Hvad er oversættelsen af " HE WILL BE PUNISHED " på dansk?

• han vil blive straffet
• skal han straffes

Eksempler på brug af He will be punished på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He will be punished?
Bliver han straffet?

Do not fear, he will be punished.
Bare rolig, han vil blive straffet.

He will be punished.
Straffes det skal han.

For this offence, he will be punished.
For denne forbrydelse skal han straffes.

No, he will be punished accordingly.
Nej, han bliνer straffet derefter.

We must report him so he will be punished.
Vi må anmelde ham, så han bliver straffet.

He will be punished, but, please, more death serves no one!
Han vil blive straffet, men flere dødsfald tjener intet formål!

If that's the case he will be punished.
Hvis det er sandt, så vil han blive straffet efter forskrifterne.

He will be punished and never be able to do it again. Yeah!
Han bliver straffet og kan aldrig gøre det igen. Ja!

According to local laws, he will be punished by caning.
Hun lyver. Efter lokal lov skal han straffes med stokkeslag.

Ju Meok? He will be punished for leaving his post to watch South Korean dramas.
Og Ju Meok? Han bliver straffet for at forlade sin post.

Knowing who killed him, knowing he will be punished.
At vide, hvem der dræbte ham, at vide, han bliver straffet.

Do not fear, he will be punished. Thank you.
Bare rolig, han vil blive straffet.

Nigel hit Kim with a dart, and I assume he will be punished.
Nigel ramte Kim med en dartpil. Jeg forventer, han bliver straffet.

Let him know that he will be punished for disobedience.
Lad ham vide, at han vil blive straffet for ulydighed.

Know that if you tell me where he is, he will be punished.
Hvis du fortæller mig hvor han er, så bliver han straffet.

If it can not, then he will be punished adultery accuser.
Hvis det ikke kan, så vil han blive straffet utroskab anklager.

Either by the laws of the state or by the laws of nature, or God, he will be punished.
Enten af statens love eller naturens love, af Guds love vil han blive straffet.

And that he will be punished for what he did to you.
Han vil blive straffet for det, han gjorde mod dig.

Stole the Seal. If that's the case… he will be punished.
Hvis det er sandt, så vil han blive straffet efter forskrifterne. Han stjal seglet.

He will be punished in accordance with the laws of the Midlands and East Marwen.
Han vil blive straffet i overensstemmelse med de love som gælder i Midlands og Østre Marwen.

If Tyrion is found guilty, he will be punished accordingly.
Hνis Tyrion findes skyldig, bliνer han straffet derefter.

So, people who mengembalakan animals flock, he was very close, and almost into it, so it can harm him, because he will be punished.
Så folk, der mengembalakan dyr flok, han var meget tæt, og næsten ind i det, så det kan skade ham, fordi han bliver straffet.

But whoever is not doing well, he will be punished for his actions during the time of Jahiliyyah and Islam.
Men den, der ikke klarer sig godt, vil han blive straffet for sine handlinger i den tid af Jahiliyyah og islam.

So, people who mengembalakan livestock animals, he was very close, and almost into it, so as to endanger himself, because he will be punished.
Så folk, der mengembalakan husdyr, han var meget tæt, og næsten ind i det, således at bringe sig selv, fordi han vil blive straffet.

The child is lying, because he fears that he will be punished or humiliated.
Barnet ligger, fordi han frygter, at han vil blive straffet eller ydmyget.

So, people who mengembalakan livestock animals, he was very close, and almost into it, so as to endanger himself, because he will be punished.
Så folk, der mengembalakan dyr flok, han var meget tæt, og næsten ind i det, så det kan skade ham, fordi han bliver straffet.

If the child is older and has already learnedbenefit from his lies, it is necessary to very clearly explain the liar that he will be punished in the first place precisely because of the lies, and not for his offense.
Hvis barnet er ældre og har allerede lærtdrage fordel af hans løgne, er det nødvendigt at meget tydeligt forklare løgneren, at han vil blive straffet i første omgang netop på grund af de løgne, og ikke for hans handling.

Said the Jew to himself,"that man is speaking disrespectfully of our lord the King, I will run and inform, and then I shall get a reward, and he will be punished as well.
Gud fri os," tænkte jøden,"det er rigtignok nydeligt, som han taler om kongen. Det må jeg op på slottet og fortælle, så får jeg nok en belønning, og han bliver straffet.

Hvordan man bruger "he will be punished" i en Engelsk sætning

The sinner knows that he is committing a sin and that he will be punished for it.

He will be punished until he does that, and he will never be able to do it.

Because of that write essays for money, he will be punished while using death connected with his folks.

Satan doesn’t even have the power to destroy men in hell, in fact he will be punished there.

Wherever somebody commits a crime, no matter who he is, he will be punished instantly without any exceptions.

He understands that when he gets into the trash he will be punished and have to go outside.

He cannot go to the authorities to report this abuse because he will be punished for working illegally.

You do this because you want to show him that he will be punished if he doesn’t obey.

Also he will be punished for what he did either in this life or when he meets God.

If the court finds that the accused has committed offence, he will be punished with fine or imprisonment.

Hvordan man bruger "han vil blive straffet" i en Dansk sætning

Sørg for at informere barnet om, hvad han vil blive straffet og hvordan.

Ja det kan måske gå et helt liv igennem, men så heller ikke længere, for han vil blive straffet i dødsriget.

Pentheus fortæller ham, at han vil blive straffet; de skar hår, vil du rekvirere en, der bærer Tirso og vil blive taget i fængsel.

Han vil blive straffet med en bøde, oplyser politiet.

Rajen-babu er blevet truet af et brev sendt til ham, som nævner, at han vil blive straffet snart for ugerninger i hans fortid.

Dette er uacceptabelt og jeg vil sørge for at han vil blive straffet hvis anmeldelsen bekræftes.

Hvis han nægter at gøre det, er det en ’embedsvægring’, og han vil blive straffet derfor.

Den kvinde var oven i købet vantro, den troende er mere værdig for Allah end at han vil blive straffet for en kat!

Så afvigende, og han vil blive straffet efter loven.

Han vil blive straffet med en kontant straf i mængden af 50% af den daglige løn.