Hvad er oversættelsen af " HE CHANGED HIS MIND " på dansk?

• han ændrede mening
• han skiftede mening
• han ombestemte sig
• fortrød han

Eksempler på brug af He changed his mind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He changed his mind.
Han ændrede mening.

And then he changed his mind.
Og så ændrede han mening.

He changed his mind.
Han ombestemte sig.

Do you think he changed his mind?
Tror du, han har ombestemt sig?

He changed his mind?
Ændrede han mening?

I don't know, he changed his mind.
Jeg ved det ikke, han skiftede mening.

He changed his mind just like that?
Skiftede han mening bare sådan?

What exactly has he changed his mind about?
Hvad har han ombestemt sig om?

He changed his mind about dinner.
Han ændrede mening om aftensmaden.

Well, then I guess he changed his mind.
Så gætter jeg på at han ændrede mening.

He changed his mind six weeks ago.
Han ændrede mening for seks uger siden.

Yes, and I'm glad he changed his mind.
Ja, og jeg er glad for, han ændrede mening.

He changed his mind about me, Skyler.
Han ændrede mening omkring mig, Skyler-.

The guy showed up, and he changed his mind.
Fyren dukkede op, og han ændrede mening.

Then he changed his mind.
Så ændrede han mening.

I don't know why, but he changed his mind.
Jeg ved ikke hvorfor, men han ændrede mening.

Then he changed his mind?
Så havde han ændret mening?

Or maybe it was something else, and he changed his mind.
Eller måske noget andet, men han ændrede mening.

Maybe he changed his mind.
Måske ændrede han mening.

He can always just say that he changed his mind.
Han kan altid sige, at han ombestemte sig.

Maybe he changed his mind.
Måske skiftede han mening.

I stayed with Ferry and, lo and behold, he changed his mind too.
Jeg blev med Ferry, og se bare, han ombestemte sig også.

Maybe he changed his mind.
Måske har han ændret mening.

He probably planned to go abroad, but he changed his mind.
Han ville sikkert tage til udlandet, men han ombestemte sig.

Then he changed his mind and they became enemies.
Så skiftede han mening, og de blev fjender.

Better message is that he changed his mind, decided to.
Det er bedre at sende en besked om, at han ombestemte sig.

I guess he changed his mind. You here to campaign for homecoming king?
Jeg gætte på, han har ændret mening.

So Coulson hasn't talked to you? About why he changed his mind on giving Skye that injection?
Har Coulson ikke sagt, hvorfor han skiftede mening om midlet?

However, he changed his mind and remained in Berlin.
Men han ændrede sin mening og forblev i Berlin.

He answered,'I will not,' but afterward he changed his mind, and went.
Men han svarede og sagde: Nej, jeg vil ikke; men bagefter fortrød han det og gik derhen.

Hvordan man bruger "he changed his mind" i en Engelsk sætning

Therefore, he changed his mind about selling the necklace.

However, he changed his mind as he continued walking.

He changed his mind when the position opened again.

Then he changed his mind and gave it up.

I wonder why he changed his mind about JCS!

He changed his mind when confronted to public opinion.

But he changed his mind quickly enough about that.

He changed his mind after and coached another .

But he changed his mind in the eleventh hour.

Why has he changed his mind at this point?

Hvordan man bruger "han ombestemte sig, han ændrede mening" i en Dansk sætning

Men han ombestemte sig i sidste øjeblik, og blev af den grund alvorligt skoset af Wivel.

Og det var ikke før han så filmen, at han ændrede mening«.

Om Arne Jacobsen rent faktisk byggede sit køkken procent som på tegningerne - eller om han ændrede mening undervejs - vides ikke med sikkerhed.

Han ændrede mening, men troede nok stadig, at enden var nær - inden for få generationer siger D.B.

Vi vidste ikke, hvem der havde taget kontakt til spilleren, eller hvorfor han ændrede mening.

Femte generation på vej i 100-årigt firmalydumFjerde generation i Jakobsen El, Henrik Jakobsen, skulle i hvert fald ikke overtage firmaet - men han ændrede mening.

Jeg er dybt taknemmelig for, at han ændrede mening, og jeg kunne ikke have haft en bedre far.

Der skulle mere til, før han ændrede mening, nemlig mødet med en ung dansk kvinde, som han forelskede sig i.

Matthew ville have dræbt mig den aften, jeg ved ikke hvorfor han ændrede mening.

Fælleshegn har bygget vi også sammen for et par år siden men en del besvær da han ændrede mening heletiden.