Hvad er oversættelsen af " HAVE BEEN ORGANIZED " på dansk?

• er blevet organiseret
• har været organiseret
• er der arrangeret
• er blevet planlagt

Eksempler på brug af Have been organized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These sectors have been organized for some time.
De har været organiseret i lang tid.

In the context of the work of the Christophersen Group, two workshops have been organized so far.
I forbindelse med Christophersengruppens arbejde er der indtil nu blevet tilrettelagt to seminarer.

The quotes have been organized according to source/writer and subject/topic.
Citaterne er organiseret både efter forfatter/kilde og efter emne.

She gives everything in the various obstacle courses, water fights and treasure hunts that have been organized.
Hun giver alt i de forskellige forhindringløb, vandkampe og skattejagte, der er blevet planlagt.

Instrumental leisure activities are activities that have been organized and are driven by different goals.
Instrumental fritidsaktiviteter er aktiviteter, der er organiseret og drives af forskellige mål.

Kirsty-Ann(12) gives everything in the various obstacle courses, water fights and treasure hunts that have been organized.
Kirsty-Ann(12) giver alt i de forskellige forhindringløb, vandkampe og skattejagte, der er blevet planlagt.

In connection with the project, nationwide masterclasses have been organized with leading names from jazz/pop or classical music.
I forbindelse med projektet er der også arrangeret landsdækkende masterclasses med førende navne inden for den rytmiske eller den klassiske musik.

Before the arrival of another dispensational Son, from fifty to one hundred of these subcenters will have been organized.
Før ankomsten af en anden Søn for en ny domsperiode, er fra halvtreds til et hundrede af disse undercentre organiseret.

Scientific schools have been organized in the field of strength, reliability, complex automation, CAD systems, computer science, chemical technology, testing of complex machinery.
Videnskabelige skoler er blevet organiseret inden for styrken, pålidelighed, kompleks automation, CAD-systemer, computer videnskab, kemisk teknologi, testning af komplekse maskiner.

In many ways it can be proved that Jutland-Fyn and Zealand-Scania originally have been organized differently.
Det kan sandsynlig gøres på mange måder at Jylland-Fyn og Sjælland-Skåne oprindeligt har været organiseret forskelligt.

We deplore the fact that the debates have been organized in such a way that the Sturdy and Funk reports were debated together and thereby linked by budgetary considerations.
Vi beklager, at man har tilrettelagt Parlamentets forhandlinger således, at betænkningerne af Sturdy og Funk skulle behandles sammen og dermed blev knyttet sammen af budgetmæssige overvejelser.

It was the Sports Motor Club Odin, who was responsible for the event, which should have been organized by Fredericia Motor Club, who declined.
Det var Sports Motor Klubben Odin, der stod for arrangementet, som egentlig skulle have været afholdt at Fredericia Motor Klub, der måtte melde fra.

In connection with the project, nationwide masterclasses have been organized with leading names from jazz/pop or classical music. The Academy houses one of the two jazz/pop masterclasses on Saturday November 11. Read more in Danish.
I forbindelse med projektet er der også arrangeret landsdækkende masterclasses med førende navne inden for den rytmiske eller den klassiske musik. DJM lægger hus til den ene af de to rytmiske masterclasses lørdag d. 11. november. Se mere her.

Nebulae are not directly related to any of the administrative units, such as minor sectors or local universes, although some local universes have been organized from the products of a single nebula.
Stjernetåger er ikke direkte forbundet til nogle af de administrative enheder, som mindre sektorer eller lokaluniverser, selvom nogle lokaluniverser er blevet organiseret af bestanddelene fra en enkelt stjernetåge.

In all 37 targeted villages where RABT intervened by now, the community members have been organized in form of Village Committees(VCs) where they can get together, discuss problem concerning them and find ways to their solutions.
I alle 37 målrettede landsbyer, hvor RABT interveneret nu, community medlemmer er blevet organiseret i form af Village udvalg(VCS) hvor de kan få sammen, diskutere problemet vedrører dem og finde måder at deres løsninger.

The mosaics' coloristic force and capacity to reflect light caught her interest and this marked the starting signal for a series of works- 10 malerier på papir[10 Paintings on Paper](2000-2002)- presenting color dots that have been organized as networks.
Mosaikkernes koloristiske kraft og evne til at reflektere lyset fangede hendes interesse, og det var startskuddet for en serie værker- 10 malerier på papir(2000-2002)- hvor farvepunkter organiseres som et netværk.

Traditionally, retailers have thought in channels, and they have been organized in channels and had separate business units for online versus brick and mortar, versus factory, and what is very evident is that the customer doesn't see it that way.
Traditionelt, detailhandlere, der har tænkt i kanaler, og de har været organiseret i kanaler og havde separate forretningsenheder for online versus mursten og mørtel, versus fabrik, og hvad der er meget tydeligt, er, at kunden ikke kan se det på den måde.

