By a tender act of mercy. You have the privilege of restoring a human being's life.
Ved en øm handling af medlidenhed. Du har det privilegium at helbrede et menneske.
We have the privilege of living inside the human heart, for which we give up everything.
For hvilket vi opgiver alt. Vi har det privilegium at bo inde i menneskehjertet.
Many writers have tried, but few have the privilege, to belong to world literature.
Mange forfattere har forsøgt, men få har det privilegium, at tilhøre verdenslitteraturen.
Might I have the privilege of buying you coffee at Morning Glories in Marshbury at 10 AM this coming Saturday?
Måske jeg har det privilegium at købe dig kaffe på Morning Glories i Marshbury på 10 AM denne kommende lørdag?
Aside from that,those players who participated in the live event will also have the privilege to join the special party in Barcelona.
Bortset fra det,vil de spillere, der deltog i live event også have det privilegium at deltage i speciel fest i Barcelona.
Premium Members have the privilege to send private messages to Models.
Premium medlemmer har det privilegium at sende private beskeder til Modeller.
You have never flinched from doing that which you believed to be right and just and decent and,on behalf of people who will never have the privilege to meet you, may I say thank you.
De er aldrig veget tilbage fra at gøre det, De har fundet rigtigt og retfærdigt og anstændigt, og på vegne af folk,som måske aldrig vil have det privilegium at møde Dem, vil jeg gerne sige tak.
The report I have the privilege of presenting summarizes these meetings.
Den betænkning, som jeg har æren af at fremlægge, resumerer disse møder.
There are no limits to external interactions,and members have the privilege to meet physically for some sex action at locations of their choice.
Der er ingen begrænsninger for eksterne interaktioner,og medlemmerne har det privilegium at møde fysisk for at have sex på steder efter eget valg.
They now have the privilege(barring geographical separation) of ENJOYING the grand-children- on occasion.
Men nu har de det privilegium(på grund af geografisk adskillelse) at kunne NYDE deres børnebørn en gang imellem.
Following the IGC, there will be a report from the Committee on Constitutional Affairs, for which I have the privilege to be appointed rapporteur, that can address all these questions and propose a reform of the primary law of 1976.
Efter regeringskonferencen kommer der en betænkning fra Udvalget om Konstitutionelle Anliggender, som jeg har den ære at være ordfører for, der kan tage fat på alle disse spørgsmål og foreslå en reform af primærretten fra 1976.
You will have the privilege of knowing when you will die thanks to modern technology.
Du vil have det privilegie at vide når du skal dø takke være den moderne teknologi.
You are a set of magnificent Beings who have the privilege to see miracles, which are very soon to appear before you.
I er en flok storslåede Væsener, der har det privilegium at se mirakler, som meget snart vil ske for jer.
I have the privilege of acting as rapporteur for the Committee on Budgets on matters relating to research and I have a few brief comments from our committee.
Jeg har det privilegium at fungere som ordfører for Budgetudvalget i spørgsmål om forskning, og jeg har nogle få korte bemærkninger fra vores udvalg.
Once successfully purchased,the user will have the privilege to extract the recovered data from the saved sessions.
Når held købt,vil brugeren have det privilegium at udtrække de gendannede data fra de gemte sessioner.
I have the privilege of representing Scotland in this Parliament and that means I also represent a large share of the EU's indigenous resources of oil and gas.
Jeg har det privilegium at repræsentere Skotland her i Parlamentet, hvilket er ensbetydende med, at jeg også repræsenterer en stor andel af EU's indenlandske ressourcer af olie og gas.
Janssen van Raay(PPE).-(NL) Mr President, we have the privilege of having in you one of the best experts in procedural matters.
Janssen van Raay(PPE).-(NL) Hr. formand, vi har det privilegium, at vi i Dem har en af de bedste eksperter i forretningsordenen.
I have the privilege of observing the important dialogue held each month within the Eurogroup between the President of the European Central Bank and the Finance Ministers of the euro zone.
Jeg har det privilegium at være vidne til den vigtige dialog, der hver måned finder sted i Eurogruppen mellem Den Europæiske Centralbanks formand og eurområdets økonomi- og finansministre.
But those fortunate enough to remain alive will have the privilege of being used by our revered minister of science,the good Dr Zaius.
Men dem, der er heldige nok til stadig at være i live vil have det privilegium at blive brugt af vor ærede videnskabsminister,den gode doktor Zaius.
I have the privilege of coordinating that group, which brings together all the policy areas relevant to migration management: from justice and home affairs to development, employment, education and training, regional policy, economic issues, external relations and European neighbourhood policy.
Jeg har den ære at koordinere gruppen, som samler alle de politikområder, der er relevante for forvaltning af migrationsstrømme, fra retlige og indre anliggender til udvikling, beskæftigelse, almen og erhvervsfaglig uddannelse, regionalpolitik, økonomiske anliggender, eksterne forbindelser og den europæiske naboskabspolitik.
Aside from that,those players who participated in the live event will also have the privilege to join the special party in Barcelona. So, are you also interested to take part in this game and win the great prize?
Bortset fra det,vil de spillere, der deltog i live event også have det privilegium at deltage i speciel fest i Barcelona. Så er du også interesseret i at tage del i dette spil, og vinde den store gevinst?
I hope you all have the privilege of becoming God's children through the messages in these books.
Jeg håber, at I alle vil få det privilegium at blive Guds børn gennem meddelelserne i disse bøger.
Indeed two of this time have the privilege, so that God's call in this paragraph.
Faktisk to af denne tid har det privilegium, så at Guds kald i dette stykke.
Resultater: 52,
Tid: 0.0661
Hvordan man bruger "have the privilege" i en Engelsk sætning
I have the privilege to address this House.
Only God’s people have the privilege to tithe.
I have the privilege of hearing your voice.
Perpetually have the privilege temperament at your fingertips.
We will have the privilege of hearing Dr.
You have the privilege to follow your heart?
We have the privilege of being fellow citizens.
Thankfully, we have the privilege of homeschooling James.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文