Hvad er oversættelsen af " HE SNAPPED " på dansk?

• han knækkede
• han brækkede
• det slog klik for ham
• han gik amok
• han flåede
• han snappede

Eksempler på brug af He snapped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That he snapped?
At han knækkede?

He snapped you here.
Han knipsede dig hertil.

Yeah. But he snapped.
Ja, men det slog klik for ham.

He snapped one day.
Det slog klik for ham en dag.

She thinks he snapped.
Hun tror, det slog klik for ham.

He snapped her neck like a twig.
Han brækkede halsen på hende.

And your boy, he snapped.
Og jeres dreng, han knækkede.

He snapped Will Beckford's neck!
Han brækkede halsen på Will Beckford!

No, that's when he snapped.
Nej… det var der han gik amok.

He snapped and he killed her.
Han knækkede, og han dræbte hende.

Kai figured it out, and he snapped.
Kai regnede det ud, og han gik amok.

Like Rob when he snapped at me the other day.
Ligesom da Rob bed efter mig forleden.

He snapped his neck right in front of me.
Han brækkede halsen på ham lige foran mig.

She rejects him one final time, and he snapped.
Hun afviser ham en sidste gang, og han går amok.

He snapped his neck like it was a toothpick.
Han brækkede nakken på en gråbjørn som en tandstikker.

I would snuff out his lights unless he snapped to.
Jeg ville snus ud af hans lys medmindre han snappede til.

Stop it. He snapped and he killed her.
Stop det. Han knækkede, og han dræbte hende.

She teased a man with brain damage, and then he snapped.
Hun provokerede en hjerneskadet mand, og så gik han amok.

But he snapped the ropes from his arms like a thread.
Men han flåede Rebene af sine Arme, som var det Tråde.

When I offered to fund his research, he snapped at the opportunity.
Jeg tilbød at betale hans forskning, og han tog chancen.

He snapped her neck and drowned their son in the tub.
Han knækkede hendes nakke-- og druknede drengen i badekaret.

The parts of me that I'm pretty sure he snapped with his camera phone.
De dele af mig, som han tog billeder af med sin mobiltelefon.

I was a perfect patsy, walking in telling Mr. Christian… I would snuff out his lights unless he snapped to.
Jeg ville snus ud af hans lys medmindre han snappede til. Jeg var en perfekt syndebuk, gå i fortæller Christian.

When his daughter got sick, he snapped and he needed.
Da hans datter blev syg, knækkede han og havde brug for en at bebrejde.

For your safety. and I put him in an asylum Finally, he snapped.
Omsider knækkede han, og jeg fik ham indlagt for din sikkerheds skyld.

While he was there, he snapped, lost his mind for a few days.
Mens han var der, slog det klik for ham, han mistede besindelsen nogle dage.

He snapped its neck and hid it in the garage, and he didn't shed a tear because he didn't care.
Han brækkede dens hals og gemte den i garagen og han fældede ikke en tåre, for han var ligeglad.

So Delilah took new ropes and bound him with them and said to him,"The Philistines are upon you, Samson!" For the men were lying in wait in the inner room. But he snapped the ropes from his arms like a thread.
Da tog Dalila nye Reb og bandt ham. Så sagde hun til ham:"Filisterne er over dig, Samson!" Samtidig lå der Folk på Lur i Kammeret. Men han flåede Rebene af sine Arme, som var det Tråde.

He snaps the neck of a Latino, one Julio MartineZ.- Why?
Hvorfor brækkede han halsen på Julio Martinez?

Tomorrow he snaps his fingers and you vanish.
I morgen knipser han med fingrene, og så er du væk.

Hvordan man bruger "he snapped" i en Engelsk sætning

He snapped this photograph with his camera phone.

He snapped alert, focused on Hank and Aggie.

He snapped roughly to Spears, Coglin, and Duke.

Well, she did and he snapped at her.

The grill is warming up,” he snapped back.

He snapped the ball on the wrong count.

You can stop that already!" he snapped crossly.

Quit stalling!" He snapped at the female angrily.

You can have it." He snapped his fingers.

He collected the stones, he snapped his fingers.

Hvordan man bruger "han brækkede, han knækkede" i en Dansk sætning

Max Birkelund har siddet i kørestol i 28 år, efter han brækkede ryggen i en motorcrossulykke.

I forbindelse med dette blev kvindens 26-årige ven udsat for vold, der resulterede i, at han brækkede kæben.

Han brækkede herved en finger tre steder.

Han brækkede endvidere sit skulderblad og et ribben.

Han brækkede kæben og fik nedsat syn på det ene øje.

Han knækkede koden: Tal til følelsen af at blive hånet.

Det skulle være sjovt at se hvordan hun ville knække sammen når han knækkede hendes nakke.

Eller slår. - En enkelt blev slået i maven, så han knækkede sammen.

En kammerat gav ham bogen ”Skatteøen”, som han alene ved at betragte omslaget blev så fascineret af, at han knækkede koden til bogstavernes verden.

Det er præcis 1 år siden, at han brækkede armen, men det er ligesom ikke rigtig de "succeser" man har lyst til at få gentaget.