Hvad er oversættelsen af " HAVE HAD A CHANCE " på dansk?

• har haft en chance for
• have haft en chance

Eksempler på brug af Have had a chance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Until we have had a chance.
Før vi har en chance.

There are other versions of you that might have had a chance.
Der er flere versioner af dig, der måske havde en chance.

I have had a chance to look at it.
Jeg har fået set på det.

We wouldn't have had a chance!
Vi ville ikke have en chance.

I have had a chance to see your friend.
Jeg har haft mulighed for at se din ven.

Kids who could have had a chance.
Børn, der burde have haft en chance.

When I have had a chance to think about it.
Når jeg har fået en chance for at tænke over sagerne.

Don't kill yourself before I have had a chance to meet you.
At du ikke bliver slået ihjel, før jeg får hilst på dig.

She might have had a chance if she didn't talk so much.
Hun havde haft en chance, hvis hun ikke talte så meget.

Another time, another place, we might have had a chance.
En anden tid, et andet sted, ville vi maske have haft en chance.

He would have had a chance.
Så havde han haft en chance!

Actually, my teammates here stole the ball, otherwise I wouldn't have had a chance.
Faktisk min hold kammerat her,- stjal bolden, ellers ville jeg ikke have en chance.

I don't think we have had a chance to meet.
Jeg fatter ikke, vi har haft mulighed for at mødes.

Now, I have had a chance to revisit and see a few improvements.
Nu, Jeg har haft en chance for at vende tilbage til og se et par forbedringer.

Tell them nothing until you have had a chance to interrogate these men.
Fortæl dem intet, før du har haft mulighed for at afhøre dem.

I have had a chance to make several calls now using the web interface at Google Voice.
Jeg har haft en chance for at foretage flere opkald nu ved hjælp af web-interface på Google Voice.

All players have had a chance to act.
Alle spillere har haft mulighed for at foretage deres handling.

There were so many people present who we otherwise would not have had a chance to talk with.
Der er så mangetil stede, som vi ellers ikkehavde haft mulighet for at snakke med.

I wish he would have had a chance to start over.
Jeg ville ønske, at han fik en chance for at begynde forfra.

You have had a chance to express your views and the honourable Members have had a chance to form an opinion on certain matters.
De har haft mulighed for at fremføre Deres synspunkter, og medlemmerne har haft mulighed for at tage stilling til visse sager.

I was wondering if you have had a chance to reconsider my loan.
Jeg ville høre, om du har haft mulighed for at overveje min låneansøgning igen.

As the teacher, you will be the blue hat for the whole-class discussion after the student groups have had a chance to confer with one another.
Som læreren, vil du være den blå hat for hele klasse diskussion efter de grupper af studerende har haft en chance for at konferere med hinanden.

I'm sure by now you have had a chance to look over your weapons.
Jeg er sikker på du har haft en chance for at kigge på dine våben.

I will get back to you on the detail when I have had a chance to study the matter.
Jeg vil vende tilbage til Dem, når jeg har haft mulighed for at undersøge sagen nærmere.

Now that you have had a chance to learn the layout, it's time to test your skill!
Nu, hvor du har haft en chance for at lære layoutet bedre at kende, er det tid til at teste dine færdigheder!

We could wait, hang back until we have had a chance to make more repairs.
An8}Vi kunne vente, til vi har haft mulighed for at foretage flere reparationer.

Clinton would never have had a chance against any other Republican candidates and Trump probably would never had a chance against another Democrat.
Clinton ville aldrig have haft en chance mod alle andre republikanske kandidater og Trump ville sandsynligvis aldrig haft en chance mod en anden demokrat.

Of course I support her, and so do you, really, when you have had a chance to think about it.
Selvfølgelig Jeg støtter hende, og så du virkelig, når du har haft en chance for at tænke over det.

Lt's not like I would have had a chance even if I had realized I was alone.
Jeg havde ikke haft tid, selv om jeg havde været alene.

As we see it, it would be inappropriate to amend these provisions before they have had a chance to prove their worth in practice.
Efter vores opfattelse ville det være urimeligt at ændre disse bestemmelser, før man har haft en chance for at se, hvordan de virker i praksis.

Hvordan man bruger "have had a chance" i en Engelsk sætning

I have had a chance to try MMS Milk Paint!!

once you have had a chance to play with it.

Okay, I have had a chance to check some things.

I hope you have had a chance to see it.

She wouldn’t have had a chance to solve the problem.

Karis’ baby would not have had a chance without you!

Wonderful to have had a chance to meet you, mam.

I have had a chance to finally update my wallpaper.

Without it, he wouldn’t have had a chance against academia.

I hope you have had a chance to make them.

Hvordan man bruger "have haft en chance" i en Dansk sætning

Omvendt kan det rumme fare for en frasortering af unge, der måske skulle have haft en chance.

På bænken sad også Morten Stig Christensen, som burde have haft en chance som rutineret alternativ på venstre back.

Havde det ikke været for os, ville Misser aldrig have haft en chance for at overleve.

Dem ville jeg aldrig have haft en chance for at få kontakt til, hvis vi ikke var taget herned, siger Søren Eckhoff.

Herbert har faktisk engang højreswipet mig en meget tvivlsom mand… Det kunne være, han skulle have haft en chance! 19.

Ved at samarbejde ville de have haft en chance for at sætte fødderne ned samtidig, men der var ingen fælles vilje mellem dem.

Det skulle Olga jo også have haft en chance for, og det er den sorg, der er tilbage i dag.

Skulle Helsingør have haft en chance skulle derudover nok have gjort mere ala.

Det var øjeblikket, hvor hun skulle have været indlagt, hvis hun skulle have haft en chance.

Jeg ville aldrig have haft en chance for at ride på den, hvis jeg først havde valgt destinationen.