Hvad er oversættelsen af " HAVE TRIED TO FIND " på dansk?

• har forsøgt at finde
• har prøvet at finde
• har søgt

Eksempler på brug af Have tried to find på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would have tried to find you.
Jeg ville have prøvet at finde jer.

Because he's my blood, he my brother. I should have tried to find a common ground.
Jeg skulle have prøvet at finde noget til fælles.

Many have tried to find this place.
Mange har forsøgt at finde dette sted.

For 300 years people have tried to find it.
Folk har prøvet at finde den i over 300 år.

I have tried to find relief in letters.
Jeg har prøvet at finde lindring i brevene.

And believe me, I have tried to find him.
Og tro mig, jeg har prøvet at finde ham.

I have tried to find him for two years but failed.
Jeg har prøvet at finde ham for to år siden, men det lykkedes ikke.

This isn't the first time we have tried to find those bio-parents.
Det er ikke første gang, vi har forsøgt at finde dem.

I have tried to find him, but… You said,"despite Data's death.
Jeg har prøvet at finde ham, men… Du sagde"selvom Data var død.

This isn't the first time we have tried to find those bio-parents.
Det er ikke første gang vi har prøvet at finde din bio-forældre.

I have tried to find a connection between Ibrahim and Adamantum.
Jeg har forsøgt at finde forbindelse mellem Ibrahim og Adamantum.

Heads of State or Government have tried to find a compromise with the Lisbon Treaty.
Stats- og regeringslederne har forsøgt at finde et kompromis med Lissabontraktaten.

I have tried to find her on my own, but am receiving little help.
Jeg har forsøgt at finde hende selv, men for knap nok hjæIp til det.

We have had a lot of meetings and we have tried to find a common position, but without success.
Vi har afholdt mange møder og har forsøgt at finde frem til en fælles holdning, men det er ikke lykkedes os.

I have tried to find her on my own but am receiving little help from the community.
Jeg har forsøgt at finde hende selv,… men for knap nok hjæIp til det.

Where I might be useful, but… the truth is… I'm not needed. I have tried to find some other area.
Jeg har prøvet at finde et område, hvor jeg kunne gøre nytte, men… Sandheden er, at der ikke er det store behov for mig.

You know, I have tried to find you over the years.
Du ved, jeg har prøvet at finde dig gennem årene.

I have tried to find him, but… You said"despite Data's death, meaning that any new synthetic.
Jeg har prøvet at finde ham, men… Du sagde"selvom Data var død.

Later, already the Greek and Italian artists have tried to find out what different body proportions of women, men and children of all ages.
Senere, allerede det græske og italienske kunstnere har forsøgt at finde ud af, hvilke forskellige organ proportioner af kvinder, mænd og børn i alle aldre.

I have tried to find him, but… You said,"despite Data's death, meaning that any new synthetic would have to be made from Data.
Jeg har prøvet at finde ham, men… Du sagde"selvom Data var død.

I know I shouldn't have said that in front of everybody, but… For the last year, I have tried to find clarity. All of a sudden I am so clear it's ridiculous.
Jeg skulle ikke have sagt det her, men jeg har søgt klarhed i et år, og med et slag er jeg så klar, at det er til grin.

Many groups have tried to find a universal influenza vaccine.
Mange grupper har forsøgt at finde en vaccine mod influenza.

We have tried to find a balanced solution and not to penalise anybody.
Vi har forsøgt at finde en afbalanceret løsning og ikke at straffe nogen.

In Huesca province(Aragon, Spain), the municipalities of Aren Montanuy and Puente de Montaña have tried to find an alternative to the agricultural work that fails to provide adequate incomes for the one thousand inhabitants of this mountain area.
Kommunerne Aren Montanuy og Puente de Montaña i provinsen Huesca(Aragón, Spanien) har søgt at give de ca. i ooo indbyggere i dette bjergområde et alternativ til landbrugsarbejdet, som ikke sikrer dem tilstrækkelige indkomster.

I have tried to find him, but… would have to be made from Data. You said"despite Data's death, meaning that any new synthetic.
Jeg har prøvet at finde ham, men… Du sagde"selvom Data var død.

You said,"despite Data's death, I have tried to find him, but… meaning that any new synthetic would have to be made from Data.
Jeg har prøvet at finde ham, men… Du sagde"selvom Data var død.

I have tried to find some other area where I might be useful, but… the truth is.
Jeg har prøvet at finde et område, hvor jeg kunne gøre nytte, men… Sandheden er, at der ikke er det store behov for mig.

Ulf Blomdahl, who is a fritidsvetare, have tried to find out what various leisure offers its participants and beyond and what they contain.
Ulf Blomdahl, som er en fritidsvetare, har forsøgt at finde ud af, hvad forskellige fritidsaktiviteter tilbyder sine deltagere og ud, og hvad den indeholder.

I have tried to find some other area where I might be useful but… the truth is, I'm not needed.
Jeg har prøvet at finde et område, hvor jeg kunne gøre nytte, men… Sandheden er, at der ikke er det store behov for mig.

Yes, many have tried to find shortcuts, but where are the results?
Ja, mange har forsøgt at finde genveje, men hvor er resultaterne?

Hvordan man bruger "have tried to find" i en Engelsk sætning

For many years I have tried to find you.

I have tried to find them online for weeks!!

For this reason, companies have tried to find alternatives.

I have tried to find classes here, but none.

OXNARD: Epidemiologists have tried to find the other causes.

I have tried to find it everywhere without sucess.

Then we have tried to find behind the men.

I have tried to find excuses for his actions.

I have tried to find the issue but cannot.

We have tried to find the cause, without success.

Hvordan man bruger "har søgt, har forsøgt at finde" i en Dansk sætning

Han har søgt en ondskabsfuld alliance med den ortodokse kirke, der dæmoniserer homoseksuelle.

Husk at sende sbeviser for supplerende kurser til de uddannelser, du har søgt ind på, så de har dem senest den juli.

Jeg har forsøgt at finde ud af hvorfor, her kan jeg vide, at han ikke længere ville være medlem.

Vi har ikke boet sammen siden januar, hvor vi har forsøgt at finde ud af, om vi kunne få en fremtid sammen som familie.

For 22-årige Line Marie Christensen har svaret været at lave et opslag på Facebook, hvor hun har søgt efter andre, der er interesserede i at mødes.

Mor har søgt noget der hedder plejeorlov til min far som er meget meget syg.

Kandidater minder en del om 'Personer' men skiller sig ud ved, at det viser personer ud fra hvilke stillinger, de har søgt via YoungCRM.

Af atypiske idrætsudøvere, som har søgt om at komme ind, er bl.a.

Jeg har søgt om én i Slåenhaven og Poppelhaven, men indtil videre uden held.

Dermed får museet et overblik over, hvor du har søgt på marken og hvor ”grundigt” den er afsøgt.