Eksempler på brug af He turned off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And he turned off the gas.
And he stopped the car and turned off the lights. Well, he turned off the highway into a lane in the woods.
He turned off the tape.
We know when he turned off the cameras.
Vi ved, hvornår han slukkede kameraerne.He turned off towards Gärdslösa.
Han drejede af mod Gärdslösa.It looks like he turned off his phones.
Det så ud, som om han slukkede sin mobil.He turned off towards Gärdslösa.
Han er drejet af mod Gärdslösa.Everywhere but in here. He turned off the artificial gravity.
Han slukkede for den kunstige tyngdekraft.He turned off the suit's telemetry.
Han slukkede for dragtens telemetri.For connection to the power board will need to call an electrician, so he turned off the electricity and connected to the meter.
Til tilslutning til strømkortet bliver nødt til at kalde en elektriker, så han slukkede for elektricitet og forbindes til måleren.He turned off the artificial gravity.
And if he turned off his meter, he wasn't looking for a fare.
Og hvis han slukkede meteret, søgte He turned off the artificial gravity.
Han slukkede for den kunstige tyngdekraft.And when he turned off the lights And he came for her… I put some scissors in his neck.
Da han slukkede lyset og ville kaste sig over hende stak jeg en saks i halsen på He turned off his lightsaber and went to the Space Shuttle.
Han slukkede sit lyssværd og gik hen til rumfærgen.He turned off the hose and took me for a walk. My brother.
Min bror. Han slukkede for vandet og gik en tur med mig.He turned off the artificial gravity, everywhere but in here.
Han slukkede for den kunstige tyngdekraft undtagen herinde.He turned off the highway into a lane in the woods, and he stopped the car and turned off the lights.
Han drejede ind p en vej i skoven og stoppede bilen… og slukkede lysene.He turns off the gas, and he talks for two hours.
Så slukkede han bilen og talte.He turns off the gas, and he talks for two hours about his favorite subject.
Så slukkede han bilen og talte. I to timer. Om sit yndlingsemne.He turns off the engines.
Han slukker for motorerne.If he turns off the projector, you will strand Tom Baxter out in the world some place.
Hvis han slukker, strander Tom Baxter ude i verden et sted.Once he turns off the holo, I… I will… I will still see you.
Når han slukker holo'et, så… Jeg ser dig stadig.I will still see you. Once he turns off the holo, I-I will.
Når han slukker holo'et, så… Jeg ser dig stadig.He turns off the heat at night.
Han slukker for varmen om natten.He turns off the gas boiler at night, because he's stingy.
Han slukker for varmen om natten, for If he turns off the projector, you will strand Tom Baxter out in the world someplace.
Hvis han slukker, strander Tom Baxter ude i verden et sted.If he turns off the projector, you're liable to strand this Tom Baxter out in the world someplace.
Hvis han slukker, strander Tom Baxter ude i verden et sted.And he turns off the main lights and then shines these other ones that come up from the floor and they cast light all up through the tables, er… which have these pictures of Jesus.
Så slukker han for lyset og tænder for noget lys nede på gulvet. De kaster lys op gennem bordene hvor der er billeder af Jesus som spæd.Deppe monitored a small station in the Heitlinger Moor at this time, andbecause the game is sometime too boring to him, He turns off the television and breaking up a control drive.
Deppe overvåget en lille station i Heitlinger Moor på dette tidspunkt, og fordispillet er engang for kedeligt til 
