Hvad er oversættelsen af " HE WORKED HARD " på dansk?

• han arbejdede hårdt
• han knoklede

Eksempler på brug af He worked hard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He worked hard.
Han arbejdede hårdt.

Whatever it is, it doesn't say he worked hard.
Der står ikke, at han knoklede.

He worked hard on this.
Han har knoklet.

He earned millions. He worked hard.
Han tjente millioner. Han knoklede.

He worked hard all his life.
Han arbejdede hårdt hele livet.

Throughout his entire priesthood, he worked hard,”” Father Sullivan remarked.
Igennem hele sit præstedømme, han arbejdede hårdt,”” Fader Sullivan bemærkede.

But he worked hard for his family.
Men han knoklede for familien.

Again after his health returned he worked on a new marine clock during 1682 and, with the Dutch East India Company showing interest, he worked hard on the clocks.
Igen efter hans helbred returnerede han arbejdede på et nyt marine ur i 1682 og med hollandsk East India Company viser interesse, han har arbejdet hårdt på ure.

He worked hard on the dig.
Han arbejdede hårdt under udgravningen.

He was a son of a bitch, but he worked hard for not much, so I admire him.
Han var en skiderik, men arbejdede hårdt, for meget lidt, så jeg beundrede ham.

He worked hard and was dedicated.
Han arbejdede skrap og var tilegnet.

He loved this land and tea so much that he worked hard all his life to complete his great plan for developing China's tea industry.
Han elskede dette land og te så meget, at han arbejdede hårdt hele sit liv for at fuldføre sin store plan for at udvikle Kinas teindustri.

He worked hard at getting better.
Han arbejdet hårdt på at få det bedre.

Von Dyck stressed how important a basic knowledge in mathematics was to engineers and he worked hard to construct a consistent course to include varied topics.
Von Dyck understregede, hvor vigtig en grundlæggende viden inden for matematik var at ingeniører og han arbejdede hårdt på at opbygge en sammenhængende naturligvis til at omfatte varierede emner.

He worked hard every single day of his life.
Han knoklede hver eneste dag hele sit liv.

Science was considered of secondary importance in Oxford at the time, and he worked hard to convince non-scientists of its importance by teaching special lecture courses for non-scientists.
Videnskab blev betragtet af sekundær betydning i Oxford på det tidspunkt, og han arbejdede hårdt for at overbevise ikke-videnskabsmænd af sin betydning ved at undervise særlige foredrag kurser for ikke-videnskabsfolk.

He worked hard, and he loved his country.
Han arbejdede hårdt, og elskede sit land.

Realising that his mother, even with the addition of the money he was making, could never support both him and his sister at college at the same time so he worked hard so that he managed to complete the course in only two and a half years.
Udnyttelse af, at hans mor, selv med tilføjelse af de penge, han gør, vil aldrig kunne støtte både ham og hans søster i College på samme tid så han arbejdede hårdt, så han formået at fuldføre løbet på kun to og et halvt år.

He worked hard and saved enough to return in his lands, as a protagonist.
Han arbejdede hårdt og gemt nok at vende tilbage i sine jorder, som en hovedperson.

Again after his health returned he worked on a new marine clock during 1682 and, with the Dutch East India Company showing interest, he worked hard on the clocks. Colbert died in 1683 and a return to Paris without the support of his patron seemed impossible.
Igen efter hans helbred returnerede han arbejdede på et nyt marine ur i 1682 og med hollandsk East India Company viser interesse, han har arbejdet hårdt på ure. Colbert døde i 1683 og en tilbagevenden til Paris uden støtte fra hans protektor syntes umuligt.

He worked hard every day and were beaten if he did not do as they asked for.
Han arbejdede hårdt hver dag og blev pisket hvis ikke at han ikke gjorde som de bad om.

