Hvad er oversættelsen af " HAVE THAT EFFECT " på dansk?

• have den virkning
• har den effekt
• den virkning har
• have den effekt
• har den virkning
• have den indvirkning

Eksempler på brug af Have that effect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I often have that effect on guys.
Jeg har den effekt.

Special “K†can have that effect.
Special K kan have den virkning.

I have that effect on men.
Jeg har den effekt på mænd.

Yeah, well, death can have that effect.
Ja, døden kan have den effekt.

I have that effect on people.
Jeg har den effekt på folk.

I guess you just have that effect on women. No.
Nej, du har den effekt på kvinder.

I have that effect on women.
Jeg har den effekt på kvinder.

No, I guess you just have that effect on women.
Nej, du har den effekt på kvinder.

I have that effect on people.
Den virkning har jeg på folk.

Cars like this can have that effect on some men.
Biler som denne kan have den effekt.

I have that effect on people.
Jeg har den virkning på folk.

A malfunction in any number of them could have that effect.
Hvad som helst kan have den virkning.

I have that effect on women.
Den virkning har jeg på kvinder.

Who knows. Jack can have that effect on people?
Jack kan godt have den indvirkning på folk. Hvem ved?

I have that effect on some people.
Den effekt har jeg på nogle.

I didn't know I could have that effect… You do?
Jeg vidste ikke, at jeg havde den udstråling.

I have that effect on people.
Sådan en virkning har jeg på folk.

Yeah, well… having your planet blown up can have that effect on a species.
Ja… at få din planet sprængt i luften kan have den virkning på en art.

You have that effect on people?
Den indflydelse har du altså på folk?

That is to say that what appears mountains, Es is so, so real, actually I have that effect because I live in a world of appearances.
Dette vil sige, at det synes bjerge, Es er så, si réel, faktisk jeg har den virkning, at fordi jeg lever i en verden af forstillelse.

You can have that effect on people.
Du kan have den indvirkning på folk.

I asked the trawlermen how much of a reduction they could bear before being driven out of business, and they replied that any reduction would have that effect.
Jeg spurgte trawlerfiskerne, hvor stor en reduktion de kunne bære, før de blev drevet ud af erhvervet, og de svarede, at enhver reduktion vil have denne virkning.

I have that effect on people sometimes.
Jeg kan have den effekt på nogle.

The elderly have that effect on children.
Ældre mennesker… har den virkning på børn.

Have that effect on children. The elderly.
Ældre mennesker… har den virkning på børn.

Did you cry? i have that effect on the ladies?
Jeg har den effekt på kvinder. Græd du?

You have that effect on people, don't you, master?
Du har den effekt på folk, eller hva' Mester?

I guess you have that effect on the men in my family.
Den effekt har du bare på mænd i min familie.

I often have that effect on women. I'm fine.
Den virkning har jeg ofte på kvinder. Nej, jeg har det fint.