Hvad er oversættelsen af " HAVE THE BEST POSSIBLE " på dansk?

• have den bedst mulige
• får den bedst mulige
• har den bedst mulige
• har de bedst mulige

Eksempler på brug af Have the best possible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Since we must have the best possible crew aboard for both stages of the voyage”.
For vi skal have den bedst mulige besætning om bord på begge etaper.

You Have the NUTS Alert: Eliminates any confusion when you have the best possible hand.
Du har tosse alarm: Eliminerer forvirring, når du har den bedste mulige hånd.

Even if you have the best possible low hand, you can never be sure of winning even half the pot.
Selvom du har den bedst mulige lave hånd, kan du aldrig være sikker på at vinde halvdelen af potten.

We want to ensure that our aging parents have the best possible care in a safe environment.
Vi vil gerne sørge for, at vores gamle forældre får den bedst mulige pleje i et trygt miljø.

However, you have the best possible chance to get one with our system as our staff are waiting on the website as soon as the appointments are released.
Men du har den bedst mulige chance for at få en med vores system, da vores medarbejdere venter på hjemmesiden, så snart aftalerne er udgivet.

WorldLingo works with you to ensure you and your customers have the best possible experience with our solution.
WorldLingo arbejder sammen med dig for at sikre, at du og dine kunder får den bedst mulige oplevelse med vores løsning.

Thus, every song will have the best possible volume level, the highest, most powerful, with better bass booster and with higher quality and clarity, ensuring a very high quality reproduction.
Således vil hver sang have den bedst mulige lydstyrke, den højeste og mest kraftfulde, med bedre bas booster og med højere kvalitet og klarhed, hvilket sikrer en reproduktion af meget høj kvalitet.

We want to ensure that our aging parents have the best possible care in a safe environment.
Omsorg er livsvarig, men på et tidspunkt byttes rollerne om. Vi vil gerne sørge for, at vores gamle forældre får den bedst mulige pleje i et trygt miljø.

Campus Service(CAS) Campus Service is in charge of the operation, development, and maintenance of DTU's building stock, areas, and facilities-including ascertaining that researchers, other staff, and students have the best possible physical working conditions.
Campus Service Campus Service har til formål at drifte, vedligeholde og udvikle DTU's bygningsmasse, arealer og faciliteter, herunder sørge for, at forskere, andre ansatte og studerende har de bedst mulige fysiske arbejdsforhold.

This practice suite will ensure that pharmacists have the best possible vocational education to meet the needs of their profession.
Denne øvelsessuite sikrer, at farmaceuterne får den bedst mulige faguddannelse, så de kan opfylde behovene inden for deres profession.

In all other cases, and if prepared individually and properly, all patients can carry out treatment and have the best possible chance of success!
I alle andre tilfælde og hvis det er planlagt individuelt og korrekt, kan alle patienter starte behandling og få den bedst mulige chance for succes!

Diabetics who have their condition under control have the best possible protection against emergencies and against diabetes-related secondary diseases.
Diabetikere, som har deres sygdom under kontrol, har den bedst mulige beskyttelse mod akutte situationer og mod diabetes-relaterede sekundære sygdomme.

Ag combines the best in online gambling technology with the slick user interface to ensure that all players have the best possible gaming experience.
Ag kombinerer det bedste i online gambling teknologi med den smarte brugergrænseflade for at sikre, at alle spillere har den bedst mulige spiloplevelse.

The Address Book is integrated with your email and calendar, so you have the best possible opportunities for managing your time and communicating with your contacts.
Adressebogen er integreret med din e-mail og kalender, så du har de bedst mulige vilkår for planlægning og adgang til dine kontaktpersoner i en overskuelig form.

With all the fever around the Poker, it has also gave rise to schools of Poker with free starting capital in which give us the opportunity to evolve as poker players, there are currently four schools that provide online poker free initial capital to start playing and we will review them one by one so that you guys have the best possible training to became great Poker Players and students.
Med al den feber omkring Poker, har det også givet anledning til skoler Poker med gratis startkapital i, som giver os mulighed for at udvikle sig som pokerspillere, der i øjeblikket fire skoler, der giver online poker gratis startkapital at begynde at spille, og vi will gennemgå dem én efter én, så du fyre får den bedst mulige uddannelse til blev store pokerspillere og studerende.

Use a discount coupon Matchesfashion for an extra discount and today you will have the best possible price for the products you choose within this online store.
Brug en rabatkupon Matches Fashion for en ekstra rabat, og i dag vil du have den bedst mulige pris for de produkter, du vælger inden for denne online butik.

