Hvad er oversættelsen af " HE'S CONNECTED " på dansk?

• han har forbindelse
• han er forbundet
• forbindelse er
• han har forbindelser
• han er indblandet
• han er knyttet

Eksempler på brug af He's connected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's connected.
Han har forbindelser.

That's why I left. He's connected.
Derfor holdt jeg op. Han har forbindelser.

He's connected.
Han har forbindelse til.

But I figure in some way he's connected to Aurelius.
Men jeg tror, han er forbundet til Aurelius.

He's connected you.
Han er forbundet dig.

Cockroach? You think he's connected to Mariah?
Kakerlak? Tror du, han har forbindelse til Mariah?

He's connected to us!
Han har bundet til os!

Either way, I know he's connected to Lackawanna.
Uanset hvad, ved jeg, at han er forbundet til Lackawanna.

He's connected because…?
Hvad er forbindelsen?

But it's looking like he's connected, whatever we want to believe.
Men han er indblandet, uanset hvad vi vil tro.

He's connected to it.
Han er forbundet til den.

Thing of it is, he's connected to my friend.
Thing af det er, han er forbundet til min ven.

He's connected to all of us.
Han er forbundet med os.

Why do you think there's a rifle above the bar? He's connected.
Der er en riffel over baren. Han har forbindelser.

And he's connected how?
Og hvad er hans forbindelse?

These missing persons reports… why do you think he's connected?
Disse rapporter om savnede personer, hvorfor tror I, han er forbundet?

He's connected to Marwan.
Han har forbindelse til Marwan.

This chef from Chicago, he's connected to a whole lot of them.
Og den her kok fra Chicago er knyttet til en masse af dem.

He's connected to all of us.
Han har forbindelse til os alle.

Find out who he is and how he's connected with Gary and Winona.
Find ud af, hvem han er, hvad hans forbindelse er til Gary og Winona.

And he's connected to Rainmaker?
Og han har forbindelse til Rainmaker?

Find out who he is and then put him in the ground. Follow him. and how he's connected with Gary and Winona.
Find ud af, hvem han er, hvad hans forbindelse er til Gary og Winona.

I think he's connected to Fisk.
Jeg tror, han har forbindelser til Fisk.

He's connected to something called.
Han er forbundet til noget, der hedder.

And then put him in the ground. Follow him. and how he's connected with Gary and Winona, Find out who he is..
Find ud af, hvem han er, hvad hans forbindelse er til Gary og Winona.

He's connected to the akashic field.
Han er knyttet til Det Akashiske Felt.

Yes, that he's connected to Ghiottone.
Ja, at han havde forbindelse til Ghiottone.

He's connected. That's why I left.
Derfor holdt jeg op. Han har forbindelser.

Says that he's connected to Delphine somehow.
Han har en forbindelse til Delphine.

He's connected to the murder and is dying.
Han er knyttet til mordet og døende.