Hvad er oversættelsen af " HAVE IT READY " på dansk?

• have den klar
• hav den klar

Eksempler på brug af Have it ready på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have it ready.
Hav det klart.

When can you have it ready?
Hvomår kan du være klar?

Have it ready tonight.
Hav den klar i aften.

Gas it up and have it ready.
Fyld brændstof på, og hav den klar.

Have it ready by tonight.
Hav den klar i aften.

The rest of my money, just have it ready.
Resten af mine penge, bare få det klar.

Have it ready for you tomorrow.
Jeg har det parat i morgen.

Get it from the bank and have it ready.
Hæv dem i banken og hav dem klar.

Have it ready for you tomorrow.
Jeg har det færdigt i morgen tidlig.

Our expert bakers can have it ready for you in time.
Vores dygtige bagere har den klar til Dem til tiden.

And have it ready by tomorrow morning.
Og den skal være færdig i morgen tidlig.

This is happening with or without you, so have it ready, okay?
Det vil ske med eller uden jer. Så hav det klar. Okay?

I will have it ready in a moment.
Jeg vil have den klar om et øjeblik.

And when the next visitor will order a cappuccino, you have it ready and waiting for him to come.
Og når den næste besøgende vil bestille en cappuccino, du har det klar og venter på ham at komme.

We will have it ready by the morning.
Vi vil have den klar til i morgen.

The Japanese Government is subsidizing the project with 10 billion dollars and will have it ready by 1990.
Den japanske regering støtter projektet med 10 mia dollars og vil have de færdigt inden 1990.

Can you have it ready for next week?
Kan du have det klart til i næste uge?

The medicine does not need to fit in the transparent bag but you should have it ready for inspection by airport security.
Det er ikke nødvendigt, at medicinen er i den gennemsigtige pose, men du skal have den parat, så lufthavnens sikkerhedspersonale kan kontrollere den..

Just have it ready for me when I get back.
Bare hav den klar til jeg er tilbage.

Record the following information(located on the store receipt and the back of the printer), and have it ready when you contact us so that we may serve you faster.
Noter følgende oplysninger(kan ses på kvitteringen og bag på printeren), og hav dem klar, når du kontakter os, så vi kan betjene dig hurtigere.

Have it ready by the time I get to the hangar!
Det er parat, når jeg kommer ned til hangaren!

I also ordered more than I needed, so I have it ready in case I have another bacterial infection.
Jeg bestilte også mere end jeg havde brug for, så jeg har det klar i tilfælde jeg fik en anden bakteriel infektion.

I have it ready to go, but I wasn't gonna do it without you.
Jeg har det parat, men ville ikke gøre det uden dig.

This vaccine will be very important and I believe that today, with the techniques at our disposal, companies could have it ready in three to four months.
Denne vaccine vil få stor betydning, og jeg tror, at virksomhederne i dag med de teknikker, der er til rådighed, vil kunne have den klar om tre- fire måneder.

I will have it ready by the time you get here next weekend.
Jeg vil have det klar, når I kommer næste weekend.

We could alter the trading mechanics, tweak the critical hit system, but of course, that would add another week, Well, the thing is, we could have it ready by end of play today, maybe ten days or so.
Og justere det vigtige stødsystem, men det ville føje en uge til Vi kan have den klar sidst på dagen, eller måske ti dage. men hvis vi havde tid, kunne vi ændre handelsmekanikken.

If you could have it ready by tomorrow.- Fine.- And tomorrow's Friday.
Om du kunne have den færdig i morgen, det er jo fredag i morgen.

It keeps French fries and other deep-fried foods hot, crisp, and ready for serving, so you can fry the food in advance and have it ready when customers drop in for lunch or when fully booked in the restaurant.
Den holder pommes frites og andre friturestegte madvarer varme, sprøde og klar til servering, så du kan fritere maden på forskud og have det klar, når kunderne vælter ind til frokost, eller når der er fuldt booket i restauranten.

You will have it ready in the time I gave you or you will sit by and you will watch me do just what I said I would do.
Du vil have det klar i gang, jeg gav dig eller du vil sidde ved, og du vil se mig gøre netop, hvad jeg sagde, jeg ville gøre.

Tweak the critical hit system, but of course, that would add another week, Well, the thing is, we could have it ready by end of play today, maybe ten days or so. but if we had time, we could alter the trading mechanics.
Og justere det vigtige stødsystem, men det ville føje en uge til Vi kan have den klar sidst på dagen, eller måske ti dage. men hvis vi havde tid, kunne vi ændre handelsmekanikken.