Hvad er oversættelsen af " HE HAS A HISTORY " på dansk?

• han har en historie
• han er kendt
• han tidligere har

Eksempler på brug af He has a history på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He has a history.
Han har en forhistorie.

Shows his deeper nature, and proves that he has a history of violence.
Viser hans sande natur og beviser, at han tidligere har begået vold.

He has a history of escape.
Han er kendt for at flygte.

What Yasser Salameh inflicted on this man shows his deeper nature, and proves that he has a history of violence.
Viser hans sande natur og beviser, at han tidligere har begået vold.

He has a history of violence.
Han har en voldelig fortid.

Beat cop picked him up For public intoxication, And it looks like he has A history of stalking.
Og det ser ud til, at han har en historie med forfølgelse Beat politimand hentede ham til offentlig rus.

He has a history of being accused.
Ja, en fortid med at blive anklaget.

And anti-vigilante violence. and it looks like he has a history of stalking Beat cop picked him up for public intoxication.
Og det ser ud til, at han har en historie med forfølgelse Beat politimand hentede ham til offentlig rus, og vold mod vold.

He has a history of similar offenses.
Han har en historie med forbrydelser.

Beat cop picked him up for public intoxication, and it looks like he has a history of stalking and anti-vigilante violence.
Og det ser ud til, at han har en historie med forfølgelse Beat politimand hentede ham til offentlig rus, og vold mod vold.

Uh, he has a history of being accused.
Ja, en fortid med at blive anklaget.

Beat cop picked him up for public intoxication, and anti-vigilante violence. and it looks like he has a history of stalking.
Og det ser ud til, at han har en historie med forfølgelse Beat politimand hentede ham til offentlig rus, og vold mod vold.

And he has a history of these trucks.
Og han har en historie med disse lastbiler.

However, there was audio in the beginning where he used a racial slur and he has a history of calling on black boys in the neighborhood.
Imidlertid, der var lyd i starten, hvor han brugte en race nedværdigelse og han har en historie for at kalde på sorte drenge i nabolaget.

And he has a history of girls he's obsessed with.
Han har før været besat af piger.

Fleishman's unstable, he has a history of violence, his wife robs him blind, he goes mad with revenge.
Fleishman er ustabil med en voldelig fortid hans kone stjæler alt hvad han har han går amok i hævntørst.

He has a history of irrational and violent behaviour.
Han har tendens til irrationel og voldelig adfærd.

And it looks like he has a history of stalking and anti-vigilante violence. Beat cop picked him up for public intoxication.
Og det ser ud til, at han har en historie med forfølgelse Beat politimand hentede ham til offentlig rus, og vold mod vold.

He has a history of building cases at the expense of the facts.
Han er kendt for at opbygge sager og se bort fra fakta.

And he has a history of bringing dealers to justice.
Han er kendt for at bringe dealere for retten.

He has a history with young girls, access to victim population.
Har fortid med unge piger. Har adgang til potentielle ofre.

He has a history of taking on tough kills, and he's certainly not alone.
Han er kendt for at tage I mod svære opgaver og han er ikke alene.

He has a history of similar offenses where he did use the same m.
Han har en historie med forbrydelser, hvor han brugte samme MO i Atlanta.

And he has a history of these trucks, and he's moved these bees up and down the coast.
Og han har en historie med disse lastbiler, og han har flyttet disse bier op og ned af kysten.

If he has a history of quickly breaking up with every girl he dates, you are not going to be the one girl who changes that.
Hvis han har en historie med hurtigt at bryde op med enhver pige, han går, du ikke kommer til at være den ene pige, der ændrer sig, at.

He had a history with drugs.
Han havde en fortid med narko.

He had a history of offenses.
Han havde en kriminel baggrund.

He had a history of being bold.
Han havde en fortid som frygtløs.

And we know he had a history of abduction, rape, and violence.
Og vi vidste, at han havde en forhistorie med bortførelse, voldtægt og overgreb.

I know you and he have a history, so you are to stay clear of him at all times.
Jeg ved at du og han har en historie, så du skal holde dig fra ham, til alle tider.

Hvordan man bruger "he has a history" i en Engelsk sætning

He has a history of depression and some behavioral difficulties.

He has a history of serious violence against prison officers.

He has a history of violence and run-ins with police.

But family said he has a history of mental illness.

He has a history of HTN, smoking, and family history.

He has a history of domestic violence and mental illness.

He has a history with the Internet that isn’t good.

He has a history in playing games such as CS:GO.

He has a history of long-term relationships: namely, his family.

He has a history of depression with recent alcohol intake.

Hvordan man bruger "han er kendt, han har en historie" i en Dansk sætning

Han er kendt som studieværten der går i kødet på sine ”ofre”, og forfatteren der tager fat i emner relateret til sin minoritetsetniske baggrund.

Han er kendt med demens og sund haft rectumcancer ihvortil han fik 5 strålebehandlinger.

Han er kendt som den kompetente ambulance-læge på TV2, der drøner rundt i hovedstadsområdet og redder sårede og livløse danskere.

Hun har høje håb for Tyson, selvom han er kendt skyldig i voldtægt.

Han forklarer, at han har en historie at fortælle.

Han er kendt for sin karakteristiske måde at råbe Order!

Han har en historie om menneskeædere og gods, der bliver fragtet op ad en temmelig farlig flod.

Ogsaa han har en Historie, og denne er ikke blot et Produkt af hans egne frie Handlinger.

Han er kendt som skuespiller, sanger, filminstruktør, tv-vært og tidl.

Han har en historie, han gerne vil fortælle.