Hvad er oversættelsen af " HE DIDN'T EVEN KNOW " på dansk?

• han vidste ikke engang
• han kendte ikke engang
• anede han ikke

Eksempler på brug af He didn't even know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A woman he didn't even know.
En kνinde, han end ikke kendte.

A man who has inherited a life-changing sum of £70,000 from his grandfather, who he didn't even know existed.
En mand, der har arvet en livsforanderlig sum af £ 70,000 fra sin bedstefar, som han ikke engang vidste eksisterede.

He didn't even know the judge.
Han kendte ikke engang dommeren.

His life's work. He didn't even know Maryann.
Hans livsværk.- Han kendte slet ikke Maryann.

He didn't even know what a CDO is.
Han anede ikke, hvad en CDO er.

He looked right at me like he didn't even know me.
Han så på mig, som om han slet ikke kendte mig.

He didn't even know about you.
Han vidste slet ikke besked om dig.

He looked right at me like he didn't even know me.
Han kiggede lige på mig som han vidste endnu ikke mig.

He didn't even know who it was.
Han vidste ikke engang, hvem det var.

My basketball coach he didn't even know my name before all this.
Min basketball træner, kendte ikke engang mit navn, før det her.

He didn't even know about my whoring.
Han kendte ikke engang til min hor.

And by the time Stephon rolled around, he didn't even know my name.
Og da Stephon var kommet til, kendte han ikke engang mit navn.

He didn't even know it was me, Em.
Han vidste ikke engang, det var mig, Em.

My father was helpless… and he didn't even know that she was pregnant with me yet.
Min far var hjælpeløs og vidste ikke engang, at hun var gravid.

He didn't even know his name.
Han vidste ikke engang, hvad han hed.

Has happened but at the same time, I swear I can't help feeling happy. I'm sorry about what Before, he didn't even know I existed, but now.
Jeg er ked af, hvad der er sket, men samtidig er jeg også glad. Før anede han ikke, hvem jeg var, men nu.

He didn't even know you were interested in it.
Han anede ikke, du havde kig på den.

Before, he didn't even know I existed, but now.
Før anede han ikke, at jeg eksisterede, men nu.

He didn't even know Jerry was staying here.
Vennen vidste end ikke, at Jerry var her.

He didn't even know my name before tonight.
Han kendte ikke engang mit navn før i aften.

He didn't even know why I was calling him in.
Han ved ikke engang, hvorfor jeg tilkaldte ham..

He didn't even know he was part of it.
Han vidste ikke engang, han var en del af det.

He didn't even know he was in there until I pieced him together.
Han anede ikke selv, han var der, før jeg stykkede ham sammen.

He didn't even know he couldn't breathe underwater, but he found out fast.
Han vidste ikke engang, at han ikke kunde trække vejret under vand; men han fandt hurtigt ud af det.

He do not even know that he is sick!
Han ved ikke engang, han er syg!

He doesn't even know who I am.
Han ved ikke engang, hvem jeg er.

He doesn't even know who I left with.
Han ved ikke engang, hvem jeg gik sammen med.

He doesn't even know where I live.
Han ved ikke engang, hvor jeg bor.

He doesn't even know that we're here.
Han ved ikke engang, at vi er her.

I bet he doesn't even know we're here.
Han ved ikke engang, at vi er her.