Hvad er oversættelsen af " HAVE CHANGED A LOT " på dansk?

• har ændret sig meget
• har forandret mig meget
• meget er forandret

Eksempler på brug af Have changed a lot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have changed a lot.
Du har ændret dig meget.

That's because I have changed a lot.
Jeg har forandret mig meget.

I have changed a lot.
Jeg har forandret mig meget.

You certainly have changed a lot.
Du har ændret dig meget.

You have changed a lot in four years.
Du har ændret dig meget på fire år.

Before and after the brothers have changed a lot.
Før og efter brødrene har ændret sig meget.

You have changed a lot.
Du har forandret dig meget.

The administrative districts have changed a lot.
De administrative distrikter har ændret sig meget.

Wow, you have changed a lot.
Gud du har forandret dig meget.

For the long time recessed soap dishes were restricted to the area like public restrooms, pubs, theaters, parks and other luxury commodities and hotels. However, things have changed a lot and… Read more.
For lang tid forsænkede sæbeskåle var begrænset til området omkring offentlige toiletter, pubber, teatre, parker og andre luksus varer og hoteller. Dog, tingene har ændret sig meget, og… Læs mere..

You have changed a lot, speedy.
Du har ændret dig meget, Speedy.

Ladies and gentlemen, times have changed a lot.
Mine damer og herrer, tiderne har ændret sig meget.

Things have changed a lot in three years.
Tingene har forandret sig en del på de tre år.

In that warehouse in San Diego. You have changed a lot since I saw you.
Du har ændret dig meget, siden vi mødtes i varehuset i San Diego.

He must have changed a lot since you saw him.
Han må have ændret sig meget siden du så ham.

If you're an average American, you waste or throw away 33 percent of the meat, 20 percent of the veggies, 35 percent of the fish, 15 percent of the fruit, and 17 percent of the dairy products you buy, unless you have changed a lot since 2011.
Hvis du er en gennemsnitlig amerikansk, du affald eller smide væk 33 procent af kødet, 20 procent af grøntsager, 35 procent af fisk, 15 procent af frugten, og 17 procent af de mejeriprodukter, du køber, medmindre du har ændret sig meget siden 2011.

However, things have changed a lot and….
Dog, tingene har ændret sig meget, og….

You have changed a lot in the past 40 years.
Du har ændret dig meget de sidste 40 år.

The layout shouldn't have changed a lot in two years.
Der skulle ikke være mange forandringer på to år.

You have changed a lot, Speedy. Four years?
Fire år?- Du har ændret dig meget, Speedy?

I bet you agree with the fact that our writing skills have changed a lot since we started communicating on social media.
Jeg vil vædde på du er enig i, at vores skriftlige færdigheder har ændret sig meget siden vi startede kommunikation på sociale medier.

Things have changed a lot around here.- A school?
En skole?- Meget er forandret her?

For the long time recessed soap dishes were restricted to the area like public restrooms, pubs, theaters, parks and other luxury commodities and hotels. recessed soap dish picture However, things have changed a lot and people have moved far ahead than what they were 10 years back.
For lang tid forsænkede sæbeskåle var begrænset til området omkring offentlige toiletter, pubber, teatre, parker og andre luksus varer og hoteller. forsænket sæbeskål billede Dog, tingene har ændret sig meget, og folk har bevæget sig langt frem, end hvad de var 10 år tilbage.

He must have changed a lot since, since then.
Han har ændret sig meget siden… siden dengang.

A school?- Things have changed a lot around here.
En skole?- Meget er forandret her.

I have changed a lot of it, and added some custom scripts for monitoring the CPU and a wireless interface.
Jeg har ændret en masse af det, og tilføjet nogle brugerdefinerede scripts til overvågning af CPU og en trådløs brugerflade.

Four years? You have changed a lot, Speedy.
Fire år?- Du har ændret dig meget, Speedy.

You have changed a lot since my first impression of you. Thanks.
Du har ændret dig en del, siden jeg mødte dig første gang.- Tak.

Do you imagine we have changed a lot since we first landed here?
Synes du, vi har ændret os meget, siden vi ankom?

You have changed a lot since your days with Gus.
Du har ændret dig meget siden tiden med Gus.