Eksempler på brug af Have got much på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tom, I don't think we have got much time!
Tom! Jeg tror ikke, vi har ret meget tid!We have got much bigger problems.
Just reflecting on what happened in Asia, we had had a president, a foreign minister, a common security policy, a defence system, a better crisis management system,then together we would have got much further.
Hvis vi havde haft en formand, en udenrigsminister, en fælles sikkerhedspolitik, et forsvarssystem og et bedre krisestyringssystem,ville vi sammen være nået meget længere, hvad angår det, der skete i Asien.And I have got much to tell you.
Og jeg har meget at fortælle dig.
Folk også translate
Over the last 30 years we have seen income differentials increase so that the rich have got much, much richer and ordinary people haven't, they have stayed the same or they have got poorer.
I de sidste 30 år We have got much more than that.
Vi har meget Don't reckon I have got much use for a captain at all.
Tror slet ikke jeg har brug for en kaptajn.You have got much more information than you have in this.
I har meget Don't reckon I have got much use for a captain at all.
Jeg tænker ikke at jeg har meget brug for en kaptajn i det hele taget.I have got much better wine at home, and I really need to take my bra off.
Jeg har fået meget bedre vin derhjemme, og jeg Don't reckon I have got much use for your ideas on how to do it.
Jeg tænker ikke at jeg har meget at brug for dine idéer om hvordan man gør det.We have got much more knowledge about what is happening locally, including e.g. small projects or groups, or other new initiatives that have not yet been widely renowned.”.
Vi har meget større viden om, hvad der sker i byen, også hvis der er små projekter eller små grupper eller andre nye tiltag, som endnu ikke er blevet landskendte”.In actual fact, they have got much worse, and that is something that must be aired.
We have got much more knowledge about what is happening locally, including e.g. small projects or groups, or other new initiatives that have not yet been widely renowned."The municipality of Copenhagen has been working closely with Copenhagen's social 24-hour-service which provides an added advantage.
Vi har meget større viden om, hvad der sker i byen, også hvis der er små projekter eller små grupper eller andre nye tiltag, som endnu ikke er blevet landskendte"I København Kommune har der været tæt samarbejde med den sociale døgnvagt, hvilket giver en ekstra fordel.Oh, you have got much better stuff than those tarts.
Not that I have got much to say, unless I talk about misery.
Ikke fordi jeg har meget at sige, pånær jeg taler om ulykkelighed.Supercars have got much faster Yes. So, contrary to what you were saying earlier on, over the last 25 years.
Ja. er superbiler blevet meget hurtigere over de sidste 25 år. Så i modsætning til hvad du sagde tidligere.Supercars have got much faster Yes. over the last 25 years. So, contrary to what you were saying earlier on.
Ja. er superbiler blevet meget hurtigere over de sidste 25 år. Så i modsætning til hvad du sagde tidligere.Tycho Brahe, from whom Francis Bacon must have got much inspiration regarding taking empirical scientific research into use, appears also as a role model for the main character Prospero in Shakespeare 's play" The Tempest"- a nobleman who is a magician and lives on his island in exile with his daughter Miranda: The nobleman Tycho Brahe, alchemist and astrologer, on his island, later also lived in exile and had a daughter with the name Marianne.
Tycho Brahe, fra hvem Francis Bacon må have fået megen inspiration angående at gøre brug af empirisk videnskabelig forskning, fremstår desuden som værende forbillede for hovedpersonen Prospero i Shakespeares skuespil"Stormen"- en adelig magiker der lever på sin ø i eksil med sin datter Miranda. Den adelige alkymist og astrolog Tycho Brahe på sin ø, levede senere ligeledes i eksil og I have gotten much medication and huge strong medication when I have horton's.
Jeg har fået meget medicin og megt stærkt medicin når jeg Facebook in the past always got better over time butin the last few years has gotten much worse!
Facebook i fortiden In the course of digitization, the client's expectations for the order and delivery processes have gotten much higher.
I løbet af digitaliseringsperioden er kundens forventninger til ordre- og leveringsprocesser blevet meget højere.This tool has got much appreciation as the best video recovery tool across the globe.
Dette værktøj har fået megen anerkendelse som den bedste video opsving værktøj på tværs af kloden.In the course of digitization, the client's expectations for the order and delivery processes have gotten much higher. It is no longer the business that decides on the optimal delivery date, but the client who would like to see a delivery by their desired date.
I løbet af digitaliseringsperioden er kundens forventninger til ordre- og leveringsprocesser blevet meget højere. Det er ikke længere virksomheden, der træffer beslutningen om den optimale leveringsdato, men derimod kunden, der gerne vil have en levering på en bestemt dato.They were indeed, butthings could have gotten much worse, if a financial buffer had not been made during the good years". Bad times get even worse In Southern Europe, though, things were much different.
Det gjorde de sandelig, mendet kunne være gået meget værre, hvis der ikke var blevet skabt en økonomisk buffer i de gode år."Dårligere tider gøres endnu dårligere Anderledes forholdt det sig i det sydlige Europa.I have gotten much, much worse.
