Hvad er oversættelsen af " HAVE BEEN HELPING " på dansk?

• har hjulpet
• har bidraget

Eksempler på brug af Have been helping på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been helping him.
Jeg har hjulpet ham.

I know how you have been helping him.
Jeg ved, hvordan du har hjulpet ham.

I have been helping her since.
Jeg har hjulpet hende.

Hey! Do you know why I have been helping Bang-won?
Ved du, hvorfor jeg har hjulpet Bang-won? Hey!

I have been helping another girl!
Jeg hjælper en anden pige!

And now I see… that I should have been helping you.
Og nu indser jeg, at jeg burde have hjulpet dig.

They have been helping me.
De har hjulpet mig.

One of these matters is the situation in Darfur, where President al-Bashir is expelling organisations which, among other things, have been helping to ensure that the people of Darfur have access to water.
Et af disse spørgsmål er situationen i Darfur, hvor præsident al-Bashir udviser organisationer, der bl.a. har bidraget til at sikre, at Darfurs befolkning har adgang til vand.

So you have been helping him?
Så du har hjulpet ham?

I have been helping Dr. Enys with his work.
Jeg har jo hjulpet dr. Enys.

No. They have been helping me.
Nej, de har hjulpet mig.

I have been helping you all along.
At jeg har hjulpet jer hele tiden.

The play I have been helping with.
Det stykke, jeg har hjulpet med.

I have been helping Lois ever since.
Jeg har hjulpet Lois lige siden.

I know you have been helping him, Gem.
Jeg ved du hjulpet ham, Gem.

I have been helping you this entire time!
Jeg har hjulpet dig hele tiden!

Yeah, I have been helping her.
Ja, jeg har hjulpet hende.

I have been helping people far longer than him.
Jeg har hjulpet folk længere.

He knows I have been helping Lestrade.
Han ved, jeg har hjulpet Lestrade.

I have been helping him hit the books.
Og jeg hjælper ham med spillebogen.

I know you have been helping him, Gem.
Jeg ved, at du har hjulpet ham, Gem.

I have been helping Debbie with day care.
Jeg hjælper til med børnepasningen.

What, like you have been helping me so far?
Hvad, ligesom du har hjulpet mig indtil nu?

I have been helping my husband and thus your cause.
Jeg har hjulpet min mand og jeres sag.

You could have been helping the wrong guy.
Måske hjalp du den forkerte fyr.

I have been helping him since his wife died.
Jeg hjælper ham, efter at fruen er død.

I have been helping them with their English.
Jeg har hjulpet dem med at lære engelsk.

I have been helping you since I was 10.
Jeg har hjulpet, siden jeg var ti.

We have been helping find kids ever since.
Vi har hjulpet med at finde børn, lige siden.

You have been helping Bailey with the diabetes trial.
Du hjalp Bailey med diabetesstudiet.

Hvordan man bruger "have been helping" i en Engelsk sætning

We have been helping people since 98.

I have been helping him with evangelism.

Charities have been helping Africa for years.

We have been helping customers since 1969.

Friends have been helping friends—-and total strangers.

She should have been helping her sister.

We have been helping customers since 1999.

We have been helping clients since 2009.

Definitely those two have been helping me.

They have been helping to shape it.

Hvordan man bruger "har hjulpet, har bidraget" i en Dansk sætning

Bogen er blevet til i samarbejde med 200 mennesker der har hjulpet med at skrive bogen, og har bidrag fra alle 5 regioner, 57 kommuner og 8 ministerieområder.

I forbindelse med opbygning af det interne videnskabelige miljø har der været arrangeret faste møder, hvor også eksterne gæsteforelæsere og undervisere har bidraget.

Din artikel har hjulpet mig med at sætte ord på min psykiske tilstand.

Vi har hjulpet mange borgere med dæk og fælge i området omkring Aalborg, Aabybro, Tylstrup, Nørresundby og Brønderslev.

Jeg har hjulpet ham med søgning på nettet men har ikke haft held med at finde nogle oplysninger.

Staldejer er total ligeglad med at vi har "hjulpet" hende med hund og kat, og diverse andre ting.

Jeg har stadig rynker, men jeg har hjulpet mig selv lidt.

Udviklingen har bidraget til at forbedre forudsætningerne for maskinførere verden over – noget, som Engcons særligt inviterede influencere vidner om på Conexpo i Las Vegas.

”Vores målrettede satsninger har bidraget til gennembrud, der har givet genlyd internationalt.

Han har bidraget til talrige kataloger udgivet i forbindelse med udenlandske præsentationer af centrale dele af den danske filmhistorie.