Hvad er oversættelsen af " HAVE ALSO BEEN INCLUDED " på dansk?

• er også medtaget
• har også været inkluderet

Eksempler på brug af Have also been included på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A large number of smaller features have also been included.
Et stort antal mindre funktioner er også medtaget.

Grinders and motor graders have also been included in the range of heavy machinery for the building sector.
Kværne og vejhøvle er også inkluderet i intervallet tunge maskiner til byggesektoren.

Backlit function button, 6 precision faders and an assignable X/Y touch pad have also been included for added control.
Baggrundsbelyst funktionsknap, 6 præcision fadere og en overdragelig X/ Y touch pad er også medtaget for ekstra control.

RCA outputs have also been included so you can connect the turntable to external speaker, ideal for practising at home.
RCA udgange er også medtaget, så du kan forbinde pladespilleren til ekstern højttaler, ideel til udøver derhjemme.

A direct-dial telephone, individual air conditioning and a safety deposit box(rental) have also been included for your convenience.
Der er også inkluderet en direkte telefonlinje, individuel aircondition og sikkerhedsboks(mod betaling) for din bekvemmelighed.

A pair of beaters have also been included with the package so that you can begin playing the xylophone straight out of the box.
Et par piskeris har også været inkluderet i pakken, så du kan begynde at spille xylofon lige ud af boksen.

In addition to European countries, USA and the Scandinavian countries, studies from developing countries have also been included in the review.
Ud over europæiske lande, USA og de skandinaviske lande, inddrages også undersøgelser fra tredjeverdenslande i forskningsoversigten.

Dedicated loop controls have also been included for both platters allowing you to create and trigger loops of the audio on the fly.
Dedikeret loop kontrol er også medtaget for begge pladerne, så du kan oprette og udløse loops af lyd på farten.

This principle, as well as the prohibition of all types of discrimination, have also been included in the draft Charter of Fundamental Rights.
Dette princip, såvel som forbuddet mod enhver form for forskelsbehandling, er også medtaget i forslaget til Chartret om de grundlæggende rettigheder.

A pair of rubber ended beaters have also been included with the package so that you can begin playing the glockenspiel straight out of the box.
Et par af gummi endte piskeris har også været inkluderet i pakken, så du kan begynde at spille glockenspiel lige ud af boksen.

I am glad that innovative solutions such as smart grids and ESCOs that implement investments producing a return on energy efficiency have also been included in the report.
Det glæder mig, at innovative løsninger såsom intelligente forsyningsnet og ESCO'er, der gennemfører investeringer i energieffektivitet, som giver et godt udbytte, nu også indgår i betænkningen.

Since investment good prices have also been included in the estimate, they are nowadays used for GDP and productivity comparisons as well.
Da priserne på investeringsgoder også er medtaget i beregningen, anvendes KKP nu desuden til sammenligning af BNP og produktivitet.

It is extremely important that those instruments able to serve a dual purpose- both for peacekeeping and for making war- have also been included in this regulation.
Det er yderst vigtigt, at de instrumenter, der tjener et dobbelt anvendelsesformål- både i forbindelse med fredsbevarende foranstaltninger og i forbindelse med krigsudøvelse, også er omfattet af denne lovgivning.

By means of the amendments which I have tabled and which have also been included in the report, I wanted to underline a number of aspects of this campaign.
Med de ændringsforslag, som jeg har stillet, og som også er medtaget i betænkningen, har jeg villet understrege en række aspekter i kampagnen.

It has happened that the names of a number of audited national air traffic control bodies and airlines that guarantee proper safety standards have also been included in the list published by the newspaper.
Det er sket, at navnene på en række godkendte, nationale flyvekontrolorganer og luftfartsselskaber, der garanterer ordentlige sikkerhedsstandarder, ligeledes er blevet optaget på den liste, der blev offentliggjort af dagbladet.

Health and well being issues have also been included in a wide range of studies on work organization, working time, environment, social cohesion and equal opportunities.
Sundhed og velvære er også medtaget i en lang række undersøgelser af arbejdstilrettelæggelse, arbejdstid, miljø, social samhørighed og ligestilling.

Publicly accessible private networks have also been included, services like Facebook, Bebo, etc., that have hitherto lain completely outside the scope of directive.
Offentligt tilgængelige private net er også blevet omfattet, f. eks. tjenester som Facebook og Bebo, der hidtil har ligget helt uden for direktivets anvendelsesområde.

