Hvad er oversættelsen af " HAVE TO COME WITH US " på dansk?

• må komme med os
• må følge med os
• er nødt til at komme med os
• må tage med os

Eksempler på brug af Have to come with us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to come with us.
Du skal med os.

Mr. Needham. I'm afraid you have to come with us.
Jeg er bange for, De er nødt til at følge med os. Needham.

You have to come with us.
Du må komme med.

Dr Beckett can make you better, but you have to come with us.
Dr. Beckett kan gøre dig rask, men du må tage med os.

You have to come with us.
I må komme med os.

You're gonna have to come with us.
I må komme med os.

No, you have to come with us so we can Take you to thandor and get back to our friend.
Nej, du er nødt til at komme med os så vi kan tage dig til Thandor og komme tilbage til vores ven.

You're gonna have to come with us.
Du må komme med os.

You have to come with us.
Du må tage med os.

You're gonna have to come with us.
Du må følge med os.

You have to come with us.
Du må følge med os.

Tiffany, you have to come with us.
Tiffany, du skal med os.

You have to come with us.
Du må komme med os.

I think you have to come with us.
Du må nok hellere følge med os.

You have to come with us.
De må følge med os.

I'm afraid you have to come with us.
Jeg er bange for, De er nødt til at følge med os.

You have to come with us.
Kom, du må følge med os.

Look, you have to come with us.
Hør her, du skal med os.

You have to come with us.
Du er nødt til at komme med.

Martha?- You have to come with us.
Martha? Du skal følge med os.

You have to come with us, Sookie.
Du må komme med os, Sookie.

You do not have to come with us.
Du behøver ikke at tage med os.

You have to come with us.
De bliver nødt til at følge med.

You just have to come with us.
Du skal bare komme med os.

You will have to come with us.
Du må hellere komme med os.

You will have to come with us, Wray.
Du bliver nød til at komme med os, Wray.

He has to come with us.
Han må komme med os.