Hvad er oversættelsen af " HE WILL STAND " på dansk?

• han vil stå
• han skal blive stående

Eksempler på brug af He will stand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He will stand.
Han står op.

He's a Lannister. He will stand and fight.
Han er en Lannister. Han bliνer og kæmper.

He will stand down.
Han trækker sig.

The bigger the splash, the more he will stand out.
Jo større et plask, jo mere vil han skille sig ud.

He will stand out.
Han vil stikke ud.

And if he feels it enough, he will stand for us.
Og hvis han føler det nok, vil han gå passe på os.

He will stand by me.
Han vil stå med mig.

But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth.
Men jeg ved, at min Løser lever, over Støvet vil en Forsvarer stå frem.

He will stand and fight.
Han bliνer og kæmper.

If that gets in the way of protecting this country, you think he will stand behind it?
Hvis den aftale kommer i vejen for landets sikkerhed, tror du så han vil stå bag den?

No. He will stand by me.
Nej! Han vil stå med mig.

To his own master he stands or falls. And he will stand, for the Lord is able to make him stand..
For sin egen Herre står eller falder han; men han skal blive stående, thi Herren er mægtig til at lade ham stå..

He will stand on principle.
Han vil holde på sit princip.

ROMEO A gentleman, nurse, that loves to hear himself talk; and will speak more in a minute than he will stand to in a month.
ROMEO En herre, sygeplejerske, der elsker at høre sig selv tale, og vil tale mere i et minut, end han vil stå i en måned.

He will stand your word and will in coming days.
Han vil være dit ord, og din vilje i de kommende dage.

To his own master he stands or falls. And he will stand, for the Lord is able to make him stand” Romans 14:4.
Det er en sag for hans egen herre, om han står eller falder; og han bliver stående, for Herren har magt til at holde ham oppe” Romerne 14:4.

He will stand there with his family tree and his puppy dog eyes.
Han vil stå der med sit slægtstræ og sine hundeøjne.

This finishing material is ideal for the kitchen in terms of pyatnoustoychivosti, and he will stand and the physical impact by kitchen utensils and furniture.
Denne efterbehandling materiale er ideel til køkkenet i form af pyatnoustoychivosti, og han vil stå og fysiske konsekvenser af køkkenredskaber og møbler.

He will stand trial after he recovers, which will be soon.
Han bliver snart stillet for retten, når han er frisk nok.

Who are you to judge the servant of another? To his own master he stands or falls; and he will stand, for the Lord is able to make him stand..
Hvem er du, som dømmer en andens Tjener? For sin egen Herre står eller falder han; men han skal blive stående, thi Herren er mægtig til at lade ham stå..

And he will stand, for the Lord is able to make him stand..
Men han skal blive stående, thi Herren er mægtig til at lade ham stå..

You say that I belong to Almighty Allah and will return to Him; anyone who realizes that he is the servant of God Almighty and will return to Him, then he should know that he will stand before Him on Judgment Day.
Du siger, at jeg hører til den almægtige Allah, og vil vende tilbage til ham, enhver, der indser, at han er tjener Gud den Almægtige, og vil vende tilbage til ham, så han burde vide, at han vil stå foran ham på Dommens Dag.

For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul.
Thi han står ved den fattiges højre at fri ham fra dem, der dømmer hans Sjæl.

He can only choose how he will stand when the call of destiny comes, hoping that he will have the courage to answer.
Han kan kun vælge, hvordan han skal forholde sig, når skæbnen kalder og håbe, at han har modet til at stå til ansvar.

For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul.
Thi han staar ved den fattiges højre Haand for at frelse ham fra dem, som dømme hans Sjæl.

Anyone who knows that he will stand before Him, then he should know that he would be held accountable for all actions in the world.
Enhver, der ved, at han vil stå foran ham, så han burde vide, at han ville blive holdt ansvarlige for alle handlinger i verden.

Hvordan man bruger "he will stand" i en Engelsk sætning

He will stand up to the banks and lobbyists.

If necessary he will stand as the supreme dictator.

He says he will stand out against this oppression.

For He will stand for you and them, amen.

He will stand his first season for $15,000 S&N.

He will stand and send a series of shockwaves.

He will stand outside the consensus and call it.

He will stand for $5,000 live foal in 2016.

He will stand with Kid tirelessly all day long.

He will stand in the gap for his people.

Hvordan man bruger "han vil stå" i en Dansk sætning

Han vil stå for undervisningen og den individuelle sparring.

Han vil stå Denis Menchov, også i det tempo, i denne sæson og Joaquim Rodríguez i form i denne sæson.

Det sætter Simon i en position, hvor han skal vælge, om han vil stå ved Bjarkes side, hvilket kan betyde hans egen undergang.

Det forlyder allerede, at han vil stå til en længere fængselsstraf, såfremt han kan dømmes for det han anklages for.

Han er klar over at han vil stå meget stærkere ved at holde sig uden for et regeringssamarbejde og kunne lave aftaler til begge sider.

Vi er stolte over, at han vil stå i spidsen for dette meget ambitiøse projekt, siger idémand og ejerleder Carsten Mindegaard.

Lad ham bestemme hvor han vil hen og hvor længe han vil stå og lugte til hver lugt eller hvert hjørne.

Fakta: Ellemanns fem ting, han vil stå fast på: 1.

Men engle våger over det dyrebare støv af denne Guds tjener, og han vil stå frem, når den sidste basun lyder.

Han fortæller, at han vil stå i spidsen for forhandlinger med Nordkorea.