Hvad er oversættelsen af " HAVE TO EXPLAIN " på dansk?

• må forklare
• er nødt til at forklare
• skal forklare
• bliver nødt til at forklare

Eksempler på brug af Have to explain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to explain.
Du må forklare.

You locked me up, and I have to explain?
Du låste mig inde, og jeg skal forklare?

You have to explain.
Du må forklare dig selv.

I have something I have to explain.
Jeg har noget jeg er nødt til at forklare.

You have to explain a lot of things.
Man må forklare meget.

Odessa, you… you have to explain.
Odessa, du må forklare.

You have to explain it more careful.
Du må forklare det bedre.

You shouldn't have to explain.
Du burde ikke være nødt til at forklare det.

You have to explain that statement.
Det må De forklare nærmere.

You're gonna have to explain this.
Det her bliver du nødt til at forklare.

I have to explain something.
Der er noget, jeg må forklare dig.

Well, that is what we have to explain about spy call.
Godt, Det er, hvad vi nødt til at forklare om spion opkald.

We have to explain many things eh?….
Vi er nødt til at forklare mange ting eh?….

I don't understand. You have to explain it to me. I'm sorry.
Jeg forstår det ikke du må forklare mig det, jeg er ked af det.

I have to explain this to Buchanan.
Jeg må forklare det over for Buchanan.

Taylor. Taylor? I have to explain something to you.
Taylor.- Taylor. Jeg må forklare dig noget.

Have to explain this to them. Don't make me.
Få mig ikke til at forklare dem det.

What? I have to explain something.
Der er noget, jeg må forklare dig.

You have to explain everything a thousand times.
Man skal forklare det hele 117 gange.

Buzz. You have to explain it all to him. Yes?
Ja?- Du må forklare ham det hele.- Buzz?

I have to explain this to other people.
Jeg må forklare det til andre personer.

But i have to explain something first.
Jeg må forklare noget først.

We have to explain why their fathers don't return.
Vi skal forklare dem hvorfor, når deres far ikke kommer hjem.

You're gonna have to explain to them that's why you ended this debate.
Du må forklare dem, at det var derfor, du afsluttede debatten.

You have to explain everything to me now, Leslie.
Du må forklare mig alt, Leslie.

You have to explain it to me.
Du må forklare mig det.

You have to explain this to me.
Du bliver nødt til at forklare mig det her.

You have to explain everything to him.
Latter Man er nødt til at forklare ham alt.

And I have to explain some things to the neighbours.
Jeg må forklare naboerne noget.

You have to explain what happened this morning.
Du skal forklare, hvad der skete her til morgen.

Hvordan man bruger "have to explain" i en Engelsk sætning

You have to explain why that matters.

You don’t have to explain yourself, right?

Think LeBron will have to explain this?

They’re gonna have to explain the gullibility.

You'll have to explain that one Tom.

Otherwise, you’ll have to explain what happened.

You don’t have to explain yourself either.

Your gonna have to explain your reasoning.

RESPONDENT: You’ll have to explain that one.

You'll have to explain how that works.

Hvordan man bruger "skal forklare, er nødt til at forklare" i en Dansk sætning

Når alle mål filer er blevet låst, en løsesum bemærk vil blive droppet, og det skal forklare, hvordan du bør gå videre.

Og føler du i det hele taget, at du er nødt til at forklare?

Det er trist, at man er nødt til at forklare jer, belæste, så simple ting.

Men det betyder også ofte, at vi er nødt til at forklare os, og at vi tør at stå frem.

Hvis eleven skal forklare om bølger, er en simulering fra PHET der viser inteferrens lige så god som hvis eleven lavede den i et bølgekar?

Nogle er nødt til at forklare Tyrkiet, at et af mange elementer i et demokrati er, at man respekterer mindretal.

Du er nødt til at forklare det igen, siger Simone og vender sig mod Edel, som netop har fortalt om ”Julens Glæde”.

Jeg tror, jeg er nødt til at forklare noget om mine venner.

Vi er nødt til at forklare din veninde, at lille Oskar er ved at ændre måden at opgøre faresignaler på.

Jeg har i nogle dage gået og spekuleret over hvordan jeg skal "forklare de værktøjer" jeg har fået.