Hvad er oversættelsen af " HAVE ACCESS TO THEM " på dansk?

• har adgang til dem
• få adgang til dem
• have adgang til dem

Eksempler på brug af Have access to them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All of our employees have access to them, for instance via the Intranet.
Alle vores medarbejdere har adgang til dem, for eksempel via intranettet.

A couple. Then we need a list of all personnel who have access to them.
Så skal vi have en liste over alle, der har adgang til dem her. Et par stykker.

Once selected, your visitors will have access to them will allow them to see your activity on the selected social networks.
Når valgt, vil dine besøgende har adgang til dem vil give dem mulighed for at se dine aktiviteter på de udvalgte sociale netværk.

Then we need a list of all personnel who have access to them. A couple.
Så skal vi have en liste over alle, der har adgang til dem her. Et par stykker.

The students have access to them at any time they are needed during the lesson, with other classes borrowing them for specific tasks.
Eleverne har adgang til dem, når der er brug for dem i løbet af timen, og andre klasser kan låne dem til specifikke opgaver.

I will not delicate: if your children have social network accounts, you should have access to them.
Jeg vil ikke være delikat: hvis dine børn har sociale netværkskonti, skal du have adgang til dem.

The recordings will be stored in a folder on the remote computer, where you have access to them during the execution registration or after it will be done.
Records vil blive gemt i en mappe på fjerncomputeren, hvor du har adgang til dem i løbet af forløbet af registrering eller efter det vil blive gjort.

All of them are totally worth it and as you can see from the screenshot below I have access to them.
Alle af dem er fuldstændig det værd, og som du kan se på det nedenstående screenshot jeg har adgang til dem.

Paganel School purchased a set of 32 Chromebooks last year and allocated them to a class of Year six students aged 10-11. The students have access to them at any time they are needed during the lesson, with other classes borrowing them for specific tasks.
Paganel School købte 32 Chromebooks sidste år og udleverede dem til en klasse sjetteårselever i alderen 10-11 år. Eleverne har adgang til dem, når der er brug for dem i løbet af timen, og andre klasser kan låne dem til specifikke opgaver.

In case you attempt to restore your files, they will be permanently corrupted, and you will no longer have access to them.
Hvis du forsøger at gendanne dine filer, de vil blive permanent beskadiget, og du vil ikke længere have adgang til dem.

Secondly, I would be pleased if Commissioner Bolkestein put forward a proposal to ensure that EU countries controlling these tax havens, that have access to them or that have particularly lax legislation in place on this issue, can be persuaded in some way to change course.
For det andet vil jeg gerne høre kommissær Bolkesteins forslag til, hvordan vi kan få de EU-lande, som kontrollerer disse skatteparadiser, eller som har adgang til dem eller har en særligt slap lovgivning på dette område, til på en eller anden måde at ændre kurs.

Below we have elaborated what information is collected, their purpose and which third parties have access to them.
Nedenfor har vi uddybet, hvilke informationer der indsamles, deres formål og hvilke tredjeparter, der har adgang til dem.

Com is a social bookmarking site wherein you can save and manage your bookmarks online and have access to them from any Internet connected computer.
Com er en social bookmarking site, hvor du kan gemme og administrere dine bogmærker online og få adgang til dem fra enhver internet tilsluttet computer.

We draw attention to the carefulness necessary to ensure the best possible transparency as regards the reassignment of frequencies released and the investments in next-generation infrastructures, so that all the European Union countries could have access to them.
Vi henleder opmærksomheden på den omhyggelighed, der er påkrævet for at sikre størst mulig gennemsigtighed i forhold til fordelingen af de frigjorte frekvenser og investeringerne i næste generation af infrastrukturer, så alle EU-landene kan få adgang til dem.

By doing so, you can be sure that your can retrieve all those deleted/ lost files and have access to them once more.
Ved at gøre dette, kan du være sikker på at din kan hente alle de slettede/ mistede filer og få adgang til dem, når mere.

All publicity comprising an invitation to purchase the units of UCITS must indicate that prospectuses exist and the places where they may be obtained by the public or how the public may have access to them.";
Ved enhver annoncering, der indebærer en opfordring til køb af andele i et investeringsinstitut, skal opmærksomheden henledes på, at der findes prospekter, og på, hvor offentligheden kan få dem udleveret, eller hvordan offentligheden kan få adgang til dem.