CV/GATE outputs have also been included allowing you to send note/pitch data from the synth engine and step sequencer to external gear such as modular synths and vintage analog gear.
CV/GATE udgange er også blevet inkluderet, så du kan sende Bemærk/pitch data fra synth motor og step sequencer til eksterne gear som modulære synths og vintage analoge gear.

XLR Booth and Master controls have also been included allowing you to connect the controller to sound systems and external speakers for performances as well dialing in the vocals with the controls.
XLR Booth og Master kontrol er også medtaget, tillade dig at tilslutte controlleren til sound systemer og eksterne højttalere til forestillinger samt ringer vokal med kontrolelementerne.

This has also been included in a new amendment.
Det er også blevet inkluderet i et nyt ændringsforslag.

An original background tune has also been included.
En original baggrund melodi er også blevet inkluderet. Eagleslots.

An original background tune has also been included.
En original baggrund melodi er også blevet inkluderet.

A'DRIVE' switch has also been included to increase aggression in your sound.
Et'DRIVE' switch har også været medtaget for at øge aggression i din lyd.

A provision has also been included concerning the imitation of goods.
Dernæst er der medtaget en bestemmelse om imitation af varer.

A low-cut filter has also been included for eliminating wind noise, rumble and other undesirable frequencies without affecting the source audio.
Et low-cut filter er også medtaget for at fjerne vindstøj, rumble og andre uønskede frekvenser uden at påvirke kilde-lyd.

Vitamin E has also been included in the testing primarily for use in the printing inks.
Vitamin E er også blevet inkluderet i testen, primært til brug i trykfarver.

A Heads of Tails feature has also been included in this slot, and appears as a gamble feature.
En plat eller kronefunktion er også medtaget i denne spilleautomatog fremstår som en gamble funktion.

A balanced stereo 1/4'' jack input and output has also been included allowing you to connect the module to a range of external audio devices.
En afbalanceret stereo 1/4& rsquo;& rsquo; Jack input og output er også medtaget, så du kan forbinde modulet til en række eksterne lydenheder.

Features hundreds of invading ships with shocking explosions and sounds. An original background tune has also been included.
Ses i hundredvis af invaderende skibe med chokerende eksplosioner og lyde. En original baggrund melodi er også blevet inkluderet.

Additionally, we are delighted that this has also been included in the roadmap to an integrated internal control framework, announced by the European Commission, namely by Vice-President Siim Kallas.
Desuden glæder vi os meget over, at dette også er medtaget i køreplanen for de integrerede interne kontrolrammer, som Kommissionen ved næstformand Siim Kallas har annonceret.

Hvordan man bruger "have also been included" i en Engelsk sætning

In later years watches have also been included in the mix.

Many town enlargement maps have also been included in this edition.

Most of the photos have also been included on the website.

Interventions not currently listed in MBS have also been included (e.g.

New squad building challenges have also been included in FIFA 18.

Of course, Type-A ports have also been included for when needed.

Bespoke video clips have also been included within the business game.

Tried-and-tested features have also been included in the new product design.

Reasonable Seller's agent commissions have also been included in this estimate.

Many such studies have also been included in meta-analyses, e.g. [29–41].

Hvordan man bruger "er også medtaget" i en Dansk sætning

Forskningsområdet inden for life science-industrien er også medtaget.

Vigtig industri sektor regler er også medtaget, når de har en betydelig indvirkning på informationssikkerhed.

Der er også medtaget resultater fra første måleår for emner, som ikke blev medtaget i statusrapporten for det første måleår.

Bygningskonstruktøruddannelsen, der er en professionsbacheloruddannelser med afstigninger på KVU-niveau, er også medtaget.

Her er også medtaget lidt flere forklaringer og eksempler end i første del af bogen.

En afbalanceret stereo 1/4 & rsquo; & rsquo; Jack input og output er også medtaget, så du kan forbinde modulet til en række eksterne lydenheder.

Forhold omkring rekreative naturstier er også medtaget i afsnittet om rekreative interesser.

Hovedvægten er lagt på hans politiske kamp for en palæstinensisk stat, men der er også medtaget artikler fra hans litteraturvidenskabelige og musikkritiske virke.

Smurfit Kappa er også medtaget i FTSE4Good, Euronext Vigeo, Ethibel og STOXX Global ESG Leaders, der er vurderingssystemer for investorer i bæredygtighed.

Endelig er også medtaget undersøgelser af anvendelsen af internet og digitale medier såvel generelt som i forbindelse med ferieplanlægning.