The Multi Ride Height(MRH) pneumatic suspension ensures that the tyres have the best possible contact with the road surface in every driving situation, regardless of the loading condition.
Multi Ride Height(MRH) luftaffjedring sikrer, uafhængigt af hvor meget traileren er læsset, at dækkene har det bedst mulige vejgreb.

Previously a host and with a love for travel and culture, I decided to join the company to help groups feel safe and have the best possible time with their hosts during their stay.
Tidligere en vært og med en kærlighed til rejser og kultur, Jeg besluttede at slutte sig til selskabet til hjælp grupper føle sig trygge og have den bedst mulige tid med deres værter under opholdet.

Vivienne's parents were both very keen that she should have the best possible education and she started school at the age of five years, one year earlier than she should have done.
Vivienne forældre var begge meget ivrige efter at hun skulle have den bedst mulige uddannelse, og hun begyndte skolen i en alder af fem år, et år tidligere, end hun burde have gjort.

Consideration of the ship and voyage have weighed more heavily than the wishes of the individual… since we must have the best possible crew aboard for both stages of the voyage”.
Og her har hensynet til skibet og sejladsen vejet tungere end hensynet til den enkeltes ønsker… for vi skal have den bedst mulige besætning om bord på begge etaper.

What is the Commission doing during these months to ensure that in the field of nuclear safety, we have the best possible relationship with Russia, such that this election takes place as democratically and in lour view, as advantageously as possible?.
Hvad gør Kommissionen for i disse måneder at sikre, at vi inden for atomsikkerhedsområdet har de bedst tænkelige relationer til Rusland, således at det valg kommer til at foregå så demokratisk og efter vor opfattelse så fordelagtigt som muligt?

We need volunteers to ensure that our high-profile guests have the best possible experience during their visit.
Vi har brug for frivillige, som vil være med til at sørge for, at vores højprofilerede gæster får den bedst mulige oplevelse under deres besøg.

In my view, it is in the interests of the European Union that the smaller Member States have the best possible representation in the European Parliament; if not, we shall see a further fall in popular support for the European institutions.
Det er efter min mening i EU's interesse, at de små medlemsstater får den bedst mulige repræsentation i Parlamentet. Hvis det ikke bliver tilfældet, vil vi i fremtiden opleve, at den folkelige støtte til EU-institutionerne vil falde.

If you aim at winning only the high or only the low part, the reward is only half as big. Being quartered Even if you have the best possible low hand, you can never be sure of winning even half the pot.
Hvis du kun satser på at vinde den høje eller lave del, er belønningen kun halv så stor. Nøjes med en fjerdedelSelvom du har den bedst mulige lave hånd, kan du aldrig være sikker på at vinde halvdelen af potten.

This new pharmacy practice suite will ensure that University of Bath pharmacists have the best possible vocational education to equip them to meet the needs of their profession.”.
Denne nye apotekspraksis-suite sikrer, at farmaceuterne fra University of Bath får den bedst mulige faguddannelse, så de er parat til at opfylde behovene inden for deres profession.”.

So, I would ask Parliament, when the vote takes place, to support all these amendments so that we can have the best possible arrangements for the existing Member States and for future Member States.
Når vi skal til at stemme, anmoder jeg derfor Parlamentet om at støtte disse ændringsforslag, så vi kan få den bedst mulige ordning for nuværende og kommende medlemsstater.

We have established long-term reduction targets for Member States: these targets must remain unchanged, however, to ensure that Member States have the best possible conditions for planning and implementing alternative methods of dealing with this waste.
Vi har opstillet langsigtede reduktionsmål for medlemsstaterne. Disse mål bør imidlertid forblive uændrede for at sikre, at medlemsstaterne har de bedst mulige betingelser for at planlægge og indføre alternative håndteringsmetoder for dette affald.

Read the cards each morning to help you focus on having the best possible day.
Kig på kortene hver morgen for at få hjælp til at sætte fokus på, hvordan du får den bedst mulige dag.

Read the cards each morning to help you focus on having the best possible day- and the best possible life.
Kig på kortene hver morgen for at få hjælp til at sætte fokus på, hvordan du får den bedst mulige dag- og dermed det bedst mulige liv.

The IPCC was set up precisely to ensure that world leaders had the best possible scientific advice on climate change.
IPCC blev oprettet netop for at sikre, at verdens ledere fik den bedst mulige videnskabelige rådgivning om klimaændringer.