at fortælle os.

And it's clear that he has something to tell.
Og det er klart, at han har noget at fortælle.

He has something to tell you.
Han har noget at fortælle dig.

But the reason we're here is because Abby has something to tell you?
Men vi er her, fordi Abby har noget at fortælle dig, ikke, Abby?

She has something to tell you.
Hun har noget at fortælle dig.

Inspector, before you go I think Mr. Wendice has something to tell you.
Betjent, før De går… tror jeg, hr. Wendice har noget at fortælle Dem.

Our son has something to tell us.
Vores søn har noget at sige.

Just go up to him and say,"Sheldon, That's easy. Raj has something to tell you.
Du går hen til ham og siger: Sheldon, Raj har noget at fortælle dig.

Erik has something to tell you.
Erik har noget at fortælle dig.

The most beautiful and amazing tales are born at the bivouac: everyone has something to tell.
De mest smukke og fantastiske fortællinger er født på bivuak: alle har noget at fortælle.

Vance has something to tell you.
Vance har noget at fortælle dig.

Paul summoned one of the centurions, and said,"Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.
Men Paulus kaldte en af Høvedsmændene til sig og sagde:"Før denne unge Mand hen til Krigsøversten; thi han har noget at melde ham.

My sister has something to tell you.
Min søster har noget at fortælle dig.

So he took him and led him to the commander and*said,"Paul the prisoner called me to him and asked me to lead this young man to you since he has something to tell you.
Da tog han ham og førte ham til Krigsøversten og siger:"Den fangne Paulus kaldte mig og bad mig føre denne unge Mand til dig, da han har noget at tale med dig om.

Your father has something to tell you.
Jeres far har noget at fortælle jer.

Owen has something to tell you, don't you, Owen?
Owen har noget at fortælle dig, ikke, Owen?

Oliver, Momma has something to tell you.
Oliver, mor har noget at fortælle dig.

Mr Joyce has something to tell you and Miss Tobias.
Mr Joyce har noget, han vil fortælle dig og Miss Tobias.

John, Mr Powell has something to tell you.
John, hr. Powell har noget at fortælle dig.

Dr Clarkson has something to tell you which may alter your view on things a little.
Dr. Clarkson har noget at fortælle dig som kan ændre dit syn på tingene lidt.

Your mother has something to tell you.
Mor har noget, hun gerne vil fortælle dig.

She said that when one has something to tell you, one must make really, really sure that you're listening.
Hun siger, at når man har noget at fortælle dig.

Eldon, Jimmy has something to tell you.
Eldon, Jimmy har noget han gerne vil fortælle dig.

And it's clear that he has something to tell. I examined the boy quite thoroughly, Dr. Tarr said.
Og det er klart, at han har noget at fortælle. Jeg undersøgte drengen ganske grundigt,' sagde Dr. Tarr.

I have something to tell you.
Jeg har noget at sige. -Så gør det.

And I have something to tell you.
Og jeg har noget at fortælle dig.

I have something to tell you.
Jeg har noget at sige til dig.

I have something to tell you. Bess. Good.
Jeg har noget at fortælle dig. Godt. Bess.

Unless you have something to tell me.
Medmindre du har noget at fortælle mig.

When I have something to tell them.
Når jeg har noget at sige.

Hvordan man bruger "has something to tell" i en Engelsk sætning

Moses also has something to tell us about our frailty.

Cause Blake Griffin aka “BlakeMan” has something to tell you.

The guys meet, and Cash has something to tell Phillips.

Soo Hyun says he has something to tell Jin Hyuk.

Hey, College football fans…Brad Paisley has something to tell you!

But nevertheless, it already has something to tell about itself.

You may think the past has something to tell you.

No alerts that your phone has something to tell you.

The Washington Post | Nature has something to tell us.

Hvordan man bruger "har noget at fortælle" i en Dansk sætning

Da de næsten var færdige med at spise, sagde Lise: — Far og jeg har noget at fortælle dig.

Og hvis han reelt har noget at fortælle dig, jamen så må man jo tænke over det.

Det er ikke utænkeligt, at der er andre, der har noget at fortælle.

En ung mand står foran indgangen til avisen, The Wall Street Journal. "Jeg har noget at fortælle", siger voice-over stemmen.

Jeg har noget at fortælle de vise, tænkte personen.

Kristian Walters har samlet et team af dygtige folk omkring sig og har i tidligere kortfilm vist, at han har noget at fortælle og kan bruge mediet.

Men mange af de danske komponister, udlandet ikke kender til, kommer os ved, fordi de har noget at fortælle, som kun vi kan forstå.

Fortællinger fra "Malerdamer" eller alle andre, som har noget at fortælle.

Men som du ved, så skal vi nok melde ud via vores officielle kanaler, når vi har noget at fortælle, siger sportsdirektør Carsten V.

De havde set teater i den Store Mund, alle var begejstrede og har noget at fortælle, når de kommer hjem.