Hvad er oversættelsen af " HE SAVED " på dansk?

• han reddede
• han frelste
• han gemte
• han sparede
• han redede
• reddete han
• han reddet
• han redde
• han skånede

Eksempler på brug af He saved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He saved us.
Han redde os.

And, uh… he saved us.
Og uh… han gemte os.

He saved me.
Han frelste mig.

James Bond. He saved my life.
Han reddede mit liv. James Bond.

He saved my life.
Han redde mit liv.

I would say he saved our asses.
Jeg vil sige han redede vores røve.

He saved my life.
Han redede mit liv.

I remember he saved up to buy it.
Jeg husker, han sparede sammen til den.

He saved my life.
Han frelste mit liv.

One of the many he saved from the wrecking ball.
Et af många han reddet från nedrivning.

He saved the names.
Han gemte navnene.

Your Paul, he… He saved you from the Indians.
Paul, han… Han reddede dig fra de indianere.

He saved your life.
Han frelste dit liv.

You know Paul, he… He saved you from them Indians.
Paul, han… Han reddede dig fra de indianere.

He saved their lives!
Han reddet deres liv!

Doc was a different generation, and he saved all his life.
Doc var fra en anden generation, og han sparede op hele sit liv.

But he saved Ha-ram.
Men han frelste Ha-ram.

He could save more than a thousand Jews he saved, but he did not.
Han kunne spare mere end tusind jøder han gemte, men det gjorde han ikke.

He… He saved us.
Han Han frelste os.

Oblt.z.S. Dethlefsen ordered his men to leave the boat, which shortly thereafter blew up and sank in position 52o28'N, 002o10'E. Thus he saved the lives of both British and German sailors.
Oblt.z.S. Dethlefsen gav sine mænd ordren at forlade båden, som gikj i luften kort derefter og synkede på position 52o28'N, 002o10'E. Derved reddete han livet af mange britiske og tyske sømænd.

He saved this man's life.
Han redede mandens liv.

Oblt.z.S. Dethlefsen ordered his men to leave the boat, which shortly thereafter blew up and sank in position 52o28'N, 002o10'E. Thus he saved the lives of both British and German sailors. 18 men from"S 38" became P.O.W. s, among them the CO and MaschObGefr. Freund, The newspaper clip, the pictures, and documents on this page are from his heritage.
Oblt.z.S. Dethlefsen gav sine mænd ordren at forlade båden, som fløj i luften kort derefter og synkede på position 52o28'N, 002o10'E. Derved reddete han livet af mange britiske og tyske sømænd. 18 mand fra"S 38" kom i fangenskab, derimellem kommandanten og Maskinkorporal Freund. Avis-udklipningen, billederne og dokumenter på denne side stammer fra sin efterladenskab.

He saved you the trouble.
Han sparede dig besværet.

I guess he saved me the trouble.
Han sparede mig vel for besværet.

He saved his friend's life.
Han redede sin vens liv.

Obviously he saved his best performance till last.
Han gemte sin bedste optræden til sidst.

He saved you from a zombie.
Han frelste dig fra en zombie.

And thankfully, he saved you from your own stupidity.
Og han reddede dig heldigvis fra din egen dumhed.

He saved you the trouble.
Han sparede dig for ulejligheden.

And he saved me from drowning.
Og han reddede mig fra at drukne.

Hvordan man bruger "he saved" i en Engelsk sætning

He saved four lives through organ donation.

He saved our lives, Sissy replies quietly.

He saved her and I'll save him.

He saved THAT performance for the Final!

After all that’s why he saved you.

And he saved me, more than once.

He saved the Union and ending slavery.

He saved his best “stuff” for last.

He saved lives with his quick actions.

He saved that screen for customer documentation.

Hvordan man bruger "han frelste, han reddede" i en Dansk sætning

Han frelste os, mens vi endnu var Hans fjender, og nu må vi behandle vore fjender på samme måde, som Kristus allerede har behandlet os.

I Hebræerbrevet kapitel 10:1-10 står der, at Han frelste os alle på én gang.

Kampen mod ilden René Hagelund Andersen satte sit liv på spil, da han reddede en ældre mand fra flammerne.

Bar et minut senere var Greves målmand også ude i fuld længde, da han reddede et Birkerød-forsøg til hjørne.

Herren er nådig og retfærdig, vor Gud er barmhjertig; Herren vogter de uerfarne, jeg var hjælpeløs, men han frelste mig.

Og han reddede mig fra at blive dømt til døden. 18 Ja, carbazine pille.

Navn: Zoran/ Alder: 29 år/ Vækst: 154/ Vægt: 64 Han reddede min dag.

Han reddede sin ven fra en dræbende kartoffelmaskine.

Han reddede blandt andet to straffeslag, da kampen skulle afgøres.

Herren er nådig og retfærdig, vor Gud er barmhjertig; Herren vogter de uerfarne, jeg var hjælpeløs, men han frelste mig.