Hvad er oversættelsen af " HE'S TRYING TO KILL ME " på dansk?

• han prøver at slå mig ihjel
• han vil slå mig ihjel
• han prøver at dræbe mig
• han vil dræbe mig
• han forsøger at dræbe mig

Eksempler på brug af He's trying to kill me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's trying to kill me!
Han vil dræbe mig.

Get out of the way, he's trying to kill me!
Væk! Han prøver at slå mig ihjel!

He's trying to kill me.
Han vil myrde mig.

So, your Dad, he's trying to kill me.- Hi.
Hej.- Så, din far, han prøver at slå mig ihjel.

He's trying to kill me!
Han vil slå mig ihjel!

The guy who shot Mike, he's trying to kill me.
Ham, der skød Mike, er ude på at dræbe mig.

He's trying to kill me!
Han prøver at dræbe mig!

He's lost his mind. He's trying to kill me.
Han har mistet forstanden, han prøver at dræbe mig.

He's trying to kill me.
Han prøver på at dræbe mig!

He killed my dad and now he's trying to kill me too.
Han dræbte min far og nu vil han dræbe mig.

He's trying to kill me!
Han prøver at slå mig ihjel!

He's been stalking me and now he's trying to kill me.
Han er tilbage og prøver at slå mig ihjel.

He's trying to kill me!
Han prøvede at slå mig ihjel!

Next thing I knew… Sinking his teeth in my back, he's trying to kill me.
Det næste øjeblik bider han mig i ryggen og forsøger at dræbe mig.

He's trying to kill me.
Kan prøvede at slå mig ihjel.

Everyone tells me that the wolf isn't real, that he's all in my head, but he's real to me, and I know he's trying to kill me, and I know he will.
Alle siger, at ulven ikke er ægte, at det kun er i mit hoved, men for mig er han ægte, og jeg ved, han prøver at dræbe mig. Det ved jeg, han vil gøre.

He's trying to kill me!
Han forsøger at slå mig ihjel!

I think he's trying to kill me.
Han prøver at slå mig ihjel.

He's trying to kill me. Help!
Hjælp! Han vil slå mig ihjel!

Spenser, he's trying to kill me!
Spenser, han prøver at dræbe mig!

He's trying to kill me! Help!
Han vil slå mig ihjel! Hjælp!

Your Dad, he's trying to kill me.
Din far prøver at slå mig ihjel.

He's trying to kill me.
Hjælp… strømeren her prøvede at slå mig ihjel!

Help! Help! He's trying to kill me, help!
Hjælp! Han vil slå mig ihjel!

He's trying to kill me, help! Help! Help!
Hjælp! Han vil slå mig ihjel!

I think he's trying to kill me.
Jeg tror, han vil dræbe mig.

He's trying to kill me. 17 Creston Lane.
Han vil dræbe mig. 17 Creston Lane.

Pardon me? He's trying to kill me again.
Undskyld?- Han vil dræbe mig en gang til.

He's trying to kill me, the rascally blackguard!
Han prøver at dræbe mig, den gemene slyngel!

Help! He's trying to kill me.
Hjælp! Han vil slå mig ihjel!