Hvad er oversættelsen af " HE PUBLISHED A PAPER " på dansk?

• han offentliggjort et dokument
• han offentliggjort et papir

Eksempler på brug af He published a paper på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He published a paper in 2013 about blood chemistry.
Han offentliggjorde en artikel i 2013 om blodkemi.

The work of his thesis was published in 1925 and, three years later, he published a paper on the differential calculus.
Arbejdet i hans afhandling blev offentliggjort i 1925 og tre år senere, han offentliggjort et dokument om differentialregning.

In 1964 he published a paper on sphere packing in eight or more dimensions.
I 1964 han offentliggjort et dokument om sfære pakning i otte eller flere dimensioner.

The crowning achievement in this work came in 1939 when he published a paper in Physical Review that essentially showed how stars shine.
Kronen på værket i dette arbejde kom i 1939, da han offentliggjort et papir i Physical Review, som primært viste, hvordan stjerner stråle.

In 1913 he published a paper of fundamental importance On cutting the plane by continua.
I 1913, han offentliggjort et dokument af afgørende betydning På skæring flyet ved Fortsætter.

Although Chebyshev's thesis was not published until after his death, he published a paper containing some of its results in 1853.
Selvom Chebyshev's tese blev ikke offentliggjort før efter hans død, han offentliggjort et dokument indeholdende nogle af sine resultater i 1853.

In 1818 he published a paper Investigation of the figure of the Earth and of the gravity in different latitudes.
I 1818 han offentliggjort et papir Undersøgelse af tallet på Jorden og af tyngdekraften på forskellige breddegrader.

After publishing further work on Diophantine algebra, he published a paper on the normal law of errors in 1808, one year before Gauss.
Efter offentliggørelse af yderligere arbejde vedrørende Diophantine algebra, han offentliggjort et dokument om de normale lov af fejl i 1808, et år før Gauss.

In 1970 he published a paper in which he wrote that he had solved a problem which.
I 1970 han offentliggjort et papir, hvori han skrev, at han havde løst et problem som.

The crowning achievement in this work came in 1939 when he published a paper in Physical Review that essentially showed how stars shine. Oddly, though, he left the neutrino out of the proton-proton reaction equation.
Kronen på værket i dette arbejde kom i 1939, da han offentliggjort et papir i Physical Review, som primært viste, hvordan stjerner stråle. Oddly, selvom han forlod neutrino ud af proton-proton reaktion ligning.

He published a paper of fundamental importance on this topic in 1942 in which Steenrod squares are introduced for the first time.
Han offentliggjort et dokument af afgørende betydning, om dette emne i 1942, hvor Steenrod kvadrater er indført for første gang.

In the same year he published a paper giving a lower limit for the radius of curvature of space as 2500 light years.
I samme år han offentliggjort et papir med en lavere grænse for krumningsradius af rummet som 2500 lysår.

He published a paper on hypergeometric series in Crelle's Journal in 1836 and he sent a copy of the paper to Jacobi.
Han offentliggjort et dokument om hypergeometric serie i Crelle's Journal i 1836, og han sendte en kopi af det papir, der Jacobi.

In the same year he published a paper on perhaps the most famous of all graph theory problems On the four-colour conjecture.
I samme år han offentliggjort et dokument om den måske mest berømte af alle grafteori problemer på de fire-farve formodninger.

He published a paper with Andronov on dynamical systems in 1932 but the big shift in Pontryagin's work in 1952 occurred around the time of Andronov's death.
Han offentliggjort et papir med Andronov om dynamiske systemer i 1932, men de store skift i Pontryagin's arbejde i 1952 fandt sted omkring tidspunktet for Andronov's død.

In the same year he published a paper on properties of dynamic trajectories which won the Bordin Prize of the Academy of Sciences.
I samme år han offentliggjort et dokument om ejendomme i dynamiske baner, der vandt Bordin prisen for Academy of Sciences.

He published a paper on these topics On series expansions determined by the methods of least squares and for this work he was awarded the degree of Doctor of Science in 1879.
Han offentliggjort et oplæg om disse emner på række udvidelser bestemmes ved de metoder for mindste kvadraters og for dette arbejde blev han tildelt den grad af Doctor of Science i 1879.

Also during this period he published a paper on summation processes and discovered the basic ideas of what are now called the'Toeplitz operators.
Også i denne periode, han offentliggjort et dokument om summering processer og opdagede de grundlæggende ideer om, hvad der nu kaldes' Toeplitz operatører«.

