Hvad er oversættelsen af " HAVE ALSO WORKED " på dansk?

• har også arbejdet
• har ligeledes arbejdet

Eksempler på brug af Have also worked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have also worked closely with Parliament.
Vi har også arbejdet tæt sammen med Parlamentet.

I know for a fact you have also worked with Krieg.
For det tredje: Jeg ved, at du også har arbejdet for Krieg.

I have also worked as a private contractor for the CIA and directly for the agency.
Jeg har også arbejdet som konsulent for CIA og direkte for dem.

For the CIA and directly for the Agency. I have also worked as a private contractor.
Jeg har også arbejdet som konsulent for CIA og direkte for dem.

We have also worked with suppliers to develop tyres and wheel rims for greater loads with lower profiles.”.
Vi har også arbejdet med leverandører om at udvikle dæk og fælge til større laster med lavere profiler.

We're looking for an employee of Eastern European descent who may have also worked in a D.C. area hospital about four years ago.
Vi er på udkig efter en medarbejder med østeuropæisk baggrund som måske også har arbejdet på et hospital her i byen for knap fire år siden.

We have also worked hard to implement four multiannual programmes, Sherlock, Grotius, Stop and Oisin.
Vi har også arbejdet intensivt med at implementere fire flerårige programmer: Sherlock, Grotius, Stop og Oisin.

We have all worked very closely together- the Presidency, the High Representative, the Member States and the Commission- and we have also worked closely with the North Atlantic Treaty Organisation.
Vi har alle arbejdet meget tæt sammen- formandskabet, den højtstående repræsentant, medlemsstaterne og Kommissionen- og vi har også arbejdet tæt sammen med NATO.

The researchers have also worked on the idea about establishing a large fish pool at the port close to the tower block.
Forskerne har også arbejdet med idéen om at etablere et stort fiskebassin i nærhed til højhuset på havnen.

Mr President, Commissioner, I would also like to join in congratulating the rapporteur, who I think has done an excellent job, and the rest of the members of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, who have also worked hard.
Hr. formand, hr. kommissær, jeg vil også tilslutte mig lykønskningerne til ordføreren, som jeg synes har udført et fremragende stykke arbejde, ligesom resten af medlemmerne fra Miljøudvalget, som også har arbejdet hårdt.

We have also worked together and collectively with other partners in support of regional and sub-regional organizations.
Vi har også arbejdet sammen og i fællesskab med andre partnere til støtte for regionale og subregionale organisationer.

The challenge here is that much of the planning and other types of tools that can really address these issues often lie with Member States, but I agree with you and I have also worked with some of the major cities prior to Copenhagen.
Udfordringen her er, at en stor del af den byplanlægning og andre former for værktøjer, som reelt kan afhjælpe disse problemstillinger, ofte hører under medlemsstaternes beføjelser, men jeg er enig med hr. Turmes, og jeg har også arbejdet sammen med en række af de større byer inden mødet i København.

I have also worked solo in the studio, with Danish and Faroese songwriters like Peter Abrahamsen and Stanley Samuelsen.
Jeg har også arbejdet som solist på indspilninger med danske og færøske sangskrivere som Peter Abrahamsen og Stanley Samuelsen.

The solo aspect lies in the more direct contact with the dancers via the music, small variations in melody and timing. I have also worked solo in the studio, with Danish and Faroese songwriters like Peter Abrahamsen and Stanley Samuelsen. What is needed then is the ability to hear precisely what the song requires, and add it in the right amount at the right time.
I solosammenhænge arbejder jeg mere traditionelt, ofte som dansespillemand- det solistiske i den forbindelse ligger mest i den direkte kommunikation man har med danserne via musikken- de små variationer og tidsforskydelser. Jeg har også arbejdet som solist på indspilninger med danske og færøske sangskrivere som Peter Abrahamsen og Stanley Samuelsen. Her er det evnen til at gå ind og fornemme hvad en nummer har brug for og tilføre det, der er i højsædet.

We have also worked closely with partners elsewhere in the world, both through the ICH and VICH initiatives and bilaterally.
Vi har ligeledes arbejdet tæt sammen med partnere i andre dele af verden, både gennem ICH- og VICH- initiativer og bilateralt.

I have also worked with marketers to understand, adapt, and pilot artificial intelligence to increase revenue and reduce costs.
Jeg har også arbejdet med marketingfolk for at forstå, tilpasse og pilot kunstig intelligens for at øge indtægterne og reducere omkostningerne.

We have also worked with real estate agents and mortgage advisors to translate legal documents for purchasing properties all over Europe.
Vi har også arbejdet med ejendomsmæglere og realkreditinstitutter rådgivere til at oversætte juridiske dokumenter for at købe ejendomme i hele Europa.

We have also worked hard to ensure that the future budget of the European Union will be based on principles of sound financial management.
Vi har også arbejdet hårdt for at sikre, at Den Europæiske Unions fremtidige budget bliver baseret på principperne om forsvarlig økonomisk forvaltning.

