Hvad er oversættelsen af " HE RAISED ME " på dansk?

• han opfostrede mig
• han opdragede mig
• han opdrog mig
• han tog mig

Eksempler på brug af He raised me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He raised me.
Han opdrog mig.

Your dad, he raised me.
Din far opdrog mig.

He raised me.
Han opdragede mig.

Planchet, he raised me.
Planchet opdrog mig.

He raised me as a child.
Han opfostrede mig.

Well, Cam, he raised me.
Tja, Cam, han opdrog mig.

He raised me in that house.
Han opfostrede mig der.

After that day, he raised me by himself.
Derefter… opdrog han mig alene.

He raised me in Lynchburg.
Han opfostrede mig i Lynchburg.

Growing up, sam, he raised me like his own.
Da jeg voksede op, Sam… Han tog mig til sig, som sin egen.

He raised me like his own.
Han tog mig til sig, som sin egen.

He never forgave me for abandoning the soldier he raised me to be.
Han tilgav mig aldrig for at afskrive den soldat, han opdrog mig til at blive.

So, he raised me.
Så han opfostrede mig.

He raised me to be a killer.
Han opfostrede mig som en dræber.

The soldier he raised me to be. He never forgave me for abandoning.
Han tilgav mig aldrig for at afskrive den soldat, han opdrog mig til at blive.

He raised me once you were gone.
Han opfostrede mig, da du var væk.

He raised me after my parents died.
Han opdragede mig, efter min forældre døde.

He raised me after my parents died.
Han opfostrede mig, efter mine forældre døde.

He raised me with hardly an elementary school education.
Han opfostrede mig uden en grundskole-uddannelse.

He raised me up and blessed me with his trust.
Han løftede mig op og stolede på mig..

He raised me with hardly an elementary school education.
En grundskole-uddannelse. Han opfostrede mig uden.

He raised me by hand, and kept me as his own.
Han opfostrede mig alene og beholdt mig..

He raised me to protect this Church… even from within.
Han bød mig at beskytte kirken, også mod interne farer.

And he raised me, always treating me kindly.
Han opfostrede mig og var altid rar ved mig..

He raised me to protect this Church, even from within.
Han rejste mig for at beskytte denne kirke… selv indefra.

He raised me up and blessed me with his trust.
Han opfostrede mig og νelsignede mig med sin tillid.

He raised me since my father's killing in the way of ninja.
Han har opfostret mig, efter min far blev dræbt.- Til en Ninja.

He raised me, and I knew your mom when she was a baby.
Din far reddede mig og opdrog mig, og jeg kendte din mor, da hun var lille.

He raised me, he loved me, and I threw that all away the moment I became your daughter.
Han opdragede mig. Han elskede mig. Og jeg smed alt det væk, da jeg blev din datter.

Sådan bruges "he raised me" i en sætning

He raised me to be a woman who shouldn’t be afraid to speak his mind.

He was a very religious man and he raised me to be religious like himself.

And he raised me with integrity—to be places on time, show up, and work hard.

He taught me what integrity was, he raised me to be a man of my word.

He raised me when my mother stepped out of my life when I was very small.

He raised me to believe I could achieve anything if I am courageous, hardworking and self-confident.

Perhaps my father didn’t like me, because he raised me to be a Chicago Cubs fan.

He raised me to be a patriot and to be a friend of Russia,” says Radtke.

He raised me on the black-and-blue tales of his childhood and his black-and-gold view of sports.

I thank God For my wife and children, that He raised me in a good family?