Hvad er oversættelsen af " HAVE ALL THE TIME IN THE WORLD " på dansk?

• har al tid i verden
• har alverdens tid
• har al den tid i verdenen

Eksempler på brug af Have all the time in the world på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have all the time in the world.
Jeg har alverdens tid.

It is as you said, we have all the time in the world.
Det er som du sagde, vi har al den tid i verdenen.

We have all the time in the world.
Vi har al verdens tid.

When you're in love, you feel like you have all the time in the world.
Er man forelsket, føler man, man har alverdens tid.

I have all the time in the world.
Jeg har al tid i verden.

It's a funny thing you mentioning time,'cause apparently… I have all the time in the world.
Sjovt, at du nævner tid, for jeg har al tid i verden.

You have all the time in the world.
Du har al tid i verden.

But our judicial authorities behave as if they have all the time in the world.
Men vores retslige myndigheder opfører sig, som om de har al den tid i verden.

We have all the time in the world.
Vi har al den tid i verdenen.

A great way to locate longest XXX videos with most promiscuous participants that have all the time in the world!
En god måde at finde de længste XXX videoer med de fleste promiskuøse deltagere, der har al den tid i verden!

And we have all the time in the world.
Og vi har al tid i verden.

Twelve months of lessons, revision, exams and results stand between you and departure, so you could be forgiven for thinking that you have all the time in the world to complete your application.
Tolv måneder af lektioner, revision, eksamener og resultater står mellem dig og afgang, så man kunne forledes til at tro, at du har al den tid i verden til at udfylde din ansøgning.

You have all the time in the world.
I har at tiden for jer.

Barry teamed with Don Black to produce one of the best songs in the Bond cycle, but like"You Only Live Twice," and"We Have All the Time in the World,""Diamonds Are Forever" broke from the brash model of" Goldfinger"and presented a more sultry tune.
Barry lagde sammen med Don Black for at producere en af de bedste sange i Bond-cyklusen, men som"Du lever kun to gange" og"Vi har hele tiden i verden","Diamanter er for evigt" brød fra brashmodellen af" Goldfinger"og præsenterede en mere sultry melodi.

We have all the time in the world to travel.
Vi har al tid i verden til at rejse.

You think you have all the time in the world.
Man tror, man har al tid i verden.

Oho!!… have all the time in the world Bogdane!
Oho!!… har al den tid i verden Bogdane!

Yeah. Because I have all the time in the world.
Ja. Fordi jeg har hele tiden i verden.

I have all the time in the world for you.
Jeg har al tid i verden for dig. Du tilhører jo familien.

And you have all the time in the world to think.
Og man har al tid i verden at tænke.

We have all the time in the world, though. Why wouldn't we?
Vi har al tiden i verden, så hvorfor ikke?

Because I have all the time in the world. Great. Yeah.
Store. Ja. Fordi jeg har hele tiden i verden.

You have all the time in the world to make up your mind.
De har al tid i verden til at beslutte Dem i..

Remember that you are immortal and you have all the time in the world or beyond, so do not be concerned if you feel that you have not done what you would have liked to have done.
Husk, at I er udødelige og I har al tid i verden eller hinsides, så vær ikke bekymret, hvis I føler, at I ikke har gjort det, I ville have ønsket at have gjort.

David, we have all the time in the world to talk theology.
David, vi har al tid i verden til at tale om teologi.

You think you have all the time in the world, but there's not many girls who are both smart and pretty like you.
Man tror, man har alverdens tid, men der er ikke mange piger, der både er kloge og kønne som dig.

Spoken like a guy who has all the time in the world.
Sagt som en fyr, der har alverdens tid.

The Viet Minh had all the time in the world to marshal their forces.
De Viet Minh havde al tid i verden til at forene deres kræfter.

When the guy died, probably thought he had all the time in the world.
Fyren der døde troede sikkert, at han havde al tid i verden.

As if he had all the time in the world.
Som om han havde alverdens tid.