Hvad er oversættelsen af " HAVE KIDNEY PROBLEMS " på dansk?

• har nyreproblemer
• har problemer med nyrerne

Eksempler på brug af Have kidney problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you have kidney problems.
Hvis du har nyreproblemer.

Saline dressings can not apply to people who have kidney problems.
Saltvand forbindinger kan ikke gælde for folk, der har problemer med nyrerne.

If you have kidney problems or gonorrhea.
Hvis du har nyreproblemer eller gonorré.

But do not rejoice in those who have kidney problems or digestion.
Men du behøver ikke glæde sig i dem, der har nyreproblemer eller fordøjelse.

If you have kidney problems and are on dialysis.
Hvis du har nyreproblemer og er i dialyse.

People with liver problems do not need the dose reducing unless they have kidney problems as well.
Patienter med leverproblemer, behøver ikke at justere dosis, medminder de også har nyreproblemer.

If you have kidney problems or trouble urinating.
Hvis du har nyreproblemer eller problemer tisser.

However, rosehip has some contraindications, for example, it is not recommended to use the kiddies who have kidney problems.
Men hyben har nogle kontraindikationer, for eksempel, er det ikke anbefales at bruge kiddies der har nyreproblemer.

If you have kidney problems or a weakened immune system.
Hvis du har nyreproblemer eller et svækket immunforsvar.

Your dose will depend on: whether you have been treated for HBV infection before, and what medicine you received. whether you have kidney problems.
Din dosis afhænger af: om du tidligere er behandlet for HBV- infektion, og hvilken medicin du fik. om du har nyreproblemer.

If you have kidney problems you should inform your doctor.
Har du nyreproblemer, bør du informere din læge.

Warning: For children under 4, for pregnant or lactating women, or if you have kidney problems, an obstructed bowel, or are currently on medication, consult with your doctor.
Advarsel: For børn under 4 til gravide eller ammende kvinder, eller hvis du har nyreproblemer, en blokeret tarm, eller er i øjeblikket på medicin, konsultere din læge.

If you have kidney problems, your doctor may lower your dose of Doribax to 250 mg given over.
Hvis du har nyreproblemer, kan det være, at din læge nedsætter din Doribax- dosis til 250 mg givet.

At least once a year(more often if you are elderly or have kidney problems) your doctor will check that your kidneys are working normally.
Mindst en gang om året(oftere, hvis De er en ældre person eller har nyreproblemer) vil Deres læge kontrollere, at Deres nyrer fungerer normalt.

If you have kidney problems and are taking medicines that affect the kidney..
Hvis De har eller har haft problemer med nyrerne og tager medicin, som virker på nyrerne..

If you have had an infection within 14 days of starting this treatment which required you to take medicines to treat infections(antibiotics, antifungals or antivirals), your doctor will closely monitor you.• If you have kidney problems, talk to your doctor before using this medicine.
Hvis du har haft en infektion inden for de sidste 14 dage før denne behandling påbegyndtes, som indebar, at du var nødt til at tage medicin for at behandle infektionerne(antibiotika, svampemidler eller virusbekæmpende medicin), vil din læge ligeledes overvåge dig omhyggeligt.• Hvis du har nyreproblemer, så tal med din læge, før du tager denne medicin.

The risk is greater if you have kidney problems or you take high doses of Erythromycin.
Risikoen er større, hvis du har nyreproblemer, eller du tager høje doser af erythromycin.

If you have kidney problems your doctor may lower your dose to 400 mg every 12 hours because Zinforo is removed from your body by the kidneys..
Hvis du har problemer med nyrerne vil lægen muligvis reducere din dosis til 400 mg hver 12. time, fordi din krop udskiller Zinforo via nyrerne..

If your doctor wants to reduce your dose of Trizivir, for example if you have kidney problems, then your medicine may be changed to lamivudine, zidovudine and abacavir taken as separate medicines.
Hvis din læge ønsker at reducere din Trizivir- dosis, f. eks. hvis du har problemer med nyrerne, kan din medicin ændres til lamivudin, zidovudin og abacavir, der tages hver for sig.

If you have kidney problems, muscle problems, or a family history of muscle problems; low blood pressure; uncontrolled seizures; or serious metabolic, endocrine, or electrolyte problems..
Hvis du har nyreproblemer, muskelproblemer, eller en familie historie af muskelproblemer, lavt blodtryk, ukontrollerede anfald, eller alvorlige metaboliske, endokrine eller elektrolyt problemer.

If you experience this while taking RISPERDAL CONSTA, contact your doctor straight away• You have difficulty controlling body temperature or overheating• You have kidney problems• You have liver problems• You have an abnormally high level of the hormone prolactin in your blood or if you have a tumour, which is possibly dependent on prolactin.
Hvis du oplever dette, mens du tager RISPERDAL CONSTA, skal du straks kontakte lægen.• Hvis du har vanskeligt ved at kontrollere legemstemperaturen eller får hedeture.• Hvis du har nyreproblemer.• Hvis du har leverproblemer.• Hvis tests har vist, at du har et unormalt højt indhold af hormonet prolactin i blodet, eller hvis du har en svulst, som muligvis er afhængig af prolactin.

Warning: Do not take this product if you have kidney problems or are taking potassium sparing diuretics or ACE inhibitors.
Advarsel: Tag ikke dette produkt, hvis du har nyreproblemer eller tager kalium besparende diuretika eller ACE-hæmmere.

Tell your doctor before you start to take this medicine if: You have kidney problems(you may need a lower dose of Pramipexole Teva) You have hallucinations seeing, hearing or feeling things that are not there.
Fortæl det til din læge, inden du starter på medicinen, hvis:  Du har nyreproblemer(du skal måske have en lavere dosis Pramipexol Teva)  Du har hallucinationer ser, hører eller føler ting, som ikke er der.

If a patient has kidney problems, then both legs, as a rule, swell at the same time.
Sygdomsegenskaber Hvis en patient har nyreproblemer, svulmer begge ben som regel på samme tid.

He had kidney problems, and he was always going to the doctor.
Han havde dårlig nyre og gik tit til lægen.

If you have severe kidney problems.
Hvis du har svære nyreproblemer.

You have severe kidney problems and will be taking Cialis daily.
Du har alvorlige nyreproblemer, og vil tage Tadalafilum daglig.