If you do not agree with these Terms, you do not have the right to accessthe Platform.
Hvis du ikke accepterer disse vilkår, har du ikke ret til adgangtil platformen.
You have the right to access information held about you.
Du har ret til at få adgangtil oplysninger om dig.
Mr President, does a peasant suffering from AIDS have the right to access medicine and treatment that he cannot afford?
Hr. formand, har en bonde, der lider af aids, ret til adgangtil medicin og behandling, som han ikke har råd til?.
You have the right to access, amend or remove your personal data.
Du har ret til at få adgang til, ændre eller fjerne dine personlige oplysninger.
Under the General Data Protection Regulation, you have the right to access, rectify, port and delete your data.
I henhold til den generelle forordning om databeskyttelse har du ret til at få adgang til, rette, overføre og slette dine data.
You have the right to access, correct and delete your registration data at any time.
Du har altid ret til at få adgang til, rette og slette dine registreringsdata.
Right to access TAy meaning you have the right to accessthe data collected from/about you.
Ret til adgang- hvilket betyder har du ret til at få adgangtil data, der er indsamlet fra/ om dig.
You have the right to access and to rectify the information we hold about you.
Du har ret til at få adgang til og rette op på de oplysninger, vi har om dig.
In accordance with the Data Protection Act 1998 you have the right to access any information that we hold relating to you.
I overensstemmelse med Data Protection Act 1998 har du ret til at få adgangtil enhver information, som vi har om dig.
You have the right to access, modify, rectify and delete information that concerns you art.
Du har ret til at få adgang til, ændre, rette eller slette oplysninger, som vedrører dig art.
In accordance with the law on storing user data, users have the right to access and delete their personal data.
I henhold til Lov om behandling af personoplysninger har du som kunde ret til at få adgang til og anmode om at ændre eller slette dine personlige oplysninger.
You always have the right to access your personal information.
Du har altid ret til at få adgangtil dine personlige oplysninger.
Two aspects should be taken into consideration: general and democratic access to electronic communications services,which means that everyone should have the right to access such services, and also the principle that culture and educational heritage should be transmitted and respected.
Der er to aspekter, som bør tages i betragtning. Dels den almindelige og demokratiske adgang til elektroniske kommunikationstjenester, hvilket betyder,at alle bør have ret til adgangtil sådanne tjenester, dels princippet om, at kultur- og uddannelsesarven bør videregives og respekteres.
We should also have the right to access high-quality health care close to home.
Vi bør også have ret til adgangtil sundhedsydelser af høj kvalitet tæt på hjemmet.
You have the right to access information held about you in accordance with the Act.
CDK's brug af data Du har ifølge Loven ret til at få adgangtil oplysninger, der opbevares om dig.
Present-day relatives of the victimsare seeking closure and should, therefore, have the right to access such information in order to come to an understanding of the greatest catastrophe in Ukraine's modern history.
Efterkommerne efter ofrene søger i dag en afslutning ogbør derfor have ret til at få adgangtil sådanne oplysninger, så de kan få en forståelse af den største katastrofe i Ukraines moderne historie.
You have the right to access which personal data about you we process, as well as purpose for which the data is processed.
Du har ret til indsigt i hvilke persondata, vi behandler, og formålet med behandlingen.
In certain instances, you have the right to access, update, and/or erase your Personal Information.
I visse tilfælde har du ret til at få adgang til, opdatere og/eller slette dine personoplysninger.
You have the right to access your own personal data by way of a subject access request see section 7 above.
Du har ret til adgangtil dine egne personlige data ved hjælp af en anmodning om dataindsigt se afsnit 7 ovenfor.
Your rights, complaints andhow to contact us You have the right to access your personal data and ask for it to be rectified or deleted at any later time.
Dine rettigheder, klager, oghvordan du kontakter os Du har ret til at få adgangtil dine personlige data og bede om at få dem korrigeret eller slettet på et hvilket som helst senere tidspunkt.
You have the right to accessthe information that is exchanged with the Luxembourg tax authorities and, as the case may be, a right to rectify this information. To exercise these rights, you should proceed in accordance with section 11 of the Privacy Policy.
Du har ret til at få indsigt i de oplysninger, der udveksles med skattemyndighederne i Luxembourg, og evt. rette oplysningerne, alt efter deres art. Hvis du vil udøve disse rettigheder, skal du følge afsnit 11 i vores politik om beskyttelse af personlige oplysninger.
