Hvad er oversættelsen af " HAVE MARKED " på dansk?

• har markeret
• har mærket
• har præget
• har afmærket
• have markeret
• har sat krydser
• har kendetegnet

Eksempler på brug af Have marked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have marked it?
Lagde I mærke til det?

And stay on the path I have marked for you.
Og bliv på stien, som jeg har mærket af for dig.

I have marked it here.
Jeg har markeret det.

In the meantime, cut where I have marked on here.
I mellemtiden skærer du, hvor jeg markerede.

I have marked up a map.
Jeg har sat krydser på et kort.

Somewhere at the beginning. We should have marked it.
Vi burde have markeret det. I begyndelsen.

They have marked their territory.
De afmærker deres territorie.

Incorrectly positioned balls you have marked are indicated in red.
Forkert placerede bolde som du har markeret vises med rødt.

I have marked it with a red C.
Jeg har markeret det med et rødt C.

And read the liner, I have marked your school bible.
Og læse de liner, jeg har markeret i dine skole-bibel.

I have marked a few places here.
Jeg har markeret et par steder her.

If you kill me, you kill anyone I have marked with my sword.
Hvis du dræber mig, vil du dræbe alle, jeg har mærket med mit sværd.

I have marked the born after 1970.
Jeg har markeret dem født efter 1970.

Your targets, the ones you have marked, they're slaughtering each other.
Dine mål, dem du mærker, de slagter hinanden.

I have marked the border to the north.
Jeg har markeret grænsen mod nord.

Borders- and nations' struggles to change them have marked Europe's history.
Grænser- og nationers kamp for at ændre dem- har præget Europas historie.

When you have marked a rabbit to.
Når du har markeret en kanin til.

To be polite, I will carefully sniff where the other dogs have marked.
For at være høflig lugter jeg til de steder, de andre har markeret.

We should have marked it. We're such idiots.
Vi burde have markeret det.

No matter what day this happens, continue with the twice-a-week schedule that you have marked on your patch box.
Uanset hvilken dag dette sker, skal De fortsætte med den samme påføring to gange ugentligt efter skemaet, som De har afmærket på plasteræsken.

I must have marked this page in Camelot.
Jeg må have markeret siden på Camelot.

It is natural to support a politician for whom prison, exile and suffering have marked the thirty-year long struggle for his ideas.
Det er klart, eftersom det drejer sig om en politiker, hvis fængselsophold, eksil og lidelser i 30 år har præget hans kamp for sine idéer.

I have marked where you're supposed to sign.
Jeg har vist, hvor du skal skrive.

By such means Pirskalava comments on the many struggles between ideas, concepts and images that have marked the art scene of the 20th century.
Med denne udstilling søger Pirskalava at fremsætte en kommentar til den række af kampe imellem ideér, koncepter og billeder, som har præget særligt det 20. århundredes kunstscene.

You see I have marked the new islands.
De ser, at jeg har indtegnet de nye øer.

In recent months, there has been an encouraging reconfiguration of alliances, which has done much to overcome the ethnic-religious splits that have marked Iraqi politics in recent years.
I de senere måneder har der været en opmuntrende gendannelse af alliancer, som har ydet en stor indsats for at overvinde de etnisk-religiøse opdelinger, der har kendetegnet irakisk politik i de senere år.

I have marked Büchel's words with red.
Jeg har markeret Büchels ord med fed skrift.

We have witnessed many troubles; many political battles have marked recent years in the history of this country, which has become stronger in its democracy.
Vi har været vidner til mange problemer, mange politiske slag har kendetegnet de seneste år i dette lands historie, og det er blevet stærkere i sit demokrati.

I have marked where the urns are buried.
Jeg har markeret, hvor urnerne er begravet.

I would never have marked meeting with her as important.
Jeg ville aldrig markere et møde med hende.

Hvordan man bruger "have marked" i en Engelsk sætning

You have marked another year of life.

Two lawyers have marked journalism in Lebanon.

Our men with snipers have marked you.

We have marked routes for BRAG riders.

Remember blankets (pantyhose) that have marked seams.

Boston would have marked her seventh marathon.

I have marked these sections with asterisks.

Numerous major events have marked its history.

I have marked down the price accordingly.

I have marked your second comment up.

Hvordan man bruger "har præget, har mærket, har markeret" i en Dansk sætning

Du bør overveje et besøg til et af de mange historiske steder, hvis du vil høre om den spændende fortid, der har præget Skt.

Bogen fortæller fascinerende historier som gennem to årtusinder har præget kristen mystik.

De første ændringer, klinikkerne har mærket, er de nye ydelser, honorarer og pakkeforløb.

Mange år på markedet har lært Teknologisk Institut at kommunikere koncentreret, brugbar og up-to-date viden – et faktum, som kunderne også har mærket.

Fagtidskriftet Sustainreport.dk har i sin seneste udgave fremhævet 25 kvinder, der alle har markeret sig inden for forskellige aspekter af bæredygtighed.

Jeg får af og til en karsprængninger i en springer i yderste led, det er forskellige fingre, jeg har mærket det i.

Panel – Københavnerkanon Københavnerkanonpanelet består af ti personer, der på den ene eller anden måde har markeret sig i forhold til byen.

Der er også annonceret datoer for introduktionsmøder, og jeg har markeret 19.

På den måde adskiller det nye forslag sig ikke meget fra de tanker, der har præget den hjemlige diskussion af både flygtninge- og indvandrerpolitikken.

De har eksisteret i mere end 90 år og deres erfaring indenfor faget har præget deres støvler og sikret gode vandreture verden over.