Hvad er oversættelsen af " HE HAD WORKED " på dansk?

• han havde arbejdet
• han har arbejdet
• han havde haft beskæftigelse

Eksempler på brug af He had worked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Everything he had worked for.
Alt det han havde arbejdet for.

He had worked so hard for that moment.
Han havde arbejdet så hårdt for dette øjeblik.

The journalist was amazed by Izumi's vitality and the fact that he had worked until the age of 105.
Journalisten var forbløffet over Izumi's vitalitet og det faktum, at han havde arbejdet indtil en alder af 105.

Well, maybe he had worked the party before.
Måske har han arbejdet til festen før.

At the same viewing Christian Bretton-Meyer was supposed to show the project he had worked on for five weeks.
Ved den samme gennemgang skulle Christian Bretton-Meyer vise sit projekt, som han havde arbejdet på i fem uger.

That he had worked his entire life for.
Alt det, han har arbejdet for hele sit liv.

But I also know this. He would not want us to lose everything he had worked so hard to build up.
Men jeg ved også, at han ikke ville have, at vi skulle miste alt det som han har arbejdet så hårdt for.

He had worked construction on that movie with Emmett.
Han havde arbejdet med kulisser på den film med Emmett.

His credibility, though, was not well taken as he had worked for Israeli intelligence services for 27 years.
Men hans troværdighed blev ikke bedømt som stor i betragtning af, at han havde arbejdet for Israels efterretningstjeneste i 27 år.

He had worked with his son in producing the stencils.
Han havde arbejdet sammen med sin søn i at producere det stencils.

He thought I looked familiar too when I asked him if he had worked on another floor 9 months ago.
Han troede, jeg så bekendt også da jeg spurgte ham, om han havde arbejdet på en anden etage 9 måneder siden.

He had worked for the company for nine months, left in 2014.
Han arbejdede for selskabet i ni måneder, men rejste i 2014.

I think we can expect a great season from 28 as he had worked hard in his summer training program and comes to us ready to lead and have an impact.
Vi kan forvente en stor sæson af nummer 28, da han har arbejdet hårdt med sit sommertræningsprogram og er parat til at lede og gøre en forskel.

He had worked for Siemens, initially in Nuremberg and afterwards in the Dresden area.
Han arbejdede for Siemens, først i Nürnberg og senere i nærheden af Dresden.

In a case such as that of the applicant in the main proceedings, the presumption could not therefore be rebutted by the mere fact that he had worked in Germany for a certain time.
I et tilfælde som sagsøgerens kunne formodningen ikke afkræftes, blot fordi det var ubestridt, at han havde haft beskæftigelse i Tyskland i et vist tidsrum.

Since he had worked longer than usual, he felt tired.
Da han havde arbejdet længere end normalt, følte han sig træt.

In a case such as that of the applicant in the main proceedings, the presumption could not therefore be rebutted by the mere fact that it was not contested that he had worked in Germany for a certain time.
I et tilfælde som sagsøgerens kunne formodningen ikke afkræftes, blot fordi det var ubestridt, at han havde haft beskæftigelse i Tyskland i et vist tidsrum.

If he had worked harder he might have won a scholarship to Eton.
Hvis han havde arbejdet hårdere han kunne have vundet et legat til Eton.

This was not Rankine's first experience of engineering for while he studied at Edinburgh University he had worked on the Edinburgh and Dalkeith Railway which his father was overseeing.
Dette var ikke Rankine's første erfaring med engineering for mens han studerede ved Edinburgh University, han havde arbejdet på Edinburgh og Dalkeith Railway hvor hans far var tilsyn.

He had worked for three years, from 1954 to 1957, at the Centre national de la recherche scientifique.
Han havde arbejdet i tre år, fra 1954 til 1957, på Centre national de la recherche scientifique.

He may have had some experience within paper making, because there was in fact a paper factory in Stubenbach when Max lived there- but whether he had worked there or not is purely guesswork.
Han har muligvis haft erfaring indenfor dette, fordi der lå faktisk en papirfabrik i Stubenbach dengang han boede der- men det er rent gætteri om han har arbejdet der eller ej.

An important method which he had worked out by 1918 was a new statistical approach called path analysis.
En vigtig metode, som han havde arbejdet ud fra 1918 var en ny statistisk metode kaldet stien analyse.

