Hvad er oversættelsen af " HE'S A STRANGER " på dansk?

• han er en fremmed

Eksempler på brug af He's a stranger på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's a stranger.
Han er en fremmed.

What do you ask of me? He's a stranger.
Hvad forventer du? Han er en fremmed.

So he's a stranger.
Så han er en fremmed.

That's my beef.- He's a stranger.
Det er mit problem.- Han er en fremmed.

He's a stranger to us.
Han er en fremmed.

Who knows if he's a stranger to Alison?
Hvem ved, om han er fremmede for Alison?

He's a stranger to us.
Han er en fremmed for os.

This is a private matter, Betty. He's a stranger.
Det er privat, han er en fremmed.

No, he's a stranger.
Nej, han er en fremmed.

You will have to pardon my friend, officer, he's a stranger here.
De må undskylde min ven, betjent, han er fremmed her.

He's a stranger, BIanca.
Han er en fremmed, Blanca.

When he finally finds her… He's a stranger to her.
Da han endelig finder hende, er han en fremmed for hende.

He's a stranger here, Your Majesty.
Han er fremmed her, Deres Majestæt.

M is very tall and we are very small, but he's a stranger in a world that I know very well.
M er meget høj, og vi er meget små, men han er fremmed i en verden, som jeg kender rigtig godt.

He's a stranger! Okay, maybe you're right.
Han er en fremmed! Måske har du ret.

He's a stranger, someone we let into our home.
Han er en fremmed, en, vi inviterede indenfor.

He's a stranger. And you never trust strangers..
Han er en fremmed, og man skal aldrig stole på fremmede..

He's a stranger here in Blackmoor, Miss Conliffe, and that makes him very dangerous.
Han er en fremmed her i Blackmoor og det gør ham meget farlig.

He was a stranger in town.
Han var fremmed i byen.

The dog. He was a stranger to these women. The roses.
Roserne, hunden… Han var en fremmed.

No. I don't know, a robber. He was a stranger, a..
Han var en fremmed. Nej.

Good. If he was a stranger, I would be pretty worried.
Hvis han var en fremmed, ville jeg være bekymret. Godt.

If he was a stranger, I would be pretty worried. Good.
Hvis han var en fremmed, ville jeg være bekymret. Godt.

The dog. The roses, He was a stranger to these women.
Roserne, hunden… Han var en fremmed, der lå på lur.

He is a stranger, a Christian, a missionary, so he claims.
Han er en fremmed, en kristen, en missionær, påstår han..

He was a stranger, but a nice one.
Han var en fremmed men meget flink.

Then he is a stranger to Pompeii.
Så kender han ikke Pompeji.

If he were a stranger, a guy you were doing a piece about pretend that guy told you he would done it once.
Hvis han var en fremmed, forestil dig at han var en fyr du lavede en historie om forstil dig han sagde at han kun havde gjort den en gang.

As he waited, Ali happened to pass by and realizing he was a stranger offered him a place to stay.
Som han ventede, Ali kom forbi og realisere han var en fremmed tilbød ham et sted at bo.

You had a nice moment on the road with a stranger, but that's all he was, a stranger.
Du havde en god tid på vejen med en fremmede, men det var alt han var, en fremmede.