Your Rights in relation to your Personal Data  You have the right to access your personal data and obtain a copy of the data we hold about you, to request rectification or erasure of your personal data.
Du har ret til at få adgangtil dine personlige oplysninger og få en kopi af de data, vi har om dig, for at kræ ve rettelse eller sletning af dine personlige data.
You have the right to access your personal data and the right to correct, block and delete it at any time.
Du har ret til at få adgangtil din personlige data og ret til at korrigere, blokere og slette det til enhver tid.
I have been informed that data provision is voluntary and that I have the right to access my data, have it rectified orerased and restrict its processing, move the data, object to its processing and withdraw my consent.
Jeg har fået oplyst, at datasikkerheden er frivillig, og at jeg har ret til at få adgangtil mine data, få det rettet orerased og begrænse dets behandling, flytte dataene, protestere mod dets behandling og tilbagekalde mit samtykke.
You have the right to access your personal data and ask for it to be rectified or deleted at any later time.
Du har ret til at få adgangtil dine personlige data og bede om at få dem korrigeret eller slettet på et hvilket som helst senere tidspunkt.
A person whose European Personal Information is in our possession will have the right to access, to correct, amend or delete that European Personal Information where it is inaccurate or has been processed in violation of the Privacy Shield Principles, except where the Privacy Shield permits otherwise.
En person, hvis Europæiske personoplysninger er i vores besiddelse, vil have ret til at få adgangtil at rette, ændre eller slette disse Europæiske personoplysninger, hvor de er unøjagtige eller er blevet behandlet i strid med Principperne til værn om privatlivets fred, medmindre Værn om privatlivets fred tillader andet.
You have the right to access, rectify and delete the data,the right to restrict processing, to object to processing(in particular, the opposition to sending direct mail) and the right to complain to a supervisory authority.
Du har ret til adgang til, korrektion og sletning af data,retten til at begrænse behandling, til at gà ̧re indsigelse imod behandling(i særdeleshed fravalg af tilsendelse af direct mail) og retten til at klage til en tilsynsfà ̧rende myndighed.
Naturally, you always have the right to access and correct the personal information you have provided.
Naturligvis har du altid ret til adgang, hvis du vil rette de personlige oplysninger, du har givet.
YOUR RIGHTS. You have the right to access, rectify or delete your personal data. In certain cases, you are also entitled to other rights, such as, for example, to object to us using your data, or to transferring your data.
DINE RETTIGHEDER. Du har ret til at få adgang til, berigtige eller slette dine personlige oplysninger. I visse tilfælde har du også andre rettigheder som for eksempel at modsige dig, at vi bruger dine oplysninger, eller nægte at udlevere dem.
Resultater: 1392,
Tid: 0.0639
Hvordan man bruger "have the right to access" i en Engelsk sætning
Patients have the right to access their medical records.
You have the right to access and rectify this data.
You do not have the right to access FTA records.
You have the right to access information on the environment.
I have the right to access education and health care.
Only authorized personnel have the right to access this information.
Patients have the right to access information held about them.
I have the right to access and amend my data.
You have the right to access your protected health information.
Finally, you have the right to access information about you.
Hvordan man bruger "har ret til at få indsigt, har ret til at få adgang" i en Dansk sætning
Du har ret til at få indsigt i de oplysninger som vi behandler om dig.
Du har ret til at få indsigt i, hvilket personoplysninger, vi behandler om dig.
Din ret til indsigt i hvilke oplysninger Hoyer behandler
Du har ret til at få indsigt i hvilke personoplysninger, som Hoyer behandler om dig.
Dette indebærer, at personoplysningerne normalt gemmes i op til 10 år efter lejeforholdet er ophørt.
6Dine rettigheder
Du har ret til at få indsigt i og berigtiget de personoplysninger, som vi behandler om dig.
Du har ret til at få adgang til dine persondata.
Du har ret til at få adgang til de personoplysninger, som benyttes af Comytec ApS, dog med visse lovmæssige undtagelser.
Du har ret til at få adgang til de oplysninger, der behandles om dig, dog med visse lovmæssige undtagelser.
Banken beder imidlertid om et officielt dokument, der beviser, at hun er arving til Piotr og har ret til at få adgang til hans konto.
Et offer, der deltager i en straffesag som forurettet part, har ret til:
at få adgang til sagsakterne i henhold til loven
at modtage en meddelelse om udfaldet af straffesagen.
Du har ret til at få adgang til dine persondata / Indsigtsret
I nogle tilfælde vil vi have en forpligtelse til at slette dine persondata.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文