Hvad er oversættelsen af " HE WAS PUTTING " på dansk?

• han satte
• han lagde

Eksempler på brug af He was putting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was putting you in the attic.
Han satte jer på loftet.

It wasn't just himself he was putting at risk.
Det var ikke bare ham selv han satte i fare.

He was putting you in the attic.
Han lagde jer på loftet.

They were talking to him because he was putting up flyers.
De talte med ham, fordi han satte brochurer op.

He was putting them up his butt!
Han stak dem op i røven!

Because I thought if Thom knew he was putting them in danger, he would stop being selfish.
Jeg troede, at når han bragte dem i fare ville han stoppe sin selviskhed.

He was putting you in the attic!
Han ville sætte jer op på loftet…!

We found evidence on Grimm's computer he was putting photos on the internet, see what interest he could draw.
Der var beviser i Grimms computer på… at han satte varebilleder på nettet… for at tjekke efterspørgslen.

He was putting all the pressure on Lorenzo.
Han lagde pres på Lorenzo.

We found evidence on Grimm's computer to see what interest he could draw. he was putting photos of his goods on the Internet.
Der var beviser i Grimms computer på… at han satte varebilleder på nettet… for at tjekke efterspørgslen.

He was putting you in the attic. No, no.
Nej. Han satte jer på loftet.

I was hoping the Commissioner was late because he was putting the final touches to the evaluation of Malta.
Jeg håbede, at kommissæren kom for sent, fordi han var ved at lægge sidste hånd på evalueringen af Malta.

He was putting a line of pillows between us.
Han lagde puder mellem os.

It's like he was putting his jacket on.
Det er, som om han tog sin jakke på.

He was putting his face against her bust.
Han lagde ansigtet mellem hendes bryster.

No, no, no, no. He was putting you in the attic.
Nej, nej. Han satte jer på loftet.

He was putting a woman in his car. He,.
Han satte en kvinde ind i bilen.

If he knew he was putting an innocent man behind bars.
Hvis han vidste, han satte en uskyldig mand bag tremmer.

He was putting you in the attic. No, no, no, no.
Nej, nej. Han satte jer på loftet.

Yeah. He was putting up signs for me all morning.
Ja. Han satte skilte op hele morgenen for mig.

He was putting himself in a dangerous position.
Han anbragte sig selv i en farlig situation.

He was putting up signs for me all morning. Uh, yeah.
Han satte skilte op hele morgenen for mig.

He was putting up statues to himself everywhere.
Han satte statuer up af ham selv, over alt.

He was putting ground glass in Nino's food every day.
Han lagde knust glas i Ninos mad hver eneste dag.

He was putting the blame for the Irish rejection of the Lisbon Treaty on some surprising shoulders: neoconservatives in the United States.
Han lægger skylden for den irske forkastelse af Lissabon-traktaten på nogle overraskende skuldre: neokonservative i USA.

He's put his neck on the chopping block.
Han lagde hovedet på blokken.

Thermal indicates she's still alive, but he's put her in the boot.
Hun skulle stadigvæk være i live, men han lagde hende i bagagerummet.

He was put in Chenzhou, the orphanage where I grew up.
Han blev anbragt på Chenzhou, det børnehjem, hvor jeg voksede op.

In the evening he was put in the Blue Tower along with the other pee boys.
Om aftenen blev han sat i Blåtårn sammen med de andre tisdrenge.

He was put in jail for impersonating an FBI agent in New Orleans.
Han kom i fængsel for at udgive sig som FBI-agent i New Orleans.

Hvordan man bruger "he was putting" i en Engelsk sætning

some vibe he was putting off while clowning around.

He was putting together a studio in his attic.

He was putting sandbags on the parapet when sniped.

Instead, he was putting every other kingdom on notice.

Previously, he was putting out three books per year.

He was putting the company before his own health.

Didn’t even know he was putting out another album.

And now he was putting them in their place.

It wasn't like he was putting new stuff out.

He was putting tapes in from the other C.J.

Hvordan man bruger "han satte, han lagde" i en Dansk sætning

Han satte det...hele op, der nemt kan, ubesværet og professionelt til en rimelig pris.

Han satte sit præg på den oprindelige melodi og tekst – med rabbinerens velsignelse.

Han satte farten op og skyndte sig op ved siden af de to andre, dog holdte han sig et stykke fra dem.

Jeg skulle til at lukke døren da han lagde hånden for min mund.

Han satte farten op, men bevægede sig stadig lydløst.

Han satte selv en blog online, udelukkende til diskussioner og kommentarer til disse spørgsmål.

Han lagde selv bil til rigtig mange gange, hvor han medtog andre spillere i bilen.

Han lagde armene over kors imens han så hende en smule an, hun lignede sig selv.

Han lagde en arm om mig, og jeg begyndte at hulke. ”Jeg er bange” hviskede jeg, og gemte mit hoved i Liams favn. ”Lucylove, selvfølgelig er du bange.

Han satte fagbevægelsen stolen for døren og gennemførte økonomiske reformer.