It was a period in which he worked hard to recreate the mathematical activity in Leningrad which had been associated with the St Petersburg Mathematical Society.
Det var en periode, hvor han arbejdede hårdt på at genskabe den matematiske aktivitet i Leningrad, som havde været forbundet med St. Petersborg Mathematical Society.

He worked hard throughout his year of study and wrote a number of works, including his First Symphony op.
Han arbejdede hårdt under hele studieåret og skrev en række værker, bl. a. sin første symfoni op.

He worked hard on constructing mathematical instruments that he has promised to construct before his arrest.
Han arbejdede hårdt på at opbygge matematiske instrumenter, som han har lovet at opføre før hans anholdelse.

He worked hard, he took care of his family… and when he went to church, he just didn't get his time card punched.
Han arbejdede hårdt, sørgede for sin familie, og når han gik i kirke,- var det ikke bare for at få sit stempel.

He worked hard at mathematical research but also enjoyed himself travelling widely on the Continent; he was particularly pleased to visit Italy.
Han arbejdede hårdt på matematiske forskning, men også nydes selv rejser bredt på kontinentet, og han var især glad for at besøge Italien.

He worked hard to reform the statutes of Cambridge University and, when the Government set up a Commission to propose reforms, he was appointed to it.
Han arbejdede hårdt for at reformere vedtægter for Cambridge University, og når regeringen nedsat en Kommissionen til at foreslå reformer, han blev udnævnt til det.

He worked hard trying to understand reproduction, a major topic of the day, and although his theories are in error they are again based on scientific principles.
Han arbejdede hårdt for at forsøge at forstå, reproduktion, der er et vigtigt emne på dagen, og selv om hans teorier er i fejl, de er igen baseret på videnskabelige principper.

He worked hard throughout the entire budget discharge procedure, has presented an excellent report and generously took on board all the conclusions of the Committee on the Environment on granting discharge for 2006.
Han har arbejdet hårdt under hele budgetdechargeproceduren, har udarbejdet en fremragende betænkning og har udvist storsind ved at medtage alle Miljøudvalgets konklusioner med hensyn til meddelelse af decharge for 2006.

He worked hard on topology problems which Wilder had given him and he made sufficient progress, despite working on his own, that by the end of the year he had written his first paper.
Han arbejdede hårdt på topologi problemer, som Wilder havde givet ham, og han har gjort tilstrækkelige fremskridt til trods for at arbejde på sit eget, at der ved udgangen af det år, han havde skrevet sin første papir.

Hvordan man bruger "he worked hard" i en Engelsk sætning

He worked hard and played even harder.

He worked hard and earned good money.

He worked hard and eventually gained success.

He worked hard and good things happened.

He worked hard and held several jobs.

He worked hard and followed his passion.

He worked hard and now can rest.

He worked hard till the very end.

He worked hard and paid the bills.

Yes, he worked hard for the family.

Hvordan man bruger "han arbejdede hårdt, han knoklede" i en Dansk sætning

Han arbejdede hårdt på hans zoologiske materialer og forberedt en beskrivelse af rejse sammen med Martius.

Min far var smed i mange år, han knoklede hårdt, og han gav sig hundrede procent for virksomheden.

Han arbejdede hårdt for at få arbejderne meldt ind i fagforeningen og sørgede for, at de fik bedre lønninger og arbejdsvilkår.

Han arbejdede hårdt for holdet, spillede med god attitude og kom frem til flere gode afslutningsmuligheder, hvor af den ene blev udnyttet.

Og deri lå også det, at han arbejdede hårdt.

Han arbejdede hårdt, passede til hans medborgere, og selvfølgelig var vild med alle Baker City.

Han arbejdede hårdt for at genopbygge sin krop og til sidst var stærk nok til at fokusere sin energi på at forbedre hans golf swing.

Han sagde, at han arbejdede hårdt for at tjene grenå til dem.

Han arbejdede hårdt for at komme fremad-fremad-fremad! -men indså en dag, at han stod helt stille!!

Han sagde, at han arbejdede hårdt for at tjene penge til dem.