We have also worked hard to clarify the fact that healthcare is the responsibility of the Member States and not something that EU bureaucrats should take decisions on.
Vi har også arbejdet hårdt for at gøre det klart, at sundhedsydelser er medlemsstaternes kompetenceområde og ikke noget, EU's bureaukrater skal træffe bestemmelser om.

We have also worked on enhancing civilian crisis management capabilities, in order especially to enable the European Union to achieve the objective that it has set for itself in the field of policing.
Vi har ligeledes arbejdet på at styrke den civile kapacitet til krisestyring, særlig for at Den Europæiske Union kan nå det mål, den har sat sig på politiområdet.

I have also worked together with the rapporteur, Mr Coelho, and am aware of certain technical difficulties and deficiencies that still remain, including those involving the level of expertise available.
Jeg har også arbejdet sammen med ordføreren, hr. Coelho, og er klar over, at der fortsat er visse tekniske vanskeligheder og mangler, herunder i forbindelse med niveauet for den disponible ekspertise.

I have also worked with auditing's development over time, including the development of auditing standards. As program director, I have in recent years worked with a comprehensive reform of MSc.
Jeg har endvidere arbejdet med revisionens udvikling over tid, herunder udviklingen af revisionsstandarder. Som studieleder har jeg de senere år arbejdet med en omfattende reform af cand. merc. aud.

We have also worked in other areas, such as security of supply and effective operation of the market, issues which raise problems in relation to this vital element of energy, not to mention issues such as security in the nuclear field, which I referred to a moment ago.
Vi har også arbejdet med andre områder, f. eks. forsyningssikkerhed og et effektivt fungerende marked, og disse spørgsmål volder problemer i forbindelse med det vitale element, som energi er, for ikke at tale om atomsikkerheden, som jeg nævnte for et øjeblik siden.

We have also worked to create a clear link between implementation of the directives and Community cofunding which has proven to be very effective as well as ensuring a close relationship with the LIFE financial instrument, because when they see that the money is threatened if they do not comply with the regulations this will definitely put pressure on the Member States.
Vi har også arbejdet for at skabe en klar forbindelse mellem gennemførelsen af direktiverne og en medfinansiering fra Fællesskabet, hvilket også har vist sig meget effektivt til at sikre en tæt forbindelse med de finansielle instrumenter fra Life, for når medlemsstaterne ser, at pengene er truet, hvis de ikke retter sig efter forordningerne, lægger det helt bestemt pres på dem.

The Commission has also worked to institute stricter controls with the famous SAFA Directive.
Kommissionen har også arbejdet for større kontrol med det berømte SAFA-direktiv.

He has also worked for Accenture and BlueMeteor, Inc. in Chicago.
Han har også arbejdet for Accenture og BlueMeteor Inc. i Chicago.

He has also worked on compliance and regulatory matters within the financial sector.
Han har endvidere arbejdet med compliance og regulatoriske forhold inden for den finansielle sektor.

She has also worked with the purchase and sale of clothing and as a cleaner.
Hun har også arbejdet med køb og salg af tøj og som rengøringsassistent.

Has also worked in cereal, beef and wool production.
Har også arbejdet i korn, produktion af oksekød og uld.

She has also worked as assistant director in the Finnish National Opera.
Hun har også arbejdet som assisterende direktør i Finlands Nationalopera.

Hvordan man bruger "have also worked" i en Engelsk sætning

I have also worked in the hospitality industry.

I have also worked in student conflict resolution.

I have also worked in the private sector.

We have also worked with long-term, on-going productions.

Committees have also worked to improve peer reviews.

They have also worked on my moms home.

I have also worked with 3-5 year olds.

We have also worked alongside various other businesses.

We have also worked hard to contain expenses.

I have also worked all over the country.

Hvordan man bruger "har ligeledes arbejdet, har også arbejdet" i en Dansk sætning

FonGob har ligeledes arbejdet sammen med den guatemalanske kongres for at finde metoder til at analysere og løse konflikter i Guatemala generelt.

Men hun har også arbejdet meget hårdt dette år.

Jeg kender nemlig mange børn i 2-3 års alderen og har også arbejdet på en vuggestue.

Men har også arbejdet som redaktør og journalist (TV).

Netværks- og erfa-grupperne har ligeledes arbejdet med mange forskellige aspekter af biblioteksvirksomheden.

Kim har ligeledes arbejdet som landsadvokat for Hewlett-Packard, inden han blev indkøbskonsulent.

I dag er han bosiddende i Grenå, men har også arbejdet ude på Julianelyst i Bramdrupdam.

Satya Nadella har også arbejdet med cloud-produkter, og det matcher også det som tilbydes med MS CRM.

Jeg har også arbejdet i nogle af vores andre butikker i Jylland, som visual merchandiser.

Jeg har også arbejdet som kitesurfinstruktør på Oure Efterskole og som bisse på idrætshøjskolen i Sønderborg.