Hvad er oversættelsen af " HE'S GOING AWAY " på dansk?

• han går
• han ryger ind
• han rejser væk

Eksempler på brug af He's going away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's going away.
Han går væk.

Nothing. He's going away.
Ikke noget. Han går igen.

He's going away now.
Han går nu.

I don't think he's going away.
Jeg tror ikke, han går igen.

He's going away.
Han rejser væk.

He knows he's going away.
Han ved, at han skal væk.

He's going away.
Han tager bort.

Poor William. I don't think he's going away.
Stakkels William. Jeg tror ikke, han går igen.

He's going away.
Han tager afsted.

I don't think he's going away. Poor William.
Stakkels William. Jeg tror ikke, han går igen.

He's going away.
Han ryger i fængsel.

I don't think he's going away. Poor William.
Jeg tror ikke, han går igen.- Stakkels William.

He's going away with Astrid.
Han rejser væk med Astrid.

Poor William. I don't think he's going away.
Jeg tror ikke, han går igen.- Stakkels William.

He's going away for nothing.
Han skal i fængsel for intet.

I just can't believe he's going away for seven years.
Jeg kan bare ikke fatte at han skal afsted i syv år.

He's going away in the morning.
Han rejser i morgen tidlig.

Courier's coming for his two bags full, and that's what he's going away with.
Kureren kommer efter to fulde poser, og det går han herfra med.

But he's going away in the morning.
Men han rejser i morgen.

Yeah, because the cash we bringing in, if it gets traced back to Ghost, he's going away.
Ja, for ellers kan pengene spores til Ghost, og så ryger han ind.

He's going away for a little while.
Han rejser væk et stykke tid.

Looks like he's going away for a long time.
Det ser ud til, at han går væk i lang tid.

He's going away for a long time. Well, real or not.
Rigtig eller ej, han ryger ind i meget lang tid.

Real or not, he's going away for a long time.
Rigtig eller ej, han ryger ind i meget lang tid.

He's going away forever, and I haven't told him.
Han forsvinder for evigt, og jeg har ikke sagt det.

And now that we know that he's going away and she gonna be there all alone, that might be too good to wait.
Og nu da vi ved, at han skal rejse og at hun vil være helt alene, vil det være dumt at vente.

He's going away for a long time unless Lance pulls a rabbit out of his ass.
Han ryger ind i lang tid, medmindre Lance kan trylle.

He's gone away, too soon, it seems leaving behind his unfinished dreams.
Han er gået bort, for tidligt, synes man jo. hans ufuldendte drømme efterladt.

I liked knowing he was going away for it.
Og at vide, han kommer i fængsel for det.

But Isabell says he's gone away.
Men Isabell siger, at han er væk, ligesom mor.