Hvad er oversættelsen af " HAVE TO RIDE " på dansk?

• nødt til at ride
• må ride
• er nødt til at køre

Eksempler på brug af Have to ride på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to ride in the back.
Du må sidde bagi.

I guess you have to ride.
Du er nok nødt til at køre.

You have to ride him out of here.
Du må ride væk.

And if the story is written in the style of fantasy- you have to ride a dragon.
Og hvis historien er skrevet i samme stil som fantasi- du er nødt til at ride en drage.

Have to ride on the roof.
Så må I sidde på taget.

Now let's get back to the camp and we will retrieve the cart and Princess Lunna's things and then I won't have to ride that infernal horse any longer.
Lad os nu komme tilbage til lejren og vi vil hente vognen og prinsesse Lunna's ting og så jeg vil ikke behøve at ride på den infernalske hest længere.

You have to ride that plain horse.
De må ride på den brogede.

You just have to ride it out. Pain.
Man må ride den af. Smerte.

You have to ride carefully about ride if your bike brake down you lost the game.
Du er nødt til at ride omhyggeligt om turen, hvis din cykel bremse ned du tabt spillet.

I wouldn't have to ride on my bicycle.
Jeg ville ikke være nødt til at kører på cykel.

You will have to ride your cycle to some of the most dangerous and malicious tracks in the world.
Du bliver nødt til at ride din cyklus til nogle af de farligste og mest skadelige spor i verden.

Description: Ultimate Stunt Champ game This is a bike game race you have to ride a bike for that you can use arrow keys to control the bike and also you can jump by pressing space bar and also you can use some stunt.
Beskrivelse: Ultimate Stunt Champ game Dette er en cykel spil race du nødt til at ride en cykel til, kan du bruge piletasterne til at styre cyklen, og også du kan hoppe ved at trykke på mellemrumstasten, og du kan også bruge nogle stunt.

You have to ride BMX and perform stunts by riding through ramps to make jumps, while you are in air perform flips or stunts to score points.
Du er nødt til at ride BMX og udføre stunts ved Ridning gennem ramper til at gøre springer, mens du er i luften udføre flips eller stunts at score point.

My commute is so short I have to ride laps around the office just to make it a workout.
Min pendler er så kort, at jeg er nødt til at køre omgange rundt på kontoret bare for at gøre det til en træning.

You have to ride a bicycle in this game for that you can use arrow keys and also while you playing the game collect the foods on the way and also remember to balance your bicycle.
Du er nødt til at ride en cykel i dette spil at du kan bruge piletasterne og også mens du spiller de spil indsamle fødevarer på måde og også huske at balancere din cykel.

Description: Jerry Motorcycle Rush game In this game you have to ride a motorcycle you require to reach at the milk bottle you can control the bike using mouse and also for jump you can use right mouse click.
Beskrivelse: Jerry Motorcykel Rush game I dette spil du nødt til at ride en motorcykel, du har brug for at nå på mælk flaske kan du styre cyklen ved hjælp af musen og også for hoppe kan du bruge højre museknap klik.

You will have to ride back to that town we passed.
Du bliver nød til at ride tilbage til den by vi lige passerede.

Second, in some areas there are really no roads, and you will have to ride horseback and you will also have to literally walk up mountains, and third, this is not a good time to go into that part of China, because there are a lot of mosquitoes.”.
For det andet, i nogle områder er der virkelig nogen veje, og de bliver nødt til at ride kommer og de bliver også nødt til bogstavelig talt gå op bjerge, og det tredje, det er ikke et godt tidspunkt at gå i den del af Kina, fordi der er en masse myg.

Description: Jerry Motorcycle Rush game In this game you have to ride a motorcycle you require to reach at the milk bottle you can control the bike using mouse and also for jump you can use right mouse click. You have to ride carefully about ride if your bike brake down you lost the game.
Beskrivelse: Jerry Motorcykel Rush game I dette spil du nødt til at ride en motorcykel, du har brug for at nå på mælk flaske kan du styre cyklen ved hjælp af musen og også for hoppe kan du bruge højre museknap klik. Du er nødt til at ride omhyggeligt om turen, hvis din cykel bremse ned du tabt spillet.

Someone has to ride Steeler, otherwise we have to withdraw.
Nogen skal ride Steeler. Ellers må vi trække os.

Pontius Pilate has to ride through Jerusalem with no trouble.
Pilatus skal ride gennem Jerusalem uden problemer.

I should have had to ride horses and pursue cows, and so forth.
Jeg skulle have haft til at ride heste og forfølge køer, og så videre.

Who has to ride a $4000 bicycle?
Hvem skal cykle på en cykel til 4000 dollars?

But, in order to do so, it had to ride through a mountain of flames.
Men for at blive det måtte han ride gennem et fjeld af ild.

Like when I had to ride that bike in The Muppet Movie.
Som da jeg skulle køre på cykel i Muppet Går Til Filmen.

And so we all had to ride back on the, uh.
Og så vi alle havde til at ride tilbage på, øh.

Death Drop of Doom: The character has to ride a motorbike across the ring of fire and land on the other side.
Dødsdromen: Personen skal køre igennem ildringen på motorcykel og lande på den anden side.

I had to ride for 40-something miles till I got up to Catavena, and then I scrounged a wheel off some dudes.
Jeg måtte køre 70 km op til Catavena. Der fik jeg tigget mig ét hjul.

So you had to ride solo on the major cases. Lieutenant, we were all busy.
Så du måtte køre alle de store sager alene. Politikommissær, vi havde alle travlt.

They beat the shit out of me, stole my money, stole my clothes… and I had to ride home butt-naked.
De gennembankede mig, stjal mine penge, stjal mit tøj… så jeg måtte køre hjem med røven bar.