Eksempler på brug af He's just trying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's just trying to have some fun.
You know he's just trying.
He's just trying to impress.
So if you could-- wha-what are you doing? He's just trying to recuperate here quietly.
Så… Hvad laver du? Han forsøger bare at genvinde kræfterne her.He's just trying to scare you.
Han vil bare gøre dig bange.
Folk også translate
Easy. He's just trying to help.
Rolig. Han prøver bare at hjælpe.He's just trying to survive.
Han forsøger bare at overleve.Mom, he's just trying to be nice.
Mor, han prøver bare at være flink.He's just trying to figure this out.
Han vil bare forstå det.Come on, he's just trying to make some money.
Han prøver bare på at tjene penge.He's just trying to stir the turd.
Han vil bare lave bæ i den.You know he's just trying to get inside your head.
Han forsøger bare at psyke dig.He's just trying to save face.
Han forsøger bare at se godt ud.Son, he's just trying to help us. Brandon!
For helvede!- Han vil bare hjælpe os, Brandon!He's just trying to help me out.
Han prøver bare at hjælpe mig.Tessa, he's just trying to get a reaction. Yeah.
Han prøver bare at få en reaktion ud af dig, Tessa.- Ja.He's just trying to freak us out.
Han prøver blot at skræmme os.He's just trying to protect me.
Han prøver bare at beskytte mig.He's just trying to win you back.
Han vil bare vinde dig tilbage.He's just trying to help. Easy.
Rolig. Han prøver bare at hjælpe.He's just trying to protect me.
Han forsøger bare at beskytte mig.He's just trying to hit on you.
Han prøver bare at lægge an på dig.He's just trying to deal with it.
Han prøver bare at bearbejde det.He's just trying to keep a lid on things.
Han vil bare lægge låg på.He's just trying to mess with you.
Han forsøger bare at forvirre dig.He's just trying to make you proud.
Han prøver blot på at gøre dig stolt.He's just trying to be a grandpa.
Han vil bare være bedstefar.He's just trying to get a reaction.
Han vil bare have en reaktion fra mig.He's just trying to get a reaction out of you.
Han vil bare have en reaktion.He's just trying to impress his girlfriend.
Han vil bare imponere sin kæreste.