In 1887 he published a paper in which he suggested the method of reproducing colours by photography later adopted in principle by Lippmann.
I 1887 han offentliggjort et papir, hvori han foreslog en metode til at gengive farver ved fotografering senere blev vedtaget i princippet af Lippmann.

In 1867 he published a paper On mean values which used Bienaymé 's inequality to give a generalised law of large numbers.
I 1867 han offentliggjort et dokument om betyde værdier, som anvendes Bienaymé's ulighed at give en generel store tals lov.

Three years later he published a paper on the motion of iron filings on a vibrating plate which was subjected to a magnetic field.
Tre år senere han offentliggjort et dokument om bevægelsen af jern Filspåner på en vibrerende plade, som blev udsat for et magnetfelt.

In 1970 he published a paper in which he wrote that he had solved a problem which:… raised difficulties which defeated me for some time.
I 1970 han offentliggjort et papir, hvori han skrev, at han havde løst et problem som:… rejst vanskeligheder, der besejrede mig i nogen tid.

During his time in Marburg he published a paper containing what is today called Plessner's theorem, concerning the boundary behaviour of functions meromorphic in the unit disk.
Mens han var i Marburg han offentliggjort et dokument indeholdende, hvad der i dag kaldes Plessner sætning, om den grænse adfærd funktioner meromorphic i enheden disk.

In fact he published a paper A bibliography of symbolic logic in volume 4 of the Journal and he saw the reviews section as a continuation and expansion of this work.
Faktisk han offentliggjort et papir, en bibliografi af symbolsk logik i mængde 4 i Journal og han oplevede de revisioner afsnittet som en fortsættelse og udvidelse af dette arbejde.

For example he published a paper on a factorisation theory for integer quaternions in 1896 and applied it to the problem of representing an integer as the sum of four squares.
Eks han offentliggjort et dokument om en factorisation teori for heltal quaternions i 1896 og anvendt det til problemet med at repræsentere et heltal som summen af fire firkanter.

In 1903 he published a paper based on his experiments with pure lines of self-fertilising beans which convinced him that selection for extreme size variations had no effect on the offspring.
I 1903 publicerede han en afhandling baseret på sine eksperimenter med rene linjer af selvbestøvede bønner som overbeviste ham om, at selektion for ekstreme størrelsesvariationer ikke havde nogen effekt på afkommet.

In November 1914 he published a paper on The City of London and the Bank of England but a letter he wrote at this time shows the effect that the war was having(see for example): For myself I am absolutely and completely desolated.
I november 1914 han offentliggjort et dokument om The City of London og Bank of England, men et brev, han skrev på denne tid viser, at krigen var der(se for eksempel): For mig selv Jeg er absolut og fuldstændig hærget.

He published a paper of fundamental importance on this topic in 1942 in which Steenrod squares are introduced for the first time. Lectures which he gave on this topic at Princeton were written up by David Epstein and published as Cohomology operations in 1962.
Han offentliggjort et dokument af afgørende betydning, om dette emne i 1942, hvor Steenrod kvadrater er indført for første gang. Foredrag, som han gav om dette emne på Princeton var skrevet op af David Epstein og offentliggjort som Cohomology operationer i 1962.

In 1732 he published a paper in the Philosophical Transactions of the Royal Society of London which treated rotating bodies, discussing in particular the nature of Saturn's rings(which he believed to be the captured tail of a comet) and the shape that a rotating body assumes.
I 1732 han offentliggjort et papir i den filosofiske Transaktioner af Royal Society of London, som behandles roterende organer, diskuterer bl.a. arten af Saturn's ringe(som han menes at være taget til fange halen af en komet), og den form, at en roterende organ antager.

Also in 1940 he published a paper written jointly with Erdos, Kac and Wintner: Ramanujan sums and almost periodic functions. Three more papers appeared in print in 1941 and at the time of his death he had 54 papers in print, a remarkable achievement over a period of 12 years.
Også i 1940 han offentliggjort et dokument skrevet i fællesskab med Erdos, Kac og Wintner: Ramanujan summer og næsten periodiske funktioner. yderligere tre papirer dukket op i udskriftsform i 1941 og på tidspunktet for sin død havde han 54 papirer i de trykte medier, en bemærkelsesværdig præstation i en periode på 12 år.