However, if we do provide opportunities, then in the process of creating them, we must pay attention that the Roma, too, have access to them and are not elbowed out.
Men hvis vi stiller mulighederne til rådighed, skal vi, mens vi etablerer dem, være opmærksomme på, at romaer også får adgang til dem og ikke skubbes ud på sidelinjen.

This is why many ransomware developers use scary statements such as:"Data recovery software or experts will not help you recover your files.""In case you attempt to restore your files, they will be permanently corrupted, and you will no longer have access to them.
Derfor er mange ransomware udviklere bruger skræmmende udsagn som:"Data recovery software eller eksperter vil ikke hjælpe dig med at genoprette dine filer.""Hvis du forsøger at gendanne dine filer, de vil blive permanent beskadiget, og du vil ikke længere have adgang til dem.

Below, we elaborate on what data we collect, at what purpose and which third parts, who have access to them.
Nedenfor har vi uddybet, hvilke informationer der indsamles, deres formål og hvilke tredjeparter, der har adgang til dem.

It is inside a window screen and can be viewed from the following screenshot down here: It states the following: YOUR PC HAS BEEN INFECTED WITH FILE SPIDER VIRUS As you may have already noticed, all your important files are encrypted and you no longer have access to them.
Det er inde i et vindue skærm og kan ses fra den følgende skærmbillede ned her: Det hedder følgende: Din pc er blevet inficeret med FIL SPIDER VIRUS Som du måske allerede har bemærket, alle dine vigtige filer er krypteret, og du ikke længere har adgang til dem.

Only persons who actually need to handle your personal data for our stated purposes have access to them.
Kun de personer, som rent faktisk har behov for at behandle dine personoplysninger for at vi skal kunne opfylde vores angivne formål, har adgang til dem.

Dec 14 in Internet Software, Bookmark Managers Web read more Excites 1.0 Excites. com is a social bookmarking site wherein you can save and manage your bookmarks online and have access to them from any Internet connected computer.
Dec 14 I Internet software, Bogmærke ledere Web Læs mere Excites 1.0 Excites. com er en social bookmarking site, hvor du kan gemme og administrere dine bogmærker online og få adgang til dem fra enhver internet tilsluttet computer.

Let us not forget that it is not only important that functional items be appropriately designed and that safe materials be used for their manufacture; it is equally important that common sense be applied while using them, and that children who have access to them be properly supervised.
Vi må ikke glemme, at det ikke kun er vigtigt, at ting, der skal fungere, designes ordentligt, og at der bruges sikre materialer til at fremstille dem. Det er lige så vigtigt, at man bruger dem med sund fornuft, og at der føres ordentligt tilsyn med børn, der har adgang til dem.

But there are certainly plenty of users(probably you) who do not use OneDrive or rather can save local files even when when the system is connected to internet And that's probably because when you're working files are Saved in OneDrive If you suddenly lose your internet connection, you will not have access to them until the connection will not be restored.
Men der er sikkert masser af brugere(sandsynligvis dig), der ikke bruger OneDrive eller snarere kan gemme lokale filer selv når når systemet er tilsluttet internettet Og det er sandsynligvis fordi, når du arbejder filer Gemt i OneDrive Hvis du pludselig mister din internetforbindelse, vil du ikke have adgang til dem, indtil forbindelsen ikke vil blive genoprettet.

And some of these posts may be things that users would not stop posting now, or have privacy settings different from those currently used if in a few years ago that you had set your updates to be public Even if now you only friends have access to them, the more likely that updates can still be viewed by anyone.
Og nogle af disse stillinger kan være ting, som brugerne ikke ville stoppe udstationering nu, eller har indstillinger for personlige oplysninger anderledes end de brugte hvis i et par år siden, at du havde sat dine opdateringer til at være offentlige Selv hvis nu du kun venner har adgang til dem, jo mere sandsynligt, at opdateringer stadig kan ses af alle.

Visibility- Keep track of your transfers, and who has access to them.
Synlighed- Hold styr på dine overførsler, og hvem har adgang til dem.

I need to know who else has access to them.
Jeg vil vide hvem der ellers har adgang til dem.

But who has access to them?
Hvem har adgang til våbnene?

So Hollar was perfectly aware of Holbein's originals and had access to them.
Hollar var altså udmærket bekendt med Holbein's originaler og havde adgang til dem.

Having access to them allows the criminal operators to read and write stored data such as the following.
Har adgang til dem gør det muligt for kriminelle operatører til at læse og skrive lagrede data, såsom følgende.