Hvad er oversættelsen af " HE'S STILL WORKING " på dansk?

• han arbejder stadig
• han arbejdet stadigvæk

Eksempler på brug af He's still working på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's still working.
Han er stadig på arbejde.

Come again? Well, he's still working on it.
Igen? Arbejder stadig på det.

He's still working with Matt?
Arbejder han stadig med Matt?

Can't believe he's still working here.
Jeg kan ikke forstå han stadig arbejder her.

He's still working at the depot.
Han arbejder stadig i garagen.

Mort here refused, and he's still working!
Mort her nægtede, og han arbejder stadig.

If he's still working for'em.
Hvis han stadig arbejder der.

It's my belief that he's still working for you.
Jeg tror, han stadig arbejder for dig.

He's still working on that, sir.
Han arbejder stadig på det, Sir.

As far as I know, he's still working for me.
Så vidt jeg ved, arbejder han stadig for mig.

He's still working on the engine.
Han arbejder stadig på motoren.

Makes him look like he's still working for Goldman.
Ser det ud, som om han stadig arbejder for Goldman.

He's still working on that hat trick.
Han arbejder stadig på sit hattrick.

There's no doubt he's still working from the grave.
Han arbejder utvivlsomt stadig fra graven.

He's still working on the detonator.
Han arbejdet stadigvæk på detonatoren.

I don't understand why he's still working here at all.
Jeg forstår ikke, hvorfor han stadig arbejder her.

He's still working on the detonator.-Yes.
Han arbejdet stadigvæk på detonatoren. Ja.

So that I can come and go in my room and watch my show while he's still working?
Så jeg kan se mit program, mens han arbejder?

Choyce. He's still working for them.
Choyce arbejder stadig for dem.

IN NORMAL VOICE Well, usually on Sundays I go with Raj to scam on hippie chicks at the farmer's market but he's still working with Sheldon.
Normalt på en søndag jager jeg hippietøser med Raj på farmermarkedet, men han arbejder stadig med Sheldon.

Maybe he's still working on his book.
Måske arbejder han stadig på sin bog.

And instead went up to Washington Heights. he calls his wife, tells her that he's still working, And then later on that same night.
Ringer han til konen, siger at han stadig arbejder, men tog i stedet op til Washington Heights. Og senere samme aften.

Maybe he's still working for Russia.
Måske arbejder han stadig for Rusland.

He's still working to help people at the disaster at the Trade Center.
Han arbejder stadig med at hjælpe folk ved ulykken i Trade Center.

But the fact that he's still working with you means he trust you.
Men at han stadig arbejder med dig, betyder, at han stoler på dig.

It's my belief that he's still working for you. You have coordinated your efforts to infiltrate SD-6 and the CIA.
Jeg tror, han stadig arbejder for dig, at I samarbejder om at infiltrere både SD-6 og CIA.

He calls his wife, tells her that he's still working, and instead went up to Washington Heights. And then later on that same night.
Ringer han til konen, siger at han stadig arbejder, men tog i stedet op til Washington Heights. Og senere samme aften.

A year passed… And he was still working those plots.
Årene gik… Han arbejdede stadig med jorden.

A year passed… And he was still working those plots.
Der gik et år. Og han arbejdede stadig på markerne.

While he was still working for his doctorate he married Mary Julia Kuczinski at Princeton in 1926.
Selv var han stadig arbejder for hans doktorafhandling han giftede Mary Julia Kuczinski på Princeton i 1926.