Hvad er oversættelsen af " HE'S JUST GOT " på dansk?

[hiːz dʒʌst gɒt]
[hiːz dʒʌst gɒt]
er han lige fået
han fik bare

Eksempler på brug af He's just got på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
He's just got us.
You mean he's just got it?
Du mener, han bare har det?
He's just got a fever.
Han har en smule feber.
But, Mom, he's just got back!
Men Junta er lige kommet hjem!
He's just got cold feet.
Han har bare kolde fødder.
Seems to me like he's just got a bad indicator.
Det virker på mig, som om han bare har en dårlig indikator.
He's just got engaged.
Han er lige blevet forlovet.
I don't know how they can't see that he's just got a broken heart.
Jeg ved ikke hvorfor de ikke kan se at han bare har et knust hjerte.
He's just got a death wish.
Han har bare et dødsønske.
And then later on, inside the train, he's sitting by the window, and he realizes that he's just got this one glove left.
Da han har sat sig ved vinduet indser han, at han kun har én handske.
He's just got Tourettes.
Han har bare Tourettes syndrom.
For a start he's just got to let the maids serve in the dining room.
Til en start er han lige fået at lade tjenestepiger tjener i spisestuen.
He's just got a lot of pride.
Han har bare sin stolthed.
He's just got a big appetite.
Han har bare en god appetit.
He's just got a splinter.
Han fik bare en splint i fingeren.
He's just got something in his eye.
Han fik bare noget i øjet.
He's just got to learn, that's all.
Han skal bare lige lære det.
He's just got Californian feet.
Han har bare californiske fødder.
He's just got into his office.
Han er lige ankommet til kontoret.
He's just got the biggest network.
Han har bare det største netværk.
He's just got the biggest network.
Han har lige fået det største netværk.
He's just got a job over at Condover.
Han har bare fået arbejde i Condover.
He's just got the two ordierlies in.
Han har lige sluppet de to vagter ind.
He's just got a sense of humour, that's all.
Han har bare humor.- Ikke noget.
He's just got a sense of humour, that's all.
Han har lige fået sans for humor.
He's just got like… one or two little problems.
Han har bare et par småproblemer.
He's just got a face, a vague, beige face.
Han har bare et vagt, kedeligt ansigt.
He's just got a better chance this way.
Jeg tror bare, han har bedre chancer sådan.
He's just got… a little independent streak.
Han har bare en lille uafhængighedsmani.
He's just got a job over at Condover that's all.
Han har bare fået arbejde i Condover.
Resultater: 36, Tid: 0.0514

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk