Hvad er oversættelsen af " HE CONSPIRED " på dansk?

• han konspirerede
• han samarbejdede
• han sammensværgelse

Eksempler på brug af He conspired på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He conspired with Esmé Squalor.
Han sluttede sig til Esmé.

To kill his brother for the insurance money. We think that he conspired with Peggy Blane.
Vi tror, han har konspireret sammen med Peggy Blane at slå sin bror ihjel for at få forsikringspengene.

He conspired with peggy blane.
Han har konspireret sammen med Peggy Blane.

He died… and that is why Sanung… He conspired against my father, That is why he died.
Han døde… Han lagde planer mod min far, og derfor er Sanung… Derfor døde han..

He conspired against me, you, all of his brothers.
Han konspirerede imod mig, jer, hans brødre.

But I wouldn't help him so he conspired against me and he voted me out of my own company.
Men jeg ville ikke hjælpe ham, så han Sammensværgelse imod mig og han stemte mig ud af mit eget firma.

He conspired with Robert's brothers against my beloved Joffrey.
Han konspirerede mod min kære Joffrey.

No. to kill her grandfather, and then he killed Barbra Well, because we think that he conspired with Odette Why?
Nej. for at myrde hendes bedstefar, og så myrdede han Barbra Fordi vi tror han konspirerede med Odette Hvorfor?

And Tyrion? He conspired behind my back with my enemies?
Han konspirerede med fjenden i smug. -Og Tyrion?

Chuang Hung-piao was short on money, to kidnap his elementary school classmate. so he conspired with his girlfriend who lived with him.
At kidnappe en kammerat fra grundskolen. Chuang Hung-piao manglede penge, så han planlagde med sin samboende kæreste.

He conspired behind my back with my enemies. And Tyrion?
Han konspirerede med fjenden i smug.- Og Tyrion?

With Odette to kill her grandfather Well, because we think that he conspired No. and then he killed Barbra Why?
Nej. for at myrde hendes bedstefar, og så myrdede han Barbra Fordi vi tror han konspirerede med Odette Hvorfor?

He conspired to assassinate Your Majesty.
Han deltog i en sammensværgelse i snigmordet på Kongen.

He was distrusted by Qala'un's successor, al-Ashraf Khalil, whom he conspired against with other malcontent mamluk amirs and murdered on a hunting expedition.
Lajin havde ikke Qalawuns efterfølger, al-Ashraf Khalils tillid. Han konspirerede imod ham sammen med andre utilfredse mamlukkiske emirer og myrdede ham under en jagt.

Until he conspired with your grandfather to have me killed.
Til han og din morfar prøvede at få mig dræbt.

He conspired with Robert's brothers against my beloved Joffrey.
Han samarbejdede med Roberts brødre mod min elskede Joffrey.

Why? Well, because we think that he conspired No. with Odette to kill her grandfather and then he killed Barbra?
Nej. for at myrde hendes bedstefar, og så myrdede han Barbra Fordi vi tror han konspirerede med Odette Hvorfor?

He conspired to bring down our nation with his fraudulent currency!
Han ville bringe vores land i knæ med sin falske valuta!

They say he conspired with Robert's brothers to deny the throne to Prince Joffrey.
De siger, han konspirerede med Robert quot; s brødre at benægte tronen til prins Joffrey.

He conspired with Robert's brothers against my beloved Joffrey and tried to steal his throne.
Han samarbejdede med Roberts brødre mod min elskede Joffrey.

No. Well, because we think that he conspired with Odette to kill her grandfather Why? and then he killed Barbra when she was on the verge of figuring it all out?
Nej. for at myrde hendes bedstefar, og så myrdede han Barbra Fordi vi tror han konspirerede med Odette Hvorfor?

He conspired to keep me in the prison for days even though he knew an extra inmate was in the final count.
Han lod mig blive i fængslet i dagevis, selvom han vidste, at der var en indsat for meget.

I know he conspired to keep me in the prison for days even though he knew there was an extra inmate in the final count.
Han lod mig blive i fængslet i dagevis, selvom han vidste, at der var en indsat for meget.

He conspired against me with others that I thought were my friends at the time, and that was very hurtful,” she said.
Han Sammensværgelse imod mig med andre, som jeg troede var mine venner på det tidspunkt, og det var meget sårende," hun sagde.

Did he conspire with you?
Var han i en sammensværgelse med Dem?

Isn't he conspiring with Sun-young?
Er han ikke i ledtog med Sun-young?

If he dislikes one monarch, he conspires to crown the next one.
Hvis han ikke kan lide en monark, samler han sig til at krone den næste.

If he dislikes one monarch, he conspires to crown the next one. Quite the opposite.
Tværtimod. Hvis han ikke kan lide en monark, samler han sig til at krone den næste.

He has conspired with MP.
Han har arbejdet med MP.

Hvordan man bruger "he conspired" i en Engelsk sætning

He conspired with the residents of the apartment to keep the controlled substances there.

And if he conspired to kill JFK, what did he get out of it?

He conspired sometimes with and sometimes against his elder brothers, Henry, Richard and Geoffrey.

He conspired with Babur against Ibrahim Lodhi and invited him (Babur) to attack India.

He conspired with my mom to get me an Amoco share for the holidays.

A month later federal authorities arrested Robert Morris claiming he conspired with Shadrach’s rescuers.

He says Rosenstein was one of the men he conspired with after Comey’s firing.

The indictment says that he conspired to help crack passwords from classified government databases.

Gatto’s charges stemmed from allegations that he conspired with another former Adidas employee, T.J.

He conspired with Benedict Arnold, was captured and held prisoner in Tappan, New York.

Hvordan man bruger "han konspirerede, han samarbejdede" i en Dansk sætning

Han opsagde ikke som Ebbe Ulfeldt kongen troskab og huldskab, og han konspirerede ikke som Corfitz Ulfeldt med rigets fjender.

Især han samarbejdede med den øverstbefalende Nicholas Davila, leder af anden kolonne i Army of Andesbjergene at befri Copiapo.

New York Times skriver, at Wallace Roney gennem sin karriere led under, at han samarbejdede tæt med legenden Miles Davis.

Han samarbejdede ofte med andre komiske skuespillere dirch Kjeld Petersen og Ulf Pilgaard.

I foredraget skildrer Nørregaard Frandsen sider af Aakjærs digtning, og hvordan Nielsen og han samarbejdede.

Hun fik at vide af BB, at DF havde oplyst, at han samarbejdede med KF.

Han samarbejdede i flere tilfælde med andre arkitekter, bl.a.

Han konspirerede imod ham sammen med andre utilfredse mamlukkiske emirer og myrdede ham under en jagt.

I sin sidste fase skrev han tragikomedier (også kendt som romancer), og han samarbejdede med andre dramatikere.

Han samarbejdede overhovedet ik.😐 - Derefter udnyttede jeg lidt af hans energi i et par øgninger.