Hvad er oversættelsen af " HAVE KNOWN BETTER " på dansk?

• have vidst bedre

Eksempler på brug af Have known better på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I should have known better.
Jeg burde have vidst bedre.

People die because someone… should have known better.
Folk dør, fordi nogen burde have vidst bedre.

I should have known better.
Jeg burde have vidste bedre.

After what happened to Anna, we should have known better.
Efter det, der skete med Anna, burde vi have vidst bedre.

I should have known better.
Jeg burde havde vidst bedre.

Which is why he should have known better.
Derfor burde han have vidst bedre.

I should have known better this time.
Jeg burde have vidst bedre nu.

Including some that should have known better.
Også nogle, der burde have vidst bedre.

I should have known better. I'm sorry.
Jeg burde have vidst bedre.- Undskyld.

This time we just should have known better.
Denne gang burde vi bare have vidst bedre.

I should have known better. I was given the….
Jeg burde have vidst bedre. Jeg fik den….

I'm sorry. I should have known better.
Beklager, jeg burde have vidst bedre.

I should have known better from last time.
Jeg skulle have vidst bedre fra sidste gang.

I'm responsible. I should have known better.
Jeg er ansvarlig. Jeg burde have vidst bedre.

They should have known better than to hurt her so badly.
De burde ha vidst bedre end at såre hende så meget.

Just stupid people who should have known better.
Dumme mennesker, som burde have vidst bedre.

He should have known better. Mom.
Du burde have vidst bedre. Mor.

After all these years, I should have known better.
Efter alle de år burde jeg have vidst bedre.

You should have known better.- Mom?
Du burde have vidst bedre. Mor?

And he should have known better.
Han burde have vidst bedre.

And I should have known better, that that's not who you are.
Og jeg burde have vidst bedre, at det ikke er hvem du er.

And I should have known better.
Jeg burde have vidst bedre.

You should have known better.
Du skulle have vidst bedre.

She should have known better.
Hun burde have vidst bedre.

She should have known better.
Hun skulle have vidst bedre.

But I should have known better.
Jeg burde have vidst bedre.

We should have known better.
Men vi burde have vidst bedre.

Guess he should have known better.
Han burde have vidst bedre.

But I should have known better.
Men jeg burde have vidst bedre.

I should have known better.
Undskyld, jeg burde have vidst bedre.

Sådan bruges "have known better" i en sætning

We should have known better about this mess.

I should have known better but oh well.

I should have known better about my classmates.

I should have known better than to worry.

She should have known better than be ignorant.

Should have known better already at that point.

We probably should have known better since Mr.

I should have known better – idiot me.

I should have known better than to trust Microsoft.

Should have known better and packed my life jacket.