Hvad er oversættelsen af " HAVE NO UNDERSTANDING " på dansk?

• har ingen forståelse
• ikke forstår
• har ingen forstand

Eksempler på brug af Have no understanding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have no understanding, do you?
Du forstår det ikke, vel?

Gates may have been the architect…- They have no understanding.
Gates er arkitekten bag…- De forstår det ikke.

But I have no understanding of the written.
Men jeg forstår ikke det skrevne ord.

It's absurd to you because you have no understanding of my life here.
For dig, fordi du ikke forstår, hvordan mit liv er her.

You have no understanding of our world here.
Du har ingen forstand på vores verden her.

Children grown up too fast, fighting wars they have no understanding of.
Børn, der bliver voksne for hurtigt og udkæmper krige, de ikke forstår.

You have no understanding of this part of space.
De har ingen forståelse af denne del af rummet.

I'm surprised they gave you this job, when you have no understanding of people at all?
Hvordan kunne de give dig dette job, når du slet ikke forstår mennesker?

But I have no understanding of the written… Don't trouble yourself with it.
Men jeg forstår mig ikke på… Det skal du heller ikke bryde dit hoved med.

The imperfect element in this view is the fact that they have no understanding of this Nature.
Det ufærdige felt i denne opfattelse er dette, at de ikke forstår denne natur.

Young lady, you have no understanding of our world here.
Du har ingen forstand på vores verden her.- Unge dame.

I get really confused and I pick up a lot of body language, but I have no understanding of social cues.
Jeg får virkelig forvirret og jeg afhente en masse kropssprog, men jeg har ingen forståelse for sociale signaler.

And pathetic, little existence. I have no understanding of anything but my own panic, self-loathing.
Ikke noget som helst jeg har ingen forståelse for andet end min egen panik og ynkelige eksistens.

They have no understanding either of the realities of the Middle East or world politics in general.
De har ingen forståelse for hverken realite-terne i Mellemà ̧sten eller for verdenspolitik generelt.

On advanced technology of which we have no understanding. And clearly that future AI is built.
Besidder teknologi, vi ikke forstår. Og den Al fra fremtiden.

It's absurd to you because you have no understanding of my life here.- That's absurd.
Det er kun absurd, fordi du ikke har forståelse for mit liv her.- Det er jo absurd.

People who write such things have no understanding of collective agreement systems.
Folk, der formulerer sådan noget, har ingen forståelse for kollektive overenskomstsystemer.

Don't be like the horse, or like the mule, which have no understanding, who are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.
Værer ikke som Hest og Mule, der ikke have Forstand, hvis Prydelse er Tømme og Bidsel til at tvinge dem, naar de ikke ville komme nær til dig.

He has no understanding of the finer things… in life like we do.
Han har ingen forståelse af de finere ting… I livet som vi gør.

In life like we do. He has no understanding of the finer things.
Han har ingen forståelse af de finere ting… I livet som vi gør.

Man has no understanding.
Mennesket har ingen forståelse.

Many carriers of jurisprudence that has no understanding of adequate.
Mange bærere af retspraksis, der har ingen forståelse for tilstrækkelig.

He has no understanding that he's not going to be released from custody.
Han forstår ikke, at de ikke løslader ham igen nu.

Reichskommissar Terboven has no understanding of us.
Reichskommissar Terboven forstår os ikke. Han håner os..

So he beat him. Had no understanding of the divinity in his son.
Han forstod ikke sin søns guddommelighed, så han slog ham.

He had no understanding of the divinity in his son, so he beat him.
Han forstod ikke sin søns guddommelighed, så han slog ham.

A baby responds to surgery as if he's dying, because he has no understanding of what's happening to him.
En baby reagerer over for en operation, som om han dør… fordi han ikke forstår, hvad der sker med ham.

A large part of IOI Group's plantation workers had no understanding of their employment contract, which was written in a foreign language.
En stor del af IOI koncernens plantagearbejdere kunne ikke forstå deres ansættelseskontrakt, der blev skrevet på et fremmedsprog.

A large number of IOI Group's plantation workers had no understanding of their employment contracts, which were written in(to them) a foreign language.
En stor del af IOI koncernens plantagearbejdere kunne ikke forstå deres ansættelseskontrakt, der blev skrevet på et fremmedsprog.

If you tell the fish about your solar system and its surroundings, the fish has no understanding.
Hvis du fortæller fisken om dit solsystem og dets omgivelser, vil fisken ingen forståelse have.

Hvordan man bruger "have no understanding" i en Engelsk sætning

I have no understanding of this other than my instincts.

Without success, we have no understanding of our own aptitudes.

When they openly shun things they have no understanding about.

I have no understanding of The Church of Almighty God.

THey have no understanding of what is good for them.

Today’s shoppers, as a whole, have no understanding of business.

Have no understanding of the concept of personal space boundaries.

They have no understanding of the true nature of life.

Anyway, I have no understanding of this kind of proceedure.

Researchers who have no understanding of why organics are important.

Hvordan man bruger "ikke forstår, har ingen forståelse" i en Dansk sætning

Er Gud et navn for alt det vi ikke forstår?

Jeg har ingen forståelse for de mennesker, der siger, at fordi deres lejlighed på Vesterbro kostede dem 2,8 millioner, skal de ikke se på narkomanerne og luderne.

Han har ingen forståelse eller empati Site map Den skadelige narcissist kan fungere godt udadtil Derfor gør vi det.

Det er microsofts fejl at folk ikke forstår de advarsler de får.

Så bankeksperter er jo blå - hvis ikke sorte - og har ingen forståelse for andet end profit.

Jeg har intet imod at læse engelske bøger, så det skulle da lige være, hvis jeg faldt over en bog på et fremmedsprog, jeg ikke forstår.

Det er så nemt at forstå, at der er noget man ikke forstår.

Begge film handler om viljestærke tyskere i konflikt med hinanden – på udebane i et Østeuropa, de ikke forstår.

PLOTHAMMEREN: Når eleverne ikke forstår spillet, og lærerne må forklare mere end ventet, så må de slå med den imaginære plothammer.

De har ingen forståelse for, at der er andre patienter/beboere.