Jean Hersholt and William LeBaron stand out as two very central figures in Max Rée's story. With their recommendations and statements of support, they became important backers for Max Rée in his efforts to become a naturalised American citizen, something he had worked on since his arrival in New York eight years earlier.
Jean Hersholt og William LeBaron fremstår som to helt centrale personer, der med deres anbefalinger og udtalelser bliver vigtige støtter for Max Rée i hans bestræbelser på at opnå det amerikanske statsborgerskab, han har arbejdet på at få siden sin ankomst til New York otte år forinden.

He had worked on it for a long time and after its completion he destroyed his mathematical notebooks.
Han havde arbejdet på det i lang tid og efter dens afslutning, han ødelagde hans matematiske notesbøger.

He finally succeeded in 1931 and Max Rée began to look like the success story he had worked so intensively to be, ever since the sudden ending of his law studies and the crisis to which this presumably led in Max Rée's relation to his father.
Det lykkedes endelig i 1931 og Max Rée begynder at ligne den succeshistorie, han har arbejdet så intenst på at blive, siden den bratte afslutning af jurastudierne og den krise jeg formoder, at det har medført i Max Rée's relation til sin far.

He had worked for Bear, Stearns first as a student while he was finishing his college work..
Han havde arbejdet for bjørn, Bear Stearns først som studerende mens han var afsluttet college arbejde..

He was a religious Zionist, not a political one, and did not presume“to force God's hand.” From the start he had worked for the establishment of an Arab-Jewish binational state and had attacked Zionist chauvinism from its first appearance.
Han var en religiøs zionist, ikke en politisk, og foregav ikke at"tvinge Guds hånd." Helt fra starten havde han arbejdet for at skabe en arabisk-jødisk dobbelt-national stat, og han havde angrebet zionistisk chauvinisme fra dens første fremkomst.

He had worked all his life to encourage the dialogue between the social partners in his and my country, Italy, and in Europe.
I hele sit liv havde han arbejdet på at fremme dialogen mellem arbejdsmarkedets parter i hans og mit land, Italien, og i Europa.

Another topic which he had worked on over a number of years was the results of the Challenger expedition on deep sea temperatures.
Et andet emne, som han havde arbejdet på i løbet af en årrække blev resultaterne af Challenger ekspeditionen om dybe hav temperaturer.

He had worked almost entirely on chemistry topics yet one of his interests from his days as a bookbinder had been electricity.
Han havde arbejdet næsten udelukkende om kemi emner endnu en af hans interesser fra hans dage som en bogbinder havde været elektricitet.

Hvordan man bruger "he had worked" i en Engelsk sætning

He had worked for Beano publisher DC Thomson.

He asked Sidda where he had worked before.

I didn't know he had worked with Denny.

He had worked on the speech for hours.

Previously he had worked for the Norton Co.

He had worked at two charter schools before.

Stores where he had worked in facilities maintenance.

He had worked very hard but he (ailed.

He had worked in Malaysiajungle for two years.

He had worked in TCS for seven years.

Hvordan man bruger "han havde arbejdet, han har arbejdet" i en Dansk sætning

KS var forholdsvist velhavende og havde et stort hus i Y1-land, men boede i Y3-land, hvor han havde arbejdet og sparet penge op.

Han har arbejdet med flere spillere, som i dag tager medaljer i verdenstoppen.

Han var blevet dræbt, fordi han havde arbejdet på en sag. - Offer for en sammensværgelse, havde hun sagt.

Han havde arbejdet som danser i et balletkompagni, men forsøgte at slå igennem som skuespiller, men det kan man ikke leve af.

Han har arbejdet i flere felter inden for økonomisk teori , eksempeltvis spilleteori .

Til alt held fik han hurtigt en stilling hos familien Kokisch, som han havde arbejdet for på Rivieraen.

Et skift, der blev foranlediget, efter at han i marts i år blev opsagt i Nets, hvor han havde arbejdet i 19 år. ”Det var en meget mærkelig følelse.

Han har arbejdet som programleder i SVTs Rapport , samt lederskribent i og chefredaktør for den socialdemokratiske avis Nya Norrland .

Han havde arbejdet på Rivieraen og i kurbyerne Karlsbad og Marienbad i Tjekkoslovakiet og havde smagt sin del af nattelivet.

Han har arbejdet med indisk musik og med historisk opførelsespraksis på gamle instrumenter.