We have been organizing this sit-in for months.
Vi har planlagt demonstrationen i månedsvis.

The Russian revolution revealed that the revolution had been organized as a permanent thing.
Den russiske revolution afslørede, at revolutionen var blevet organiseret som en permanent ting.

Once the text has been organized and labeled according to its function, it is translated into the specified language.
Når teksten er blevet organiseret og mærket i henhold til dens funktion, det er oversat til det pågældende sprog.

Greatest interest to tourists has been organized in September, the Wine Festival, where you can taste the most exquisite liquors and wines Cypriot homemade.
Størst interesse for turister er blevet organiseret i september, Vin Festival, hvor du kan smage de mest udsøgte likører og vine cypriotiske hjemmelavet.

The manufacture of the attack plane IL-2, which was the most mass plane of the Second World War, has been organized here.
Fremstillingen af angrebet plane IL-2, som var den mest masse plan Anden Verdenskrig, har været organiseret her.

IKEA has been organized international ConferenceIn which it was told about the basics of democratic design and future development of innovative Swedish manufacturer of furniture and household goods.
IKEA er blevet organiseret international konferenceI hvilket blev fortalt om det grundlæggende i demokratisk design og fremtidige udvikling af innovative svenske producent af møbler og husholdningsartikler.

The PCC, which had been organized in 1925, became influential in the labor unions of Cuba.
De ftk, som var blevet organiseret i 1925, blev indflydelsesrige i fagforeningerne i Cuba.

At the end of last month big demonstrations had been organized by NGOs, including Amnesty International, to call for the abolition of the law.
I slutningen af sidste måned blev der organiseret en stor demonstration af NGO'er, blandt andre Amnesty International, for afskaffelse af denne lov.

The Russian revolution revealed that the revolution had been organized as a permanent thing: a permanently destructive force, permanently organized with a permanent headquarters and staff, and worldwide aims.
Den russiske revolution afslørede, at revolutionen var blevet organiseret som en permanent ting: En permanent destruktiv kraft, permanent organiseret, med et permanent hovedkvarter og stab, og med verdensomspændende mål.

They have been organizing across the continent since the early 90s and now have a formal network, Red LACRE, which consists of 15 countries and 4 more will soon join.
De har organiseret sig på kontinentalt plan siden starten af 90'erne, og i dag udgør de det formelle netværk, Red LACRE, som består af 15 lande fra verdensdelen.

In this framework a meeting has been organized between the Norwegian authorities and the Member States to be held on 19 May 1995.
I den sammenhæng er der planlagt et møde mellem de norske myndigheder og medlemsstaterne den 19. maj 1995.

For millenia religions have been organizing sacrifices to placate the gods and everyone of those sacrifices has been a complete and total waste.
For Årtusinder religioner er blevet tilrettelaegge ofre, for man GUDERNE og enhver af disse ofre har været en total affald.

It is time for the Christmas party which has been organized by your family and friends.
Det er på tide for den jul part, som har været arrangeret af din familie og venner.

Hvordan man bruger "have been organized" i en Engelsk sætning

Tribute have been organized near the synagogue.

Both events have been organized by Prof.

GA: What events have been organized in India?

Clubs have been organized at a higher level.

They have been organized by type of claim.

The papers have been organized into four series.

Police, Military, and Society have been organized Post-'War'.

Since 2002, the conferences have been organized annually.

The last few months have been organized chaos.

Projects have been organized by their preparation time.

Hvordan man bruger "har været organiseret, er der arrangeret, er blevet organiseret" i en Dansk sætning

Arbejdet har været organiseret i forskningscirkler, der har skabt rammen for regelmæssige møder mellem forskere og praktikere.

Du bliver også fotograferet, og til sidst er der arrangeret et orienteringsløb med for-sjov-opgaver, så du kan lære dine klassekammerater, skolen og nogle af lærerne bedre at kende.

Cellekernen indeholder størstedelen af cellens genetiske materiale, i form af et antal lineære DNA-molekyler som er blevet organiseret i strukturer som kaldes kromosomer .

Sønderborg Student Foundation, der driver stedet, forklarer, at initiativet har betydet, at byens unge er blevet organiseret på en ny måde.

Opfølgning på folkeskolereformen Folkeskolereformen betyder en markant ændring af den måde, som skole og fritid hidtil har været organiseret på.

Derudover er der arrangeret fællestur, spil på pladsen, konkurrencer, samt god mad.

Projektet har været organiseret i en flad struktur, således at alle GEH-ergoterapeuter har været og stadig er involveret i projektet på et eller andet niveau.

Dette var den første gang at demonstrationer til fordel for kurderne er blevet organiseret verdenover simultant.

Skoleordningen er blevet organiseret, hvorefter de udstedes statscertifikater.

De "valg-succeser", der er blevet organiseret, sættes i perspektiv, så snart de undersøges mere grundigt.