Eksempler på brug af He also mentioned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He also mentioned something about… dying.
We did a great deal of work together when President Barroso asked me to draft a report, which he also mentioned, on the creation of a European civil protection force.
Vi gjorde et stort stykke arbejde sammen, da Kommissionens formand anmodede mig om at udarbejde en rapport, som han også nævnte, om oprettelsen af en europæisk civilbeskyttelsesstyrke.He also mentioned the God of the Momo Tribe.
The representative of the Council said this morning that the Berlin Agreement forms the starting point for these negotiations, but he also mentioned that agriculture could well prove to be a sticking point. In this respect, I feel that Europe should be more on the offensive.
Rådets repræsentant He also mentioned 21 bridges. Which one?
Han nævnte også 21 broer.- Hvilken en?Zeila's two-mihrab Masjid al-Qiblatayn dates to the 7th century, and is the oldest mosque in Africa.[58] In the late 9th century,Al-Yaqubi wrote that Muslims were living along the northern Somali seaboard.[59] He also mentioned that the Adal Kingdom had its capital in the city.[59][60] According to Leo Africanus, the Adal Sultanate was governed by local Somali dynasties and its realm encompassed the geographical area between the Bab el Mandeb and Cape Guardafui.
Zeila to-mihrab Masjid al-Qiblatayn dateret til det 7. århundrede, og er den ældste moské i byen.[9]I slutningen af 800-tallet skrev Al-Yaqubi, at muslimer levede langs den nordlige somaliske kyst.[10] Han nævner også, at Adal-riget havde sin hovedstad i byen,[10][11] hvilket tyder på, at Adal-sultanatet med Zeila som sit hovedkvarter går tilbage til mindst det 9. eller 10. århundrede.He also mentioned that you wanted to, what?
Han nævnte også, at du ville, hvad?Which one? He also mentioned 21 bridges?
Han nævnte også 21 broer.- Hvilken en?He also mentioned our likeness, but I never.
Han nævnte også din lighed, men aldrig.Secondly, he also mentioned their by-election.
He also mentioned that you wanted to.
Han nævnte også, at du Enlargement is on the agenda and he also mentioned the promotion of stability, at which point I started to have my doubts.
Der er en udvidelse i gang, og i den forbindelse nævnte han endvidere fremme af stabiliteten.He also mentioned the charter of rights.
Han nævnte ligeledes charteret om de grundlæggende rettigheder.But while he was talking, he also mentioned that he offered to set you up with a lawyer to help get your daughter back, and that was over two months ago.
Mens He also mentioned the threat of state is non military.
Han nævnte også truslen om staten er ikke militær.And he also mentioned a manifesto of some kind.
Han nævnte også et manifest af en slags.He also mentioned vaccination as a further possibility.
Han nævnte også vaccination som en yderligere mulighed.He also mentioned that you wanted to, what, About that.
Han nævnte også, at du He also mentioned in the same reference the blessing of the Prophet.
Han nævnte også i samme reference velsignelse af Profeten.He also mentioned all that work that needs to be done. In your backyard.
Han fortalte også om alt det arbejde der skal gøres i din baghave.He also mentioned that Debian is now part of the Network Time Foundation.
Han nævnte også, at Debian nu er medlem af Network Time Foundation.He also mentioned that the next Outreach Program for Women will start soon.
Han nævnte også, at det næste Outreach Program for Women snart begynder.He also mentioned something about a certain cash box… which just happened to disappear.
Han nævnte også en skattekiste, som tilfældigvis er forsvundet.He also mentioned that you came by to see him, put some fear into him.
Han nævnte også, at du havde besøgt He also mentioned the places where the unbelievers of Badr would die and this was realized.
Han nævnte også de steder, hvor de vantro Badr ville dø, og dette blev realiseret.He also mentioned the monitoring procedure and the imports of textiles and clothing into China.
Derudover omtalte han overvågningsproceduren og Kinas import af tekstilvarer og tøj.He also mentioned the state of the world today in terms which, I must admit, moved me and which I endorse.
Han beskrev ligeledes situationen i verden i dag i vendinger, som jeg må indrømme rørte mig, og som jeg er helt enig i.He also mentioned the historical criticism levelled at the series, which would not have mattered had the series worked artistically.
Han nævnte også den historiske kritik af serien, som ikke ville have betydet noget, hvis serien havde fungeret kunstnerisk.He also mentioned that the interest of the participants in the latest EU developments proves that the younger generation can make their voices heard and influence their future, for a better life.
Han nævnede også, at deltagernes interesse for den seneste udvikling i EU viser, at de unge i Europa er i stand til at give deres mening til kende så de dermed kan få indflydelse på, hvordan fremtidens samfund kan blive endnu bedre.However, he also mentioned that the expectations from China and India are not just unilateral efforts but also formal engagement with the international climate change architecture that is currently being negotiated.
Men han nævnte også, at forventningerne fra Kina og Indien er ikke bare ensidige indsats, men 
