Hvad er oversættelsen af " HE'S CHEATING ON ME " på dansk?

• han er mig utro

Eksempler på brug af He's cheating on me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's cheating on me.
Han er mig utro.

And I will kill him if he's cheating on me.
Jeg myrder ham, hvis han er utro.

Look! He's cheating on me!
Se! Han er mig utro!

I mean… Sometimes I think that, you know, he's cheating on me.
Nogle gange tror jeg, han er mig utro.

He's cheating on me!- Officer,!
Han er mig utro!

He said that when he touches you he feels like he's cheating on me.
Han sagde, at når han rører ved dig, føler han, at han er mig utro.

I think he's cheating on me.
Jeg tror, han er utro.

What? He's cheating on me. No.
Hvad? Nej. Han er utro.

No. What? He's cheating on me.
Hvad? Nej. Han er utro.

Maybe he's cheating on me with Maury Kind.
Måske er han mig utro med Maury Kind.

What if he's cheating on me?
Hvad hvis han er mig utro?

I know he's cheating on me.
Jeg ved, han er mig utro.

I think he's cheating on me.
Jeg tror, han er mig utro.

I think he's cheating on me with her.
Jeg tror, han er mig utro med hende.

He was cheating on me.
Han var mig utro.

I can't believe he was cheating on me!
Hvordan kunne han være mig utro?

I thought he was cheating on me with Pauline.
Jeg troede, han var mig utro med Pauline.

No, because that's when I realized he was cheating on me with his therapist.
Nej, jeg opdagede, at han var mig utro med sin psykolog.

When he was cheating on me, I went freaking out on his Lamborghini.
Da han var mig utro, gik jeg lidt amok på hans Lamborghini.

Before that, he was cheating on me with my sister.
Inden da var han mig utro med min søster.

You know, he was cheating on me with that boney-ass thing he works with.
Ser du, han var mig utro med hende med de spidse hofter fra hans arbejde.

He been cheating on me all along.
Han har været mig utro.

You know he was cheating on me. Let me guess, your husband.
Din mand. Ser du, han var mig utro-.

I think he might be cheating on me.
Jeg tror, måske han er mig utro.

It was a shock to learn he would been cheating on me for months.
Det var et chok at høre, at han var utro.

You don't know how many times he's cheated on me.
Du har ingen anelse om, hvor mange gange han har været mig utro.

He's not cheating on me, right?
Han er mig ikke utro, vel?

Told you he's not cheating on me.
Han er mig ikke utro.

May… maybe he's not cheating on me.
Måske er han mig ikke utro.

At first, I thought he was just cheating on me--.
Først troede jeg bare, han var utro.