Eksempler på brug af Have a bigger problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I have a bigger problem.
I think your uncle may have a bigger problem.
Jeg tror din onkel har større problemer.We have a bigger problem.
I believe you, but we have a bigger problem.
Jeg tror på dig, men vi har et større problem.I have a bigger problem.
Jeg har et større problem.Regina? I think we have a bigger problem.
An2}Jeg tror, vi har større problemer.{\an2}Regina?We have a bigger problem on our hands.
VI har et større problem.And the bomb techs say we have a bigger problem.
Og bombeteknikkerne siger at vi har et større problem.But we have a bigger problem.
VI har et større problem.I can run the exchange with the Kings, but we may have a bigger problem.
Jeg kan handle med Kings, men vi har et større problem.I think we have a bigger problem.
VI har et større problem.I don't exactly know how to say this,but… Looks like you have a bigger problem.
Jeg ved ikke lige hvordan jeg skal sige det mendet ser ud som om at du har et større problem.Yeah, we have a bigger problem.
Ja, vi har et større problem.You have to stop talking like that because we have a bigger problem here.
Hold op med at sige sådan, for vi har et større problem her.We have a bigger problem than the boy.
Vi har større problemer end knægten.We can only act in the light of the competences that are available to us at European Union level: this issue is the primary responsibility of each individual Member State, andsome Member States have a bigger problem than others.
Vi kan kun agere inden for rammerne af vores kompetencer på EU-niveau. Dette spørgsmål er den enkelte medlemsstats primære ansvar,og nogle medlemsstater har større problemer end andre.Good. But we have a bigger problem.
Vi har et større problem.- Godt.I have a bigger problem I need you to solve.
Jeg har et større problem, du skal løse.I think you have a bigger problem.
Jeg tror du har et større problem.We have a bigger problem at home. I need you here ASAP.
Vi har et større problem herhjemme.Mom? I think we have a bigger problem now?
Jeg tror at vi har et større problem nu. mor?YOU HAVE A bigger PROBLEM, lieutenant dike.
Du har et større problem, løjtnant Dike.I think we have a bigger problem now.
Jeg tror, vi har et større problem nu.We have a bigger problem than I thought.
Vi har et større problem, end jeg I think we have a bigger problem. Regina?
An2}Jeg tror, vi har større problemer.{\an2}Regina?Those Member States that have a bigger problem should ensure that they put in place policies at national level to try to resolve this situation.
De medlemsstater, der har et stort problem, bør sikre, at der på nationalt plan fastsættes Mr Taylor? We have a bigger problem on our hands.
Mr. Taylor vi har større problemer.Mr. Taylor? We have a bigger problem on our hands.
Mr. Taylor? Vi har et større problem.Are you saying we have a bigger problem on our hands than her hands?
Siger du, at vi har et større problem end hendes hænder?We have a big problem here in the community.
Vi har et stort problem i